Open Translation Bible (Dansk)
2 Kongebog 25
1I det niende år af hans regering, på den tiende dag i den tiende måned, ankom Nebukadnezar, Babylons konge, med hele sin hær mod Jerusalem, og slog lejr omkring det og byggede en belejringsmur rundt om det.
2Således forblev byen belejret indtil det ellevte år af kong Zedekias.
3På den niende dag i den fjerde måned var hungersnøden alvorlig i byen, så der ikke var mad til folkene i landet.
4Da blev byen brudt igennem, og alle krigsmændene flygtede om natten gennem porten mellem de to mure ved kongens have, selvom kaldæerne var rundt om byen. Og de gik ad vejen til Arabah.
5Imidlertid forfulgte kaldæernes hær kongen, og indhentede ham på Jerikos sletter, og hele hans hær blev spredt fra ham.
6Så fangede de kongen og bragte ham til Babylons konge i Ribla, hvor han blev dømt.
7Og de slagtede Zedekias' sønner foran hans øjne, så stak de øjnene ud på Zedekias og bandt ham med bronzelænker, og bragte ham til Babylon.
8På den syvende dag i den femte måned, i det nittende år af kong Nebukadnezar af Babylon, kom Nebuzaradan, chefen for livvagten og tjener for Babylons konge, til Jerusalem.
9Og han brændte Herrens hus, kongens hus, og alle husene i Jerusalem; selv hvert stort hus brændte han med ild.
10Så hele kaldæernes hær, som var med chefen for livvagten, rev murene ned omkring Jerusalem.
11Så førte Nebuzaradan, chefen for livvagten, resten af folket, der var tilbage i byen, i eksil, de desertører, der havde deserteret til Babylons konge, og resten af befolkningen.
12Men chefen for livvagten efterlod nogle af de fattigste i landet til at være vinbønder og landmænd.
13Bronzesøjlerne, som var i Herrens hus, sammen med stativerne og bronsehavet, blev brudt i stykker af kaldæerne, som bar bronzen til Babylon.
14De tog også gryderne, skovlene, vægerne, skeerne, og alle bronze redskaberne, der blev brugt i tempeltjenesten.
15Chefen for livvagten tog også ildpandene og bækkenerne, hvad der var fint guld og hvad der var fint sølv.
16De to søjler, det ene hav, og stativerne som Salomon havde lavet til Herrens hus— bronzen af alle disse kar var uden vægt.
17Højden af den ene søjle var atten alen, og en bronzekapitæl var på den; højden af kapitælen var tre alen, med gitterværk og granatæbler på kapitælen rundt om, alt af bronze. Og den anden søjle var som disse, med gitterværk.
18Så tog chefen for livvagten Seraia, ypperstepræsten, og Zefanja, den anden præst, og de tre dørvogtere.
19Og fra byen tog han en embedsmand, der var tilsynsførende over krigsmændene, fem af kongens rådgivere, der blev fundet i byen, skriveren for hærens kaptajn, der mønstrede landets folk, og tres mænd af landets folk, der blev fundet i byen.
20Nebuzaradan, chefen for livvagten, bragte dem til Babylons konge i Ribla.
21Så slog Babylons konge dem og dræbte dem i Ribla i Hamaths land. Så blev Juda ført i eksil fra sit land.
22Hvad angår de folk, der var tilbage i Judas land, som Nebukadnezar, Babylons konge, havde efterladt, udnævnte han Gedalja, søn af Ahikam, søn af Shafan, over dem.
23Da alle kaptajnerne for styrkerne, de og deres mænd, hørte, at Babylons konge havde udnævnt Gedalja som guvernør, kom de til Gedalja i Mizpa, nemlig Ismael, søn af Netanja, Johanan, søn af Kareah, Seraia, søn af Tanhumet Netofatitten, og Jaazanja, søn af Maakatitten, de og deres mænd.
24Så svor Gedalja til dem og deres mænd og sagde til dem, "Vær ikke bange for kaldæernes tjenere; bo i landet og tjen Babylons konge, og det vil gå jer godt."
25Men i den syvende måned kom Ismael, søn af Netanja, søn af Elisama, af den kongelige familie, med ti mænd og slog Gedalja ned, så han døde, sammen med jøderne og kaldæerne, der var med ham i Mizpa.
26Så rejste alle folkene, fra små til store, og kaptajnerne for styrkerne, og gik til Egypten, for de var bange for kaldæerne.
27Det skete i det syvogtredivte år af eksilet af Jojakin, Judas konge, på den syvogtyvende dag i den tolvte måned, at Evil-Merodak, Babylons konge, i det år han blev konge, løslod Jojakin, Judas konge, fra fængslet.
28Og han talte venligt til ham og satte hans trone over tronerne af de konger, der var med ham i Babylon.
29Så ændrede Jojakin sine fængselsklæder, og spiste regelmæssigt i kongens nærvær alle hans livs dage.
30Og til hans underhold, blev der givet ham en regelmæssig ydelse af kongen, en portion for hver dag, gennem hele hans liv.