Open Translation Bible (Dansk)
Salmernes Bog 109
1Min lovsangs Gud, vær ikke tavs!
2For de har talt med ondskab og bedrag imod mig; De har brugt falske ord imod mig.
3De har omgivet mig med hadske ord, Og kæmpet imod mig uden grund.
4Til gengæld for min kærlighed anklager de mig; Men jeg fortsætter i bøn.
5Således har de gengældt mig ondt for godt, Og fjendskab for min kærlighed.
6Lad en uretfærdig person blive udpeget over ham, Og lad en modstander stå ved hans højre hånd.
7Når han bliver dømt, lad ham blive fundet skyldig, Og lad hans bøn blive betragtet som synd.
8Lad hans dage være få; Lad en anden overtage hans stilling.
9Lad hans børn blive efterladt uden en far, Og hans hustru uden en mand.
10Lad hans børn vandre og søge hjælp; Og lad dem søge efter næring langt fra deres ødelagte hjem.
11Lad kreditoren beslaglægge alt, hvad han har, Og lad fremmede tage frugterne af hans arbejde.
12Lad der ikke være nogen til at vise ham venlighed, Ej heller nogen til at vise nåde mod hans forældreløse børn.
13Lad hans efterkommere blive afskåret; Lad deres navn blive udslettet i næste generation.
14Lad hans forfædres uret blive husket for Herren, Og lad ikke hans moders synd blive udslettet.
15Lad dem være for Herren uafbrudt, Så Han kan fjerne deres minde fra jorden;
16Fordi han undlod at vise medfølelse, Men forfulgte de plagede og trængende, Og de nedslåede, for at bringe deres undergang.
17Han omfavnede også forbandelse, så det ramte ham; Og han fandt ikke glæde i velsignelse, så den var fjern fra ham.
18Han bar også forbandelse som et klæde, Og det trængte ind i hans krop som vand, Og som olie ind i hans knogler.
19Lad det være for ham som et klæde, han svøber om sig, Og som et bælte, han konstant bærer.
20Lad dette være belønningen til mine anklagere fra Herren, Og til dem, der taler ondt imod min sjæl.
21Men Du, Gud, Herren, handl venligt imod mig for Dit navns skyld; Fordi Din barmhjertighed er god, frels mig;
22For jeg er plaget og i nød, Og mit hjerte er dybt såret.
23Jeg svinder bort som en forlængende skygge; Jeg bliver kastet til side som græshoppen.
24Mine knæ er svækkede af faste, Og min krop er blevet mager, uden næring.
25Jeg er også blevet en skændsel for dem; Når de ser mig, ryster de på hovedet.
26Hjælp mig, Herre min Gud; Frels mig i overensstemmelse med Din barmhjertighed.
27Og lad dem erkende, at dette er Dit værk: Du, Herre, har udført det.
28De vil forbande, men Du vil velsigne; Når de rejser sig, vil de blive gjort til skamme, Men Din tjener vil glæde sig.
29Lad mine anklagere blive klædt i skam, Og lad dem dække sig med deres egen skændsel som med en kappe.
30Med min mund vil jeg give Herren rigelig tak, Og jeg vil prise Ham blandt mange.
31For Han er ved den trængendes side, For at befri ham fra dem, der dømmer hans sjæl.