The Old Persian Version
حزقيال 48
1«و این است نامهای اسباط: از طرف‌شمال تا جانب حَتْلُون و مدخل حَمات و حَصَر عینان نزد سرحد شمالی دمشق تا جانب حمات حدّ آنها از مشرق تا مغرب. برای دان یك قسمت.
2و نزد حدّ دان از طرف مشرق تا طرف مغرب برای اَشیر یك قسمت.
3و نزد حدّ اَشیر از طرف مشرق تا طرف مغرب برای نفتالی یك قسمت.
4و نزد حدّ نفتالی از طرف مشرق تا طرف مغرب برای مَنسّی یك قسمت.
5و نزد حدّ مَنَسّی از طرف مشرق تا طرف مغرب برای افرایم یك قسمت.
6و نزد حدّ افرایم از طرف مشرق تا طرف مغرب برای رَئوبین یك قسمت.
7و نزد حدّ رَئوبین از طرف مشرق تا طرف مغرب برای یهودا یك قسمت.
8و نزد حدّ یهودا از طرف مشرق تا طرف مغرب هدیه‌ای كه می‌گذرانید خواهد بود كه عرضش بیست و پنجهزار (نی) و طولش از جانب مشرق تا جانب مغرب موافق یكی از این قسمت‌ها باشد و مقدس در میانش خواهد بود.
9و طول این هدیه‌ای كه برای خداوند می‌گذرانید بیست و پنج هزار(نی) و عرضش ده هزار (نی) خواهد بود.
10و این هدیه مقدّس برای اینان یعنی برای كاهنان می‌باشد و طولش بطرف شمال بیست و پنجهزار و عرضش بطرف مغرب ده هزار و عرضش بطرف مشرق ده هزار و طولش بطرف‌جنوب بیست و پنجهزار (نی) می‌باشد و مَقْدَس خداوند در میانش خواهد بود.
11و این برای كاهنان مقدّس از بنی صادوق كه ودیعت مرا نگاه داشته‌اند خواهد بود، زیرا ایشان هنگامی‌كه بنی‌اسرائیل گمراه شدند و لاویان نیز ضلالت ورزیدند، گمراه نگردیدند.
12لهذا این برای ایشان از هدیه زمین، هدیه قدس اقداس به پهلوی سرحّد لاویان خواهد بود.
13و مقابل حدّ كاهنان حصّه‌ای كه طولش بیست و پنجهزار و عرضش ده هزار (نی) باشد برای لاویان خواهد بود، پس طول تمامش بیست و پنجهزار و عرضش ده هزار (نی) خواهد بود.
14و از آن چیزی نخواهند فروخت و مبادله نخواهند نمود و نوبرهای زمین صرف دیگران نخواهد شد زیرا كه برای خداوند مقدّس می‌باشد.
15و پنجهزار (نی) كه از عرضش مقابل آن بیست و پنجهزار (نی) باقی می‌ماند عاّم خواهد بود، به جهت شهر و مسكن‌ها و نواحی شهر. و شهر در وسطش خواهد بود.
16و پیمایشهای آن این است: بطرف شمال چهار هزار و پانصد و بطرف جنوب چهار هزار و پانصد و به طرف مشرق چهار هزار و پانصد و به طرف مغرب چهار هزار و پانصد (ذراع).
17و نواحی شهر بطرف شمال دویست و پنجاه و بطرف جنوب دویست و پنجاه و بطرف مشرق دویست و پنجاه و بطرف مغرب دویست و پنجاه خواهد بود.
18و آنچه از طولش مقابل هدیه مقدّس باقی می‌ماند بطرف مشرق ده هزار و بطرف مغرب ده هزار (نی) خواهد بود و این مقابل هدیه مقدّس باشد و محصولش خوراك آنانی كه در شهر كار می‌كنند خواهد بود.
19و كاركنان شهر از همه اسباط اسرائیل آن را كِشت خواهند كرد.
20پس تمامی هدیه بیست و پنجهزار در بیست وپنجهزار (نی) باشد این هدیه مقدّس را با مِلك شهر مربّع خواهید گذرانید.
21و بقیه آن بهر دو طرف هدیه مقدّس و مِلْكِ شهر از آنِ رئیس خواهد بود؛ و این حصّه رئیس نزد حدّ شرقی در برابر آن بیست و پنجهزار (نی) هدیه و نزد حدّ غربی هم برابر بیست و پنجهزار (نی هدیه) خواهد بود؛ و هدیه مقدّس و مَقْدَسِ خانه در میانش خواهد بود.
22و از مِلك لاویان و از ملك شهر كه در میان ملك رئیس است، حصّه‌ای در میان حدّ یهودا و حدّ بنیامین از آنِ رئیس خواهد بود.
23و امّا برای بقیه اسباط از طرف مشرق تا طرف مغرب برای بنیامین یك قسمت.
24و نزد حدّ بنیامین از طرف مشرق تا طرف مغرب برای شمعون یك قسمت.
25و نزد حدّ شمعون از طرف مشرق تا طرف مغرب برای یسّاكار یك قسمت.
26و نزد حدّ یسّاكار از طرف مشرق تا طرف مغرب برای زبولون یك قسمت.
27و نزد حدّ زبولون از طرف مشرق تا طرف مغرب برای جاد یك قسمت.
28و نزد حدّ جاد بطرف جنوب به جانب راست حدّ (زمین) از تامار تا آب مِریبَه‌قادِش و نهـر (مصر) و دریـای بزرگ خواهـد بود.»
29خداوند یهوه می‌گوید: «این است زمینی كه برای اسباط اسرائیل به ملكیت تقسیم خواهید كرد و قسمت‌های ایشان این می‌باشد.
30و این است مخرج‌های شهر بطرف شمال چهار هزار و پانصد پیمایش.
31و دروازه‌های شهر موافق نامهای اسباط اسرائیل باشد یعنی سه دروازه بطرف شمال. دروازه رَئوبین یك و دروازه یهودا یك و دروازه لاوی یك.
32و بطرف مشرق چهار هزار و پانصد (نی) و سه دروازه یعنی دروازه یوسف یك و دروازه بنیامین یك و دروازه دان یك.
33و بطرف جنوب چهار هزار و پانصد پیمایش و سه دروازه یعنی دروازه شمعون یك و دروازه یساكار یك و دروازه زبولون یك.
34و بطرف مغرب چهار هزار و پانصد (نی) و سه دروازه یعنی دروازه جاد یك و دروازه اَشیر یك و دروازه نفتالی یك.
35و محیطش هجده هزار (نی) می‌باشد و اسم شهر از آن روز یهوه شَمَّه خواهد بود.»