Open Translation Bible (Dansk)
1 Mosebog 12
1Herren sagde til Abram: “Forlad dit land, dine slægtninge og din fars hus, og gå til det land, jeg vil vise dig.
2Jeg vil gøre dig til et stort folk, og jeg vil velsigne dig. Jeg vil gøre dit navn berømt, og du skal være en velsignelse.
3Jeg vil velsigne dem, der velsigner dig, og den, der forbander dig, vil jeg forbande; og gennem dig skal alle jordens slægter velsignes.”
4Så drog Abram af sted, som Herren havde befalet ham, og Lot fulgte med ham. Abram var femoghalvfjerds år gammel, da han forlod Haran.
5Han tog sin kone Sarai, sin nevø Lot, alle deres ejendele, som de havde samlet, og de folk, de havde erhvervet i Haran, og de drog ud mod Kana'an. Da de ankom til Kana'an,
6rejste Abram gennem landet til stedet ved Morehs store træ i Sikem. På den tid boede kana'anæerne i landet.
7Herren viste sig for Abram og sagde: “Til dine efterkommere vil jeg give dette land.” Så byggede han et alter der til Herren, som havde åbenbaret sig for ham.
8Derfra flyttede han til bjerglandet øst for Betel og slog sit telt op, med Betel mod vest og Ai mod øst. Der byggede han et alter til Herren og påkaldte Herrens navn.
9Så brød Abram op og fortsatte sin rejse mod Negev.
10Der var hungersnød i landet, så Abram drog ned til Egypten for at bo der en tid, fordi hungersnøden var hård.
11Da han var ved at gå ind i Egypten, sagde han til sin kone Sarai: “Jeg ved, du er en smuk kvinde.
12Når egypterne ser dig, vil de sige: ‘Det er hans kone.’ Så vil de slå mig ihjel, men lade dig leve.
13Sig, at du er min søster, så det vil gå mig godt for din skyld, og mit liv vil blive skånet på grund af dig.”
14Da Abram kom ind i Egypten, så egypterne, at Sarai var meget smuk.
15Faraos embedsmænd så hende og priste hende for Farao, og hun blev taget ind i hans palads.
16Han behandlede Abram godt for hendes skyld, og Abram fik får, okser, hanæsler, mandlige og kvindelige tjenere, hunæsler og kameler.
17Men Herren ramte Farao og hans hus med alvorlige plager på grund af Sarai, Abrams kone.
18Så kaldte Farao Abram til sig og sagde: “Hvad har du gjort mod mig? Hvorfor fortalte du mig ikke, at hun var din kone?
19Hvorfor sagde du: ‘Hun er min søster,’ så jeg tog hende til min kone? Nu, her er din kone. Tag hende og gå!”
20Farao gav sine mænd ordre om Abram, og de sendte ham bort med hans kone og alt, hvad han ejede.