The Old Persian Version
اشعيا 19
1وحی دربارۀ مصر: اینك خداوند بر اَبْرِ تیزرو سوار شده، به مصر می‌آید و بتهای مصر از حضور وی خواهد لرزید و دلهای مصریان در اندرون ایشان گداخته خواهد شد.
2و مصریان را بر مصریان خواهم برانگیخت. برادر با برادر خود و همسایه با همسایه خویش و شهر با شهر و كشور با كشور جنگ خواهند نمود.
3و روح مصر در اندرونش افسرده شده، مشورتش را باطل خواهم گردانید و ایشان از بتها و فالگیران و صاحبان اجنّه و جادوگران سؤال خواهند نمود.
4و مصریان را به دست آقای ستم‌كیش تسلیم خواهم نمود و پادشاه زورآور بر ایشان حكمرانی خواهد كرد. خداوند یهوه صبایوت چنین می‌گوید.
5و آب از دریا (نیل) كم شده، نهر خراب و خشك خواهد گردید.
6و نهرها متعفّن شده، جویهای ماصور كم شده می‌خشكد و نی و بوریا پژمرده خواهد شد.
7و مَرغْزاری كه بر كنار نیل و بر دهنه نیل است و همه مزرعه‌های نیل خشك و رانده شده و نابود خواهد گردید.
8و ماهی گیران ماتم می‌گیرند و همه آنانی كه قلاّب به نیل اندازند زاری می‌كنند و آنانی كه دام بر روی آب گسترانند افسرده خواهند شد.
9و عاملان كتان شانه زده و بافندگان پارچه سفید خجل خواهند شد.
10و اركان او ساییده و جمیع مزدوران رنجیده دل خواهند شد.
11سروران صوعن بالكّل احمق می‌شوند ومشورت مشیران دانشمند فرعون وحشی می‌گردد. پس چگونه به فرعون می‌گویید كه من پسر حكما و پسر پادشاهان قدیم می‌باشم.
12پس حكیمان تو كجایند تا ایشان تو را اطّلاع دهند و بدانند كه یهوه صبایوت دربارۀ مصر چه تقدیر نموده است؟
13سروران صوعن ابله شده و سروران نوف فریب خورده‌اند و آنانی كه سنگ زاویه اسباط مصر هستند آن را گمراه كرده‌اند.
14و خداوند روح خیرگی در وسط آن آمیخته است كه ایشان مصریان را در همه كارهای ایشان گمراه كرده‌اند، مثل مستان كه در قی خود افتان و خیزان راه می‌روند.
15و مصریان را كاری نخواهد ماند كه سر یا دم نخل یا بوریا بكند.
16در آن روز اهل مصر مثل زنان می‌باشند و از حركت دست یهوه صبایوت كه آن را بر مصر به حركت می‌آورد لرزان و هراسان خواهند شد.
17و زمین یهودا باعث خوف مصر خواهد شد كه هركه ذكر آن را بشنود خواهد ترسید به سبب تقدیری كه یهوه صبایوت بر آن مقدّر نموده است.
18در آن روز پنج شهر در زمین مصر به زبان كنعان متكلّم شده، برای یهوه صبایوت قسم خواهند خورد و یكی شهر هلاكت نامیده خواهد شد.
19در آن روز مذبحی برای خداوند در میان زمین مصر و ستونی نزد حدودش برای خداوند خواهد بود.
20و آن آیتی و شهادتی برای یهوه صبایوت در زمین مصر خواهد بود. زیرا كه نزد خداوند به سبب جفاكنندگان خویش استغاثه خواهد نمود و او نجات دهنده و حمایت كننده‌ای برای ایشان خواهد فرستاد و ایشان را خواهد رهانید.
21و خداوند بر مصریان معروف خواهد شد و در آن روز مصریان خداوند راخواهند شناخت و با ذبایح و هدایا او را عبادت خواهند كرد و برای خداوند نذر كرده، آن را وفا خواهند نمود.
22و خداوند مصریان را خواهد زد و به زدن شفا خواهد داد زیرا چون بسوی خداوند بازگشت نمایند ایشان را اجابت نموده، شفا خواهد داد.
23در آن روز شاهراهی از مصر به آشور خواهد بود و آشوریان به مصر و مصریان به آشور خواهند رفت و مصریان با آشوریان عبادت خواهند نمود.
24در آن روز اسرائیل سوم مصر و آشور خواهد شد و آنها در میان جهان بركت خواهند بود.
25زیرا كه یهوه صبایوت آنها را بركت داده خواهد گفت قوم من مصر و صنعت دست من آشور و میراث من اسرائیل مبارك باشند.