KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

3 Mosebog 14

Det hele · 3 MosebogSøg

1Herren talte derefter til Moses og sagde,

2"Dette er loven for den person med en hudsygdom på dagen for deres renselse. De skal bringes til præsten;

3og præsten skal gå uden for lejren for at inspicere dem. Hvis personen er blevet helbredt for den besmittende hudsygdom,

4skal præsten befale, at to levende rene fugle, cedertræ, skarlagenrød garn og isop bringes til den, der skal renses.

5Præsten skal befale, at en af fuglene slagtes i et lerkar over rindende vand.

6Han skal derefter tage den levende fugl sammen med cedertræet, det skarlagenrøde garn og isopen og dyppe dem i blodet fra den fugl, der blev dræbt over det rindende vand.

7Han skal stænke den, der skal renses for hudsygdommen, syv gange og erklære dem rene og slippe den levende fugl fri i det åbne land.

8Den person, der skal renses, skal vaske deres tøj, barbere alt deres hår af og bade i vand, og de vil være rene. Derefter må de komme ind i lejren, men skal blive uden for deres telt i syv dage.

9På den syvende dag skal de barbere alt deres hår af: hoved, skæg, øjenbryn og alt andet hår. De skal vaske deres tøj og bade sig i vand, og de vil være rene.

10På den ottende dag skal de tage to fejlfrie vædderlam, et etårigt fejlfrit hunlam og tre tiendedele af en efa fint mel blandet med olie til et afgrødeoffer og en log olie.

11Præsten, der erklærer dem rene, skal præsentere den person, der skal renses, og deres ofre for Herren ved indgangen til åbenbaringsteltet.

12Præsten skal tage et vædderlam og ofre det som et skyldoffer sammen med logen af olie og svinge dem som et svingoffer for Herren.

13Han skal slagte vædderlammet på det sted, hvor syndofferet og brændofferet slagtes, i helligdommens område. Skyldofferet, ligesom syndofferet, tilhører præsten; det er højhelligt.

14Præsten skal tage noget af blodet fra skyldofferet og sætte det på højre øreflip af den, der skal renses, på tommelfingeren af deres højre hånd og på storetåen af deres højre fod.

15Præsten skal også tage noget af logen af olie og hælde det i sin venstre håndflade.

16Han skal dyppe sin højre pegefinger i olien i sin håndflade og stænke noget af olien med sin finger syv gange for Herren.

17Noget af den resterende olie i hans håndflade skal præsten sætte på højre øreflip af den, der skal renses, på tommelfingeren af deres højre hånd og på storetåen af deres højre fod, oven på blodet fra skyldofferet.

18Den resterende olie i hans håndflade skal præsten placere på hovedet af den, der skal renses, for at gøre soning for dem for Herren.

19Derefter skal præsten ofre syndofferet og gøre soning for den, der skal renses for deres urenhed. Derefter skal han slagte brændofferet.

20Præsten skal ofre brændofferet og afgrødeofferet på alteret. På denne måde skal præsten gøre soning for dem, og de vil være rene.

21Hvis de dog er fattige og ikke har råd til disse, skal de tage et vædderlam som et skyldoffer, der skal svinges for at gøre soning for dem, sammen med en tiendedel af en efa fint mel blandet med olie til et afgrødeoffer og en log olie,

22og to turtelduer eller to unge duer, alt efter hvad de har råd til, en til et syndoffer og den anden til et brændoffer.

23På den ottende dag skal de bringe dem til deres renselse til præsten ved indgangen til åbenbaringsteltet, for Herren.

24Præsten skal tage vædderlammet til skyldofferet sammen med logen af olie og svinge dem som et svingoffer for Herren.

25Han skal slagte vædderlammet til skyldofferet og påføre noget af dets blod på højre øreflip af den, der skal renses, på tommelfingeren af deres højre hånd og på storetåen af deres højre fod.

26Præsten skal hælde noget af olien i sin venstre håndflade.

27Med sin højre pegefinger skal præsten stænke noget af olien fra sin håndflade syv gange for Herren.

28Noget af olien i hans håndflade skal han påføre de samme steder, hvor han satte blodet fra skyldofferet—på højre øreflip af den, der skal renses, på tommelfingeren af deres højre hånd og på storetåen af deres højre fod.

29Den resterende olie i hans håndflade skal præsten placere på hovedet af den, der skal renses, for at gøre soning for dem for Herren.

30Han skal derefter ofre en af turtelduerne eller unge duer, alt efter hvad de har råd til.

31Han skal ofre, hvad de har råd til, en som et syndoffer og den anden som et brændoffer, sammen med afgrødeofferet. Således skal præsten gøre soning for Herren på vegne af den, der skal renses.

32Dette er loven for enhver, der har en besmittende hudsygdom og ikke har råd til de almindelige ofre til deres renselse.

33Herren talte også til Moses og Aron og sagde:

34"Når I kommer ind i Kanaans land, som jeg giver jer som jeres ejendom, og jeg tillader en spredende skimmel i et hus i det land,

35skal ejeren af huset gå og fortælle præsten: 'Jeg har bemærket noget, der ligner en besmittende skimmel i mit hus.'

36Præsten skal befale, at huset tømmes, før han går ind for at undersøge skimmelen, så intet i huset erklæres urent. Derefter skal præsten gå ind for at inspicere huset.

37Han skal undersøge skimmelen på væggene, og hvis den har grønne eller røde fordybninger, der ser dybere ud end overfladen af væggen,

38skal præsten gå ud af huset og lukke det i syv dage.

39På den syvende dag skal præsten vende tilbage for at genundersøge huset. Hvis skimmelen har spredt sig på væggene,

40skal han befale, at de forurenede sten rives ud og kastes på et urent sted uden for byen.

41Han skal få alle husets indvendige vægge skrabet, og det materiale, der skrabes af, skal tages til et urent sted uden for byen.

42Derefter skal de tage andre sten for at erstatte disse og tage nyt ler og pudse huset.

43Hvis den besmittende skimmel dukker op igen i huset, efter at stenene er blevet fjernet og huset skrabet og pudset,

44skal præsten gå og undersøge det, og hvis skimmelen har spredt sig i huset, er det en vedvarende besmittende skimmel; huset er urent.

45Huset skal rives ned—dets sten, tømmer og alt puds—og tages ud af byen til et urent sted.

46Enhver, der går ind i huset, mens det er lukket, vil være uren indtil aften.

47Enhver, der sover eller spiser i huset, skal rense deres klæder.

48Men hvis præsten kommer for at undersøge det, og skimmelen ikke har spredt sig, efter at huset er blevet pudset, skal han erklære huset rent, fordi den besmittende skimmel er væk.

49For at rense huset skal han tage to fugle, cedertræ, skarlagenrød garn og isop.

50Han skal sætte en af fuglene til at dø over frisk vand i en lerpotte.

51Derefter skal han tage cedertræet, isopen, det skarlagenrøde garn og den levende fugl, dyppe dem i blodet fra den døde fugl og det friske vand og stænke huset syv gange.

52Han skal rense huset ved hjælp af fuglens blod, det friske vand, den levende fugl, cedertræet, isopen og det skarlagenrøde garn.

53Derefter skal han slippe den levende fugl fri i det åbne land uden for byen. På denne måde vil han gøre soning for huset, og det vil være rent."

54Dette er loven for enhver besmittende hudsygdom, for et sår,

55for skadelig skimmel i stof eller i en bolig,

56og for enhver anden hudtilstand: en hævelse, et udslæt eller en skinnende plet

57for at bestemme, hvornår noget er rent eller urent. Dette er loven for besmittende hudsygdomme og besmittende skimmel.

Sources and attribution