Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Korintus 3
1Dan aku, saudara-saudara, tidak dapat berbicara kepada kamu sebagai orang rohani, tetapi sebagai orang duniawi, seperti bayi dalam Kristus.
2Aku memberikan susu kepadamu, bukan makanan keras, karena kamu belum siap untuk itu. Bahkan sekarang, kamu masih belum siap,
3Karena kamu masih duniawi. Karena ada kecemburuan dan perselisihan di antara kamu, bukankah kamu duniawi, berperilaku seperti orang biasa?
4Karena ketika seseorang berkata, "Aku dengan Paulus," dan yang lain, "Aku dengan Apolos," bukankah kamu bertindak seperti manusia biasa?
5Apa itu Apolos? Apa itu Paulus? Mereka adalah pelayan melalui siapa kamu menjadi percaya, sebagaimana Tuhan menetapkan kepada masing-masing.
6Aku menanam, Apolos menyiram, tetapi Tuhan yang memberi pertumbuhan.
7Jadi, baik yang menanam maupun yang menyiram tidaklah penting, tetapi hanya Tuhan, yang memberikan pertumbuhan.
8Sekarang, yang menanam dan yang menyiram memiliki satu tujuan, dan masing-masing akan diberi upah sesuai dengan pekerjaannya sendiri.
9Karena kami adalah rekan sekerja dalam pelayanan Tuhan; kamu adalah ladang Tuhan, kamu adalah bangunan Tuhan.
10Oleh kasih karunia Tuhan yang diberikan kepadaku, aku meletakkan dasar sebagai pembangun yang bijaksana, dan orang lain membangun di atasnya. Tetapi masing-masing harus membangun dengan hati-hati.
11Karena tidak ada yang dapat meletakkan dasar lain selain yang sudah ada, yaitu Yesus Kristus.
12Jika ada yang membangun di atas dasar ini dengan emas, perak, batu berharga, kayu, jerami, atau rumput kering,
13Pekerjaan mereka akan terungkap seperti apa adanya, karena Hari itu akan menampakkannya. Itu akan dinyatakan dengan api, dan api akan menilai kualitas pekerjaan masing-masing orang.
14Jika apa yang telah dibangun bertahan, pembangun akan menerima upah.
15Jika itu habis, pembangun akan menderita kerugian tetapi akan tetap diselamatkan—meskipun hanya seperti orang yang lolos dari api.
16Apakah kamu tidak menyadari bahwa kamu adalah bait Tuhan dan bahwa Roh Tuhan berdiam di dalam kamu?
17Jika ada yang merusak bait Tuhan, Tuhan akan menghancurkan orang itu; karena bait Tuhan adalah suci, dan kamu secara kolektif adalah bait itu.
18Jangan ada yang menipu dirinya sendiri. Jika ada di antara kamu yang berpikir bahwa kamu bijaksana menurut standar zaman ini, kamu harus menjadi "bodoh" agar kamu dapat menjadi bijaksana.
19Karena hikmat dunia ini dianggap kebodohan di mata Tuhan. Seperti yang tertulis: "Dia menangkap orang bijak dalam kecerdikannya";
20Selain itu, dikatakan, "Tuhan mengetahui bahwa pikiran orang bijak adalah sia-sia."
21Jadi, jangan ada lagi yang bermegah tentang pemimpin manusia! Segala sesuatu adalah milikmu,
22Baik itu Paulus, Apolos, Kefas, dunia, kehidupan, kematian, masa kini, atau masa depan—semua adalah milikmu,
23Dan kamu milik Kristus, sama seperti Kristus milik Tuhan.