Open Translation Bible (Dansk)
1 Mosebog 14
1I de dage, da Amrafel var konge i Sinear, Arjok var konge i Ellasar, Kedorlaomer var konge i Elam, og Tidal var konge over Goiim,
2førte de krig mod Bera, kongen af Sodoma, Birsha, kongen af Gomorra, Shinab, kongen af Adma, Shemeber, kongen af Zebojim, og kongen af Bela (som er Zoar).
3Alle disse sidstnævnte konger allierede sig i Siddims dal (som er Salthavet).
4I tolv år var de underlagt Kedorlaomer, men i det trettende år gjorde de oprør.
5I det fjortende år drog Kedorlaomer og kongerne med ham ud og besejrede refaitterne i Ashterot-Karnaim, zuzitterne i Ham og emitterne i Shaveh-Kiriatajim,
6og horitterne i deres bjerge i Seir, helt til El-Paran nær ørkenen.
7Derefter vendte de tilbage og kom til En-Mishpat (som er Kadesh), og erobrede hele amalekitternes område, og også amoritterne, som boede i Hazezon-Tamar.
8Så drog kongen af Sodoma, kongen af Gomorra, kongen af Adma, kongen af Zebojim og kongen af Bela (det vil sige Zoar) ud og opstillede deres slaglinjer i Siddims dal
9mod Kedorlaomer, kongen af Elam, Tidal, kongen over Goiim, Amrafel, kongen af Sinear, og Arjok, kongen af Ellasar—fire konger mod fem.
10Nu var Siddims dal fuld af tjæregruber, og da kongerne af Sodoma og Gomorra flygtede, faldt nogle i dem, mens resten flygtede til bjergene.
11De fire konger tog al ejendom fra Sodoma og Gomorra og alle deres forråd og drog bort.
12De tog også Lot, Abrams nevø, og hans ejendele, for han boede i Sodoma.
13Så kom en overlevende og informerede Abram, hebræeren. Han boede ved Mamres ege, amoritten, bror til Eshkol og Aner, som var allierede med Abram.
14Da Abram hørte, at hans slægtning var blevet taget til fange, samlede han de 318 trænede mænd, der var født i hans husstand, og forfulgte dem til Dan.
15Om natten delte Abram sine styrker for at angribe dem, og han besejrede dem og forfulgte dem til Hobah, nord for Damaskus.
16Han genvandt al ejendom og bragte sin slægtning Lot og hans ejendele tilbage, sammen med kvinderne og de andre folk.
17Efter at Abram vendte tilbage fra at have besejret Kedorlaomer og de konger, der var allierede med ham, kom kongen af Sodoma ud for at møde ham i Shavehs dal (som er Kongedalen).
18Så bragte Melkisedek, kongen af Salem, brød og vin ud; han var præst for Gud den Højeste.
19Han velsignede Abram og sagde: “Velsignet være Abram af Gud den Højeste, skaberen af himmel og jord.
20Og lovet være Gud den Højeste, som har givet dine fjender i din hånd.” Så gav Abram ham en tiendedel af alt.
21Kongen af Sodoma sagde til Abram: “Giv mig folket tilbage og behold ejendelene for dig selv.”
22Men Abram sagde til kongen af Sodoma: “Jeg har svoret en ed til Herren, Gud den Højeste, skaberen af himmel og jord,
23at jeg ikke vil tage noget, der tilhører dig, ikke engang en tråd eller en sandalrem, så du aldrig kan sige, ‘Jeg gjorde Abram rig.’
24Jeg vil ikke acceptere noget, undtagen hvad mine mænd har spist og den del, der tilhører de mænd, der gik med mig—Aner, Eshkol og Mamre. Lad dem tage deres del.”