Jobs Bog 3

¹Efter disse begivenheder talte Job og klagede over den dag, han blev født.

²Og han sagde:

³“Må den dag, jeg blev født, forsvinde, og natten, der erklærede, ‘En dreng er undfanget.’

⁴Lad den dag være mørke; må Gud deroppe ignorere den, og lad intet lys skinne på den.

⁵Lad mørke og dyb skygge kræve den; lad en sky bo over den; lad dagens sorthed skræmme den.

⁶Hvad angår den nat, lad tykt mørke gribe den; lad den ikke tælles blandt årets dage, ej heller nummereres blandt månederne.

⁷Se, lad den nat være gold; lad ingen glædesråb høres i den.

⁸Lad dem, der forbander dage, forbande den dag, dem, der er rede til at vække Leviathan.

⁹Lad dens morgenstjerner blive mørke; lad den håbe på lys, men have intet, og lad den ikke se dagens første lys,

¹⁰fordi den ikke lukkede min moders livs døre, ej heller holdt ulykke væk fra mine øjne.

¹¹“Hvorfor omkom jeg ikke ved fødslen, kom ud af moders liv og udåndede?

¹²Hvorfor var der knæ til at modtage mig, og bryster, som jeg kunne die?

¹³For nu ville jeg hvile i fred; jeg ville sove og være i ro,

¹⁴med jordens konger og rådgivere, som byggede ruiner for sig selv,

¹⁵eller med fyrster, der ejede guld, som fyldte deres huse med sølv.

¹⁶Eller hvorfor blev jeg ikke skjult som et dødfødt barn, som spædbørn, der aldrig så lyset?

¹⁷Der ophører de ondes uro, og der finder de trætte hvile.

¹⁸Fangerne er i ro sammen; de hører ikke undertrykkerens stemme.

¹⁹Både de ydmyge og de mægtige er der, og tjeneren er befriet fra sin herre.

²⁰“Hvorfor gives lys til dem i elendighed, og liv til dem, der er bitre i sjælen,

²¹til dem, der længes efter døden, men den kommer ikke, og graver efter den mere end efter skjulte skatte,

²²som er fyldt med glæde og jubler, når de finder graven?

²³Hvorfor gives lys til en mand, hvis vej er skjult, som Gud har omgivet?

²⁴For mine suk kommer før min mad, og mine stønnen strømmer ud som vand.

²⁵For det, jeg frygtede, er kommet over mig, og det, jeg gruedes for, har indhentet mig.

²⁶Jeg har ingen fred, ingen ro, ingen hvile, men kun uro.”