Open Translation Bible (Dansk)
Salmernes Bog 139
1Herre, Du har ransaget mig og kender mig.
2Du ved, når jeg sætter mig ned og når jeg rejser mig op; Du forstår mine tanker på afstand.
3Du gransker min sti og min hvile, Og er bekendt med alle mine veje.
4Endnu før et ord er på min tunge, Se, Herre, Du kender det fuldstændigt.
5Du omringer mig, Herre, bagfra og forfra, Og lægger Din hånd på mig.
6Sådan viden er for vidunderlig for mig; Den er så ophøjet, jeg kan ikke fatte den.
7Hvor kan jeg gå hen fra Din Ånd? Eller hvor kan jeg flygte fra Dit nærvær?
8Hvis jeg stiger op til himlen, er Du der; Hvis jeg lægger mig i dybet, er Du der.
9Hvis jeg tager morgenrødens vinger, Og bor i havets yderste del,
10Selv der vil Din hånd lede mig, Og Din højre hånd vil holde mig fast.
11Hvis jeg siger: “Sikkert vil mørket dække mig, Og lyset omkring mig blive til nat,”
12Selv mørket er ikke mørkt for Dig, Og natten skinner som dagen. Mørke og lys er begge ens for Dig.
13For Du dannede mit indre væsen; Du strikkede mig sammen i min moders liv.
14Jeg vil takke Dig, for jeg er underfuldt skabt; Vidunderlige er Dine gerninger, Og min sjæl ved det så godt.
15Mit skelet var ikke skjult for Dig Da jeg blev dannet i hemmelighed, Og kunstfærdigt formet i jordens dybder.
16Dine øjne så mit ufærdige legeme; Og i Din bog var skrevet Alle de dage, der var planlagt for mig, Da ingen af dem endnu var kommet.
17Hvor dyrebare er Dine tanker for mig, Gud! Hvor stor er summen af dem!
18Hvis jeg skulle tælle dem, ville de overgå sandets korn. Når jeg vågner, er jeg stadig hos Dig.
19Hvis Du blot ville slå de ugudelige ihjel, Gud; Bort fra mig, I blodtørstige mænd.
20For de taler imod Dig med ondskab, Og Dine modstandere misbruger Dit navn.
21Hader jeg ikke dem, der hader Dig, Herre? Og foragter jeg ikke dem, der rejser sig imod Dig?
22Jeg hader dem med fuldkommen had; De er blevet mine fjender.
23Undersøg mig, Gud, og kend mit hjerte; Prøv mig og kend mine ængstelige tanker;
24Og se, om der er nogen krænkende vej i mig, Og led mig på den evige vej.