Open Translation Bible (Dansk)
3 Mosebog 16
1Herren talte til Moses efter Arons to sønners død, som døde, da de nærmede sig Herrens nærvær.
2Herren instruerede Moses: “Sig til din bror Aron, at han ikke må gå ind i det Hellige Sted bag forhænget, foran sonedækket på arken, på et hvilket som helst tidspunkt, ellers vil han dø; for jeg viser mig i skyen over sonedækket.
3Aron skal gå ind i det Hellige Sted med en ung tyr til syndoffer og en vædder til brændoffer.
4Han skal bære den hellige linnedkjortel, med linned underklæder tæt på sin krop, og være omgjordet med linnedbæltet, og han skal bære linnedhuen. Disse er hellige klæder, så han skal bade sin krop i vand, før han tager dem på.
5Han skal tage fra israelitternes menighed to bukke til syndoffer og en vædder til brændoffer.
6Aron skal ofre tyren til sit eget syndoffer for at skaffe soning for sig selv og sit hus.
7Han skal derefter tage de to bukke og præsentere dem for Herren ved indgangen til åbenbaringsteltet.
8Aron skal kaste lod om de to bukke—et lod for Herren og det andet for syndebukken.
9Aron skal ofre den buk, som loddet for Herren falder på, og ofre den som syndoffer.
10Men den buk, der ved lodtrækning er udvalgt som syndebuk, skal præsenteres levende for Herren for at skaffe soning over den, for at sende den ud i ørkenen som en syndebuk.
11Aron skal bringe tyren til sit eget syndoffer for at skaffe soning for sig selv og sit hus, og han skal slagte tyren til sit eget syndoffer.
12Han skal tage en røgelseskar fuld af brændende kul fra alteret foran Herren og to håndfulde fint malet vellugtende røgelse og bringe dem indenfor forhænget.
13Han skal lægge røgelsen på ilden foran Herren, og røgelsesskyen vil dække sonedækket over pagtens lovtavler, så han ikke dør.
14Han skal tage noget af tyrens blod og stænke det med sin finger på forsiden af sonedækket; han skal stænke noget af det med sin finger syv gange foran sonedækket.
15Han skal derefter slagte bukken til syndofferet for folket og bringe dens blod indenfor forhænget, gøre med det som han gjorde med tyrens blod: stænke det på sonedækket og foran det.
16På denne måde skal han skaffe soning for det Hellige Sted på grund af israelitternes urenhed og oprør, uanset hvilke synder de har begået. Han skal gøre det samme for åbenbaringsteltet, som er blandt dem midt i deres urenhed.
17Ingen må være i åbenbaringsteltet fra det tidspunkt, Aron går ind for at skaffe soning i det Hellige Sted, indtil han kommer ud, efter at have skaffet soning for sig selv, sit hus og hele Israels menighed.
18Derefter skal han gå ud til alteret foran Herren og skaffe soning for det. Han skal tage noget af tyrens blod og noget af bukkens blod og lægge det på alle alterets horn.
19Han skal stænke noget af blodet på det med sin finger syv gange for at rense og hellige det fra israelitternes urenhed.
20Når Aron har afsluttet soningen for det Hellige Sted, åbenbaringsteltet og alteret, skal han bringe den levende buk frem.
21Han skal lægge begge hænder på den levende buks hoved og bekende over den al israelitternes ondskab og oprør—alle deres synder—og lægge dem på bukkens hoved. Han skal sende bukken væk ud i ørkenen i varetægt af en, der er udpeget til opgaven.
22Bukken vil bære alle deres synder på sig til et fjernt sted; og manden skal slippe den løs i ørkenen.
23Derefter skal Aron gå ind i åbenbaringsteltet og tage de linnedklæder af, som han tog på, før han gik ind i det Hellige Sted, og han skal efterlade dem der.
24Han skal bade sin krop med vand på et helligt sted og tage sine almindelige klæder på. Derefter skal han komme ud og ofre sit brændoffer og folkets brændoffer for at skaffe soning for sig selv og for folket.
25Han skal brænde fedtet af syndofferet på alteret.
26Den mand, der slipper bukken løs som syndebuk, skal vaske sine klæder og bade sin krop med vand; derefter må han komme ind i lejren.
27Tyren og bukken til syndofrene, hvis blod blev bragt ind for at skaffe soning i det Hellige Sted, skal føres uden for lejren; deres huder, kød og indvolde skal brændes.
28Den mand, der brænder dem, skal vaske sine klæder og bade sin krop med vand; derefter må han komme ind i lejren.
29Dette skal være en varig forordning for jer: I den syvende måned, på den tiende dag, skal I ydmyge jer selv og ikke udføre noget arbejde, hverken indfødt eller en fremmed, der bor blandt jer,
30fordi på denne dag vil der blive skaffet soning for jer, for at rense jer. For Herren vil I være rene fra alle jeres synder.
31Det er en sabbat med højtidelig hvile, og I skal ydmyge jer selv; det er en varig forordning.
32Den præst, der er salvet og indviet til at efterfølge sin far som ypperstepræst, skal skaffe soning. Han skal tage de hellige linnedklæder på,
33og skaffe soning for det hellige helligdom, åbenbaringsteltet og alteret. Han skal også skaffe soning for præsterne og alle medlemmerne af menigheden.
34Dette skal være en varig forordning for jer: Der skal skaffes soning én gang om året for alle israelitternes synder.” Og det blev gjort, som Herren befalede Moses.