Open Translation Bible (Dansk)
Salmernes Bog 55
1Lyt til min bøn, Gud; Og skjul dig ikke for min bønfaldelse.
2Vend dit øre til mig og svar mig; Jeg er urolig i min klage og meget bekymret,
3På grund af fjendens stemme, På grund af de ondes undertrykkelse; For de lægger besvær på mig Og i vrede bærer de nag mod mig.
4Mit hjerte er dybt såret i mig, Og dødens rædsler har grebet mig.
5Frygt og bæven har overfaldet mig, Og rædsel har omsluttet mig.
6Jeg sagde, “Åh, hvis jeg havde vinger som en due! Jeg ville flyve væk og finde hvile.
7Se, jeg ville flygte langt væk, Jeg ville tilbringe min nat i ørkenen. Sela
8Jeg ville skynde mig til mit tilflugtssted Fra den stormfulde vind og voldsomme storm.”
9Forvirr dem, Herre, del deres tunger, For jeg har været vidne til vold og strid i byen.
10Dag og nat omringer de hende på hendes mure, Og uret og skade er inden i hende.
11Ødelæggelse er inden i hende; Undertrykkelse og bedrag forlader ikke hendes gader.
12For det er ikke en fjende, der håner mig, så kunne jeg bære det; Ej heller er det en, der foragter mig, der har rejst sig imod mig, Så kunne jeg skjule mig for ham.
13Men det er dig, en person min ligemand, Min ledsager og min fortrolige;
14Vi som delte sødt fællesskab sammen, Vandrede i Guds hus blandt skaren.
15Må døden komme over dem uventet; Må de stige levende ned til Sheol, For ondskab er i deres bolig, blandt dem.
16Men jeg vil påkalde Gud, Og Herren vil befri mig.
17Aften og morgen og ved middag, vil jeg klage og stønne, Og Han vil høre min stemme.
18Han vil redde min sjæl i fred fra kampen imod mig, For mange er de, der modsætter sig mig.
19Gud vil høre og ydmyge dem— Selv den, der sidder på tronen fra ældgamle tider— Sela Fordi de ikke ændrer sig, Og ikke frygter Gud.
20Han har rakt sine hænder mod dem, der var i fred med ham; Han har brudt sin pagt.
21Hans ord var glattere end smør, Men hans hjerte var sat på krig; Hans ord var blødere end olie, Alligevel var de trukne sværd.
22Kast din byrde på Herren, og Han vil opretholde dig; Han vil aldrig tillade, at de retfærdige bliver rokket.
23Men du, Gud, vil bringe dem ned i ødelæggelsens grav; Mænd af blodudgydelse og bedrag vil ikke leve halvdelen af deres dage. Men jeg vil sætte min lid til dig.