KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Jeremias Bog 46

Det hele · Jeremias BogSøg

1Dette er Herrens ord, der nåede Jeremias, profeten, angående nationerne:

2Angående Egypten: Dette er budskabet om hæren fra Farao Neko, kongen af Egypten, som blev besejret ved Karkemish ved Eufratfloden af Nebukadnezar, kongen af Babylon, i det fjerde år af Jojakim, Josias' søn, kongen af Juda:

3"Forbered skjold og skjold, og gå frem til kamp!

4Spænd hestene for, og stig op på hestene! Tag jeres positioner med hjelme på! Polér spydene, tag brynjer på!

5Hvorfor ser jeg dem skrækslagne, trække sig tilbage, med deres krigere besejret? De flygter i hast uden at se sig tilbage, og der er rædsel på alle sider," erklærer Herren.

6"De hurtige kan ikke flygte, ej heller krigeren undslippe. I nord ved Eufratfloden er de snublet og faldet.

7Hvem er det, der rejser sig som Nilen, som floder af oprørte vande?

8Egypten rejser sig som Nilen, som floder hvis vande bruser. Hun siger, 'Jeg vil rejse mig og dække jorden; jeg vil ødelægge byer og deres indbyggere.'

9Lad hestene storme frem! Kør vildt, I stridsvognskørere! Marchér frem, I krigere—mænd fra Kusj og Put, som bærer skjolde, mænd fra Lydien, som spænder buen.

10For den dag tilhører Herren, Herren den Almægtige—en dag med hævn, for at hævne sig på sine fjender. Sværdet vil fortære og blive mæt, og drikke sig fuld af blod. For Herren, Herren den Almægtige, vil ofre i landet mod nord ved Eufratfloden.

11"Tag op til Gilead og få balsam, Jomfru Datter Egypten. Du har brugt mange midler forgæves; der er ingen helbredelse for dig.

12Nationerne har hørt om din skam; dine skrig fylder jorden. Den ene kriger er snublet over den anden; begge er faldet sammen."

13Dette er det ord, Herren gav til Jeremias, profeten, om Nebukadnezars, kongen af Babylon, ankomst for at angribe Egypten:

14"Annoncér dette i Egypten, og proklamér det i Migdol; erklær det også i Memfis og Tahpanhes: 'Tag jeres positioner og forbered jer, for sværdet fortærer dem omkring jer.'

15Hvorfor er dine krigere blevet lagt ned? De kan ikke stå, for Herren har kastet dem ned.

16De vil snuble gentagne gange; faktisk vil de falde over hinanden. De vil sige, 'Rejs jer, lad os gå tilbage til vores eget folk og vores hjemlande, væk fra undertrykkerens sværd.'

17Der vil de udbryde, 'Farao, kongen af Egypten, er intet andet end en højlydt støj; han har misset sin chance.'

18"Så sandt som jeg lever," erklærer Kongen, hvis navn er Hærskarers Herre, "en vil komme, som er som Tabor blandt bjergene, eller som Karmel ved havet.

19Pak dine ejendele til eksil, I som bor i Egypten, for Memfis vil blive en ødelæggelse, lagt øde uden indbygger.

20Egypten er som en smuk kvie, men en bremse kommer imod hende fra nord.

21Lejesoldaterne i hendes rækker er som velnærede kalve. De vil også vende sig og flygte sammen, de vil ikke stå deres grund, for ulykkens dag kommer over dem, tiden for deres straf.

22Hendes lyd vil bevæge sig som en flygtende slange, mens fjenden rykker frem i styrke; de vil komme imod hende med økser, som mænd der fælder træer.

23De vil fælde hendes skov," siger Herren, "tæt som den er. De er flere end græshopper, de kan ikke tælles.

24Datter Egypten vil blive gjort til skamme, overgivet i hænderne på folkene fra nord."

25Herren den Almægtige, Israels Gud, siger: "Jeg er ved at bringe dom over Amon, guden af Theben, over Farao, over Egypten og hendes guder og hendes konger, og over dem, der stoler på Farao.

26Jeg vil give dem i hænderne på dem, der søger deres liv—Nebukadnezar, kongen af Babylon, og hans officerer. Senere vil Egypten dog blive beboet som i fortiden," erklærer Herren.

27"Men hvad angår dig, Jakob min tjener, frygt ikke, og vær ikke modløs, Israel. Jeg vil helt sikkert redde dig fra det fjerne, og dine efterkommere fra fangenskabets land. Jakob vil vende tilbage og have fred og sikkerhed, uden at nogen gør ham bange.

28Frygt ikke, Jakob min tjener, for jeg er med dig," erklærer Herren. "Selvom jeg fuldstændigt ødelægger alle de nationer, blandt hvilke jeg spreder dig, vil jeg ikke fuldstændigt ødelægge dig. Jeg vil disciplinere dig, men kun i passende mål; jeg vil ikke lade dig gå helt ustraffet."

Sources and attribution