Open Translation Bible (Dansk)
Haggajs Bog 1
1I det andet år af kong Darius, på den første dag i den sjette måned, kom Herrens ord gennem profeten Haggaj til Zerubbabel, søn af Shealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, søn af Jehozadak, ypperstepræsten, og sagde,
2"Dette siger Hærskarers Herre: 'Disse mennesker siger: "Tiden er endnu ikke kommet til at genopbygge Herrens hus."'"
3Så kom Herrens ord gennem profeten Haggaj og sagde,
4"Er det tid for jer at bo i jeres panelbeklædte huse, mens dette hus ligger i ruiner?"
5Dette siger Hærskarers Herre: "Overvej jeres veje.
6I har sået meget, men høstet lidt. I spiser, men bliver aldrig mætte. I drikker, men får aldrig nok. I klæder jer, men ingen bliver varm. Og den, der tjener løn, gør det for at lægge dem i en pung med huller."
7Hærskarers Herre siger dette: "Overvej jeres veje.
8Gå op i bjergene, hent tømmer og byg templet, så jeg kan tage behag i det og blive æret," siger Herren.
9"I så efter meget, og se, det blev til lidt; og da I bragte det hjem, blæste jeg det bort. Hvorfor?" erklærer Hærskarers Herre. "På grund af mit hus, som ligger i ruiner, mens hver af jer er optaget af sit eget hus.
10Derfor har himlene tilbageholdt deres dug og jorden sin afgrøde.
11Jeg kaldte på tørke over landet og bjergene, over kornet, den nye vin, olien, og over alt, hvad jorden frembringer, over mennesker og husdyr, og over alt jeres hænders arbejde."
12Da adlød Zerubbabel, søn af Shealtiel, og Josva, søn af Jehozadak, ypperstepræsten, med hele resterne af folket Herrens, deres Guds, røst og Haggajs, profetens, ord, som Herren deres Gud havde sendt ham. Og folket frygtede Herren.
13Så bragte Haggaj, Herrens sendebud, Herrens budskab til folket og sagde, "'Jeg er med jer,' erklærer Herren."
14Så vakte Herren ånden hos Zerubbabel, søn af Shealtiel, guvernør i Juda, og ånden hos Josva, søn af Jehozadak, ypperstepræsten, og ånden hos hele resterne af folket; og de kom og begyndte arbejdet på Hærskarers Herres hus, deres Gud,
15på den fireogtyvende dag i den sjette måned, i det andet år af kong Darius.