Open Translation Bible (Dansk)
2 Thessalonikerbrevet 3
1Til sidst, kære venner, bed for os, at Herrens ord må sprede sig hurtigt og blive æret, ligesom det var hos jer;
2og at vi vil blive reddet fra perverse og onde mennesker; for ikke alle har tro.
3Dog er Herren trofast, og Han vil styrke og beskytte jer fra den onde.
4Vi har tillid til Herren med hensyn til jer, at I gør og vil fortsætte med at gøre, hvad vi instruerer.
5Må Herren lede jeres hjerter mod Guds kærlighed og Kristi udholdenhed.
6Nu instruerer vi jer, kære venner, i vor Herre Jesu Kristi navn, at holde jer væk fra enhver troende, der lever et uordentligt liv og ikke i overensstemmelse med den tradition, I modtog fra os.
7For I ved selv, hvordan I bør følge vores eksempel, fordi vi ikke opførte os udisciplineret blandt jer,
8ej heller spiste vi nogens brød uden at betale for det, men med arbejde og besvær arbejdede vi nat og dag, så vi ikke ville være en byrde for nogen af jer;
9ikke fordi vi mangler retten til sådan støtte, men for at præsentere os selv som et eksempel for jer at efterligne.
10For selv da vi var hos jer, gav vi jer denne instruktion: hvis nogen ikke vil arbejde, skal de ikke spise.
11For vi hører, at nogle blandt jer lever uordentligt, gør intet arbejde overhovedet, men er nysgerrige.
12Nu befaler og opfordrer vi sådanne individer i Herren Jesus Kristus til at arbejde stille og spise deres eget brød.
13Men hvad angår jer, kære venner, bliv ikke trætte af at gøre godt.
14Hvis nogen ikke overholder vores instruktioner i dette brev, læg mærke til den person og omgås ikke med dem, så de kan føle skam.
15Dog betragter dem ikke som en fjende, men advar dem som en søskende.
16Nu må fredens Herre selv uafbrudt give jer fred i enhver situation. Herren være med jer alle!
17Jeg, Paulus, skriver denne hilsen med min egen hånd, og dette er et kendetegn i hvert brev; sådan skriver jeg.
18Må vor Herre Jesu Kristi nåde være med jer alle. Amen.