Open Translation Bible (Dansk)
1 Thessalonikerbrevet 2
1For I ved selv, brødre og søstre, at vores modtagelse hos jer ikke var uden resultat.
2Men efter at vi allerede havde lidt og blev mishandlet i Filippi, som I ved, fandt vi mod i vores Gud til at dele Guds evangelium med jer trods megen modstand.
3For vores formaning kommer ikke fra fejl eller urenhed eller gennem bedrag;
4men ligesom vi er blevet godkendt af Gud til at blive betroet evangeliet, sådan taler vi, ikke med det mål at behage mennesker, men at behage Gud, som undersøger vores hjerter.
5For vi kom aldrig med smigrende tale, som I ved, heller ikke med et motiv for grådighed—Gud er vores vidne—
6og vi søgte heller ikke ære fra mennesker, hverken fra jer eller fra andre, skønt vi kunne have hævdet vores autoritet som Kristi apostle.
7Men vi viste os at være milde iblandt jer. Som en ammende mor ømt plejer sine egne børn,
8på samme måde havde vi en dyb hengivenhed for jer og var glade for at dele med jer ikke kun Guds evangelium, men også vores egne liv, fordi I var blevet meget kære for os.
9For I husker, brødre og søstre, vores arbejde og besvær: det var ved at arbejde nat og dag for ikke at være en byrde for nogen af jer, at vi forkyndte Guds evangelium for jer.
10I er vidner, og det er Gud også, på hvor fromt og retfærdigt og ulasteligt vi opførte os over for jer troende;
11som I er klar over, opmuntrede, trøstede og formanede vi hver enkelt af jer, som en far med sine egne børn,
12så I ville leve på en måde, der er værdig for den Gud, som kalder jer ind i sit eget rige og herlighed.
13Af denne grund takker vi også konstant Gud for, at da I modtog Guds ord, som I hørte fra os, accepterede I det ikke som ordet fra blot mennesker, men som hvad det virkelig er, Guds ord, som også virker i jer, der tror.
14For I, brødre og søstre, blev efterlignere af Guds kirker i Kristus Jesus, som er i Judæa, for I udholdt også de samme lidelser fra jeres egne landsmænd, ligesom de gjorde fra jøderne,
15som både dræbte Herren Jesus og profeterne, og drev os ud. De behager ikke Gud, men er fjendtlige over for alle mennesker,
16og hindrer os i at tale til hedningerne, så de kan blive frelst; med det resultat, at de altid når grænsen for deres synder. Vreden er kommet over dem fuldt ud.
17Men vi, brødre og søstre, efter at have været adskilt fra jer i en kort tid—i person, ikke i ånd—var desto mere ivrige med stor længsel efter at se jeres ansigt.
18For vi ønskede at komme til jer—jeg, Paulus, mere end én gang—og alligevel hindrede Satan os.
19For hvem er vores håb, eller glæde, eller krone af stolthed? Er det ikke netop jer, i nærværelse af vores Herre Jesus ved hans komme?
20For I er virkelig vores stolthed og glæde.