Zakarias Bog 1

¹I den ottende måned i det andet år af Darius kom Herrens ord til profeten Zakarias, søn af Berekja, søn af Iddo, og sagde:

²"Herren var meget vred på jeres forfædre.

³Derfor skal du sige til dem: Dette siger Hærskarers Herre: 'Vend tilbage til Mig,' erklærer Hærskarers Herre, 'så vil Jeg vende tilbage til jer,' siger Hærskarers Herre.

⁴Vær ikke som jeres forfædre, til hvem de tidligere profeter proklamerede: Dette siger Hærskarers Herre: 'Vend jer fra jeres onde veje og jeres onde gerninger.' Men de hørte ikke eller adlød Mig," erklærer Herren.

⁵"Dine forfædre, hvor er de? Og profeterne, lever de for evigt?

⁶Men ramte Mine ord og Mine vedtægter, som Jeg befalede Mine tjenere profeterne, ikke jeres forfædre? Så omvendte de sig og sagde: 'Som Hærskarers Herre har besluttet at gøre mod os efter vores veje og gerninger, sådan har Han handlet med os.'"

⁷På den fireogtyvende dag i den ellevte måned, som er måneden Shebat, i det andet år af Darius, kom Herrens ord til profeten Zakarias, søn af Berekja, søn af Iddo, som følger:

⁸Jeg så om natten, og se, en mand, der red på en rød hest, stod blandt myrtetræerne i dalen, med røde, brogede og hvide heste bag ham.

⁹Så sagde jeg: "Hvad er disse, min herre?" Og englen, der talte med mig, sagde: "Jeg vil vise dig, hvad disse er."

¹⁰Manden, der stod blandt myrtetræerne, svarede: "Disse er dem, Herren har sendt for at patruljere jorden."

¹¹Og de rapporterede til Herrens engel, som stod blandt myrtetræerne: "Vi har patruljeret jorden, og se, hele jorden er stille og rolig."

¹²Så sagde Herrens engel: "Hærskarers Herre, hvor længe vil Du undlade at vise barmhjertighed mod Jerusalem og Judas byer, som Du har været vred på i disse halvfjerds år?"

¹³Og Herren svarede englen, der talte med mig, med nådige og trøstende ord.

¹⁴Så sagde englen, der talte med mig: "Proklamér og sig: Dette siger Hærskarers Herre: 'Jeg er meget jaloux på Jerusalem og Zion,

¹⁵og Jeg er meget vred på de nationer, der er i ro; for mens Jeg kun var lidt vred, forværrede de katastrofen.'

¹⁶Derfor siger Herren: 'Jeg vil vende tilbage til Jerusalem med medfølelse; Mit hus vil blive genopbygget i det,' erklærer Hærskarers Herre, 'og en målesnor vil blive strakt over Jerusalem.'

¹⁷Proklamér yderligere og sig: Dette siger Hærskarers Herre: 'Mine byer vil igen flyde over med velstand, og Herren vil igen trøste Zion og vælge Jerusalem.'"

¹⁸Så løftede jeg mine øjne og så, og se, der var fire horn.

¹⁹Så spurgte jeg englen, der talte med mig: "Hvad er disse?" Og han sagde: "Disse er de horn, der har spredt Juda, Israel og Jerusalem."

²⁰Og Herren viste mig fire håndværkere.

²¹Jeg spurgte: "Hvad kommer disse for at gøre?" Og han sagde: "Disse er de horn, der har spredt Juda, så ingen løfter sit hoved; men håndværkerne er kommet for at skræmme dem, for at kaste ned nationernes horn, som har løftet deres horn mod Judas land for at sprede det."