The Old Persian Version
سفر خروج 38
1و مذبح قربانی سوختنی را از چوب شطیم ساخت. طولش پنج ذراع، و عرضش پنج ذراع مربع، و بلندیش سه ذراع.
2و شاخهایش را بر چهار گوشه‌اش ساخت. شاخهایش از همان بود و آن را از برنج پوشانید.
3و همۀ اسباب مذبح را ساخت، یعنی: دیگها و خاك‌اندازها و كاسه‌ها و چنگالها و مِجْمَرها و همۀ ظروفش را از برنج ساخت.
4و برای مذبح، آتش‌دانی مشبك از برنج ساخت، كه زیر حاشیه‌اش بطرف پایین تا نصفش برسد.
5و چهار حلقه برای چهار سر آتش‌دان برنجین ریخت، تا خانه‌های عصاها باشد.
6و عصاها را از چوب شطیم ساخته، آنها را به برنج بپوشانید.
7و عصاها را در حلقه‌ها بر دو طرف مذبح گذرانید، برای برداشتنش به آنها، و مذبح را از چوبها مجوف ساخت.
8و حوض را از برنج ساخت، و پایه‌اش را از برنج از آینه‌های زنانی كه نزد دروازۀ خیمۀ اجتماع برای خدمت جمع می‌شدند.
9و صحن را ساخت كه برای طرف جنوبی به سمت یمانی، پرده‌های صحن از كتان نازك تابیده شده صد ذراعی بود.
10ستونهای آنها بیست بود، و پایه‌های آنها بیست بود، از برنج و قلابهای آنها و پشت‌بندهای آنها از نقره.
11و برای طرف‌شمالی صد ذراعی بود، و ستونهای آنها بیست از برنج، و قلابهای ستونها و پشت‌بندهای آنها از نقره بود.
12و برای طرف غربی، پرده‌های پنجاه ذراعی بود، و ستونهای آنها ده و پایه‌های آنها ده، و قلابها و پشت بندهای ستونها از نقره بود.
13و برای طرف شرقی به سمت طلوع، پنجاه ذراعی بود.
14و پرده‌های یك طرف دروازه پانزده ذراعی بود، ستونهای آنها سه و پایه‌های آنها سه.
15و برای طرف دیگر دروازۀ صحن از این طرف و از آن طرف پرده‌ها پانزده ذراعی بود، ستونهای آنها سه و پایه‌های آنها سه.
16همۀ پرده‌های صحن به هر طرف از كتان نازك تابیده شده بود.
17و پایه‌های ستونها از برنج بود، و قلابها و پشت‌بندهای ستونها از نقره، و پوشش سرهای آنها از نقره، و جمیع ستونهای صحن به پشت‌بندهای نقره پیوسته شده بود.
18و پردۀ دروازۀ صحن از صنعت طراز از لاجورد و ارغوان و قرمز و كتان نازك تابیده شده بود. طولش بیست ذراع، و بلندیش به عرض پنج ذراع موافق پرده‌های صحن.
19و ستونهای آنها چهار، و پایه‌های برنجین آنها چهار، و قلابهای آنها از نقره، و پوشش سرهای آنها و پشت‌بندهای آنها از نقره بود.
20و همۀ میخهای مسكن و صحن، به هر طرف از برنج بود.
21این است حساب مسكن، یعنی مسكن شهادت، چنانكه حسب فرمان موسی به خدمت لاویان، به توسط ایتاماربن هارون كاهن حساب آن گرفته شد.
22و بصلئیل بن اوری بن حور از سبط‌یهودا، آنچه را كه خداوند به موسی امر فرموده بود بساخت.
23و با وی اُهُولِیاب بن اخیسامك از سبط دان بود، نقاش و مخترع و طراز در لاجورد و ارغوان و قرمز و كتان نازك.
24و تمام طلایی كه در كار صرف شد، یعنی در همه كار قدس، از طلای هدایا بیست و نه وزنه و هفتصد و سی مثقال موافق مثقال قدس بود.
25و نقرۀ شمرده شدگان جماعت صد وزنه و هزار و هفتصد و هفتاد و پنج مثقال بود، موافق مثقال قدس.
26یك درهم یعنی نیم مثقال موافق مثقال قدس، برای هر نفری از آنانی كه به سوی شمرده‌شدگان گذشتند، از بیست ساله و بالاتر، كه ششصد و سه هزار و پانصد و پنجاه نفر بودند.
27و اما آن صد وزنۀ نقره برای ریختن پایه‌های قدس و پایه‌های پرده بود. صد پایه از صد وزنه یعنی یك وزنه برای یك پایه.
28و از آن هزار و هفتصد و هفتاد و پنج مثقال قلابها برای ستونها ساخت، و سرهای آنها را پوشانید، و پشت‌بندها برای آنها ساخت.
29و برنج هدایا هفتاد وزنه و دو هزار و چهارصد مثقال بود.
30و از آن پایه‌های دروازۀ خیمۀ اجتماع، و مذبح برنجین، و شبكۀ برنجین آن و همۀ اسباب مذبح را ساخت.
31و پایه‌های صحن را به هر طرف، و پایه‌های دروازۀ صحن و همۀ میخهای مسكن و همۀ میخهای گرداگرد صحن را.