Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Yohanes 4
1Saudara-saudara yang terkasih, jangan percaya setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu untuk menentukan apakah mereka berasal dari Tuhan, karena banyak nabi palsu telah pergi ke seluruh dunia.
2Inilah cara kamu dapat mengenali Roh Tuhan: setiap roh yang mengakui Yesus Kristus telah datang dalam daging berasal dari Tuhan;
3dan setiap roh yang tidak mengakui Yesus tidak berasal dari Tuhan; ini adalah roh antikristus, yang telah kamu dengar akan datang, dan sekarang sudah ada di dunia.
4Kamu berasal dari Tuhan, anak-anak yang terkasih, dan telah mengalahkan mereka; karena Dia yang ada di dalam kamu lebih besar daripada dia yang ada di dalam dunia.
5Mereka berasal dari dunia; oleh karena itu mereka berbicara dari sudut pandang dunia, dan dunia mendengarkan mereka.
6Kita berasal dari Tuhan. Siapa pun yang mengenal Tuhan mendengarkan kita; siapa pun yang tidak berasal dari Tuhan tidak mendengarkan kita. Dengan ini kita mengenali roh kebenaran dan roh kesalahan.
7Saudara-saudara yang terkasih, marilah kita saling mengasihi, karena kasih berasal dari Tuhan; dan setiap orang yang mengasihi lahir dari Tuhan dan mengenal Tuhan.
8Siapa pun yang tidak mengasihi belum mengenal Tuhan, karena Tuhan adalah kasih.
9Inilah cara kasih Tuhan dinyatakan di antara kita: Tuhan mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia supaya kita dapat hidup melalui Dia.
10Inilah kasih: bukan bahwa kita telah mengasihi Tuhan, tetapi bahwa Dia telah mengasihi kita dan mengutus Anak-Nya untuk menjadi pendamaian bagi dosa-dosa kita.
11Saudara-saudara yang terkasih, karena Tuhan telah mengasihi kita sedemikian rupa, kita juga harus saling mengasihi.
12Tidak ada seorang pun yang pernah melihat Tuhan; jika kita saling mengasihi, Tuhan tinggal di dalam kita, dan kasih-Nya menjadi sempurna di dalam kita.
13Dengan ini kita tahu bahwa kita tinggal di dalam Dia dan Dia di dalam kita, karena Dia telah memberikan kita Roh-Nya.
14Kita telah melihat dan bersaksi bahwa Bapa telah mengutus Anak untuk menjadi Juruselamat dunia.
15Siapa pun yang mengakui bahwa Yesus adalah Anak Tuhan, Tuhan tinggal di dalam dia, dan dia di dalam Tuhan.
16Kita telah datang untuk mengetahui dan percaya kasih yang Tuhan miliki untuk kita. Tuhan adalah kasih, dan siapa pun yang tinggal di dalam kasih tinggal di dalam Tuhan, dan Tuhan tinggal di dalam dia.
17Dengan ini, kasih menjadi sempurna di antara kita, sehingga kita dapat memiliki keyakinan pada hari penghakiman, karena sebagaimana Dia ada, demikianlah kita di dunia ini.
18Tidak ada ketakutan dalam kasih, tetapi kasih yang sempurna mengusir ketakutan, karena ketakutan melibatkan hukuman, dan orang yang takut tidak menjadi sempurna dalam kasih.
19Kita mengasihi Dia hanya karena Dia terlebih dahulu mengasihi kita.
20Jika seseorang berkata, "Aku mengasihi Tuhan," namun membenci saudaranya atau saudarinya, dia adalah pendusta; karena orang yang tidak mengasihi saudaranya atau saudarinya yang telah dilihatnya, tidak dapat mengasihi Tuhan, yang belum dilihatnya.
21Dan inilah perintah yang kita terima dari Dia: bahwa orang yang mengasihi Tuhan harus juga mengasihi saudaranya dan saudarinya.