Open Translation Bible (Dansk)
Filemonbrevet 1
1Paulus, en fange for Kristus Jesus, og Timotheus, vores broder, til Filemon, vores elskede ven og medarbejder—
2til Apphia, vores søster, og Archippus, vores medkæmper, og til menigheden, der samles i dit hus:
3Må du modtage nåde og fred fra Gud, vores Fader, og Herren Jesus Kristus.
4Jeg takker altid min Gud, når jeg nævner dig i mine bønner,
5fordi jeg hører om din kærlighed og tro, som du har mod Herren Jesus og alle de hellige.
6Jeg beder om, at dit trosfællesskab må blive virksomt ved forståelsen af alt det gode, vi deler for Kristi skyld.
7Din kærlighed har bragt mig stor glæde og trøst, fordi du, broder, har opfrisket de helliges hjerter.
8Derfor, skønt jeg har nok tillid i Kristus til at befale dig at gøre, hvad der er rigtigt,
9foretrækker jeg dog for kærlighedens skyld at appellere til dig—som Paulus, en gammel mand og nu også en fange for Kristus Jesus—
10Jeg appellerer til dig for min søn Onesimus, som jeg har avlet i min fangenskab.
11Han var tidligere ubrugelig for dig, men nu er han nyttig både for dig og for mig.
12Jeg sender ham tilbage til dig, sender en del af mit eget hjerte.
13Jeg ville gerne have beholdt ham hos mig, så han kunne tjene mig på dine vegne under min fangenskab for evangeliet.
14Men jeg ønskede ikke at gøre noget uden dit samtykke, så din godhed ikke ville være af tvang, men af din egen fri vilje.
15Måske var det derfor, han blev skilt fra dig for en tid, så du kunne få ham tilbage for evigt—
16ikke længere blot som en tjener, men mere end det, en elsket broder, især for mig, men hvor meget mere for dig, både i kødet og i Herren.
17Hvis du anser mig som en partner, modtag ham som du ville modtage mig.
18Hvis han har forvoldt dig nogen skade eller skylder dig noget, betrag det som mit ansvar.
19Jeg, Paulus, skriver dette med min egen hånd—jeg vil betale det—ikke at nævne, at du skylder mig endda dig selv.
20Ja, broder, lad mig få noget udbytte fra dig i Herren; opfrisk mit hjerte i Kristus.
21I tillid til din villighed til at efterkomme, skriver jeg til dig, idet jeg ved, at du vil gøre endda mere, end jeg beder om.
22Samtidig forbered et gæsteværelse til mig, for jeg håber at blive genoprettet til dig gennem dine bønner.
23Epaphras, som er i fængsel med mig for Kristus Jesus, sender dig hilsener.
24Ligeså gør Markus, Aristarchus, Demas og Lukas, som er mine medarbejdere.
25Må Herrens Jesus Kristi nåde være med din ånd. Amen.