Lutherbibel 1912
Matthäus 2
1Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande , zur Zeit des Königs Herodes , siehe , da kamen die Weisen vom Morgenland nach Jerusalem und sprachen :
2Wo ist der neugeborene König der Juden ? Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenland und sind gekommen , ihn anzubeten .
3Da das der König Herodes hörte , erschrak er und mit ihm das ganze Jerusalem .
4Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschte von ihnen , wo Christus sollte geboren werden.
5Und sie sagten ihm : Zu Bethlehem im jüdischen Lande; denn also steht geschrieben durch den Propheten :
6“ Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda' s ; denn aus dir soll mir kommen der Herzog , der über mein Volk Israel ein HERR sei .”
7Da berief Herodes die Weisen heimlich und erlernte mit Fleiß von ihnen , wann der Stern erschienen wäre ,
8und wies sie gen Bethlehem und sprach : Ziehet hin und forschet fleißig nach dem Kindlein ; wenn ihr's findet , so sagt mir' s wieder , daß ich auch komme und es anbete .
9Als sie nun den König gehört hatten , zogen sie hin . Und siehe , der Stern , den sie im Morgenland gesehen hatten , ging vor ihnen hin, bis daß er kam und stand oben über, da das Kindlein war .
10Da sie den Stern sahen , wurden sie hoch erfreut
11und gingen in das Haus und fanden das Kindlein mit Maria , seiner Mutter , und fielen nieder und beteten es an und taten ihre Schätze auf und schenkten ihm Gold , Weihrauch und Myrrhe .
12Und Gott befahl ihnen im Traum , daß sie sich nicht sollten wieder zu Herodes lenken ; und sie zogen durch einen anderen Weg wieder in ihr Land .
13Da sie aber hinweggezogen waren , siehe , da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach : Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda , bis ich dir sage ; denn es ist vorhanden, daß Herodes das Kindlein suche , dasselbe umzubringen .
14Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich bei der Nacht und entwich nach Ägyptenland .
15Und blieb allda bis nach dem Tod des Herodes , auf daß erfüllet würde , was der HERR durch den Propheten gesagt hat , der da spricht : “ Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen .”
16Da Herodes nun sah , daß er von den Weisen betrogen war , ward er sehr zornig und schickte aus und ließ alle Kinder zu Bethlehem töten und an seinen ganzen Grenzen , die da zweijährig und darunter waren, nach der Zeit , die er mit Fleiß von den Weisen erlernt hatte .
17Da ist erfüllt , was gesagt ist von dem Propheten Jeremia , der da spricht :
18“Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört , viel Klagens , Weinens und Heulens ; Rahel beweinte ihre Kinder und wollte sich nicht trösten lassen , denn es war aus mit ihnen .”
19Da aber Herodes gestorben war , siehe , da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum in Ägyptenland
20und sprach : Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und zieh hin in das Land Israel ; sie sind gestorben , die dem Kinde nach dem Leben standen .
21Und er stand auf und nahm das Kindlein und sein Mutter zu sich und kam in das Land Israel .
22Da er aber hörte , daß Archelaus im jüdischen Lande König war anstatt seines Vaters Herodes , fürchtete er sich , dahin zu kommen . Und im Traum empfing er Befehl von Gott und zog in die Örter des galiläischen Landes .
23und kam und wohnte in der Stadt die da heißt Nazareth ; auf das erfüllet würde , was da gesagt ist durch die Propheten : Er soll Nazarenus heißen .