Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 10
1Kemudian Samuel mengambil buli-buli berisi minyak dan menuangkannya ke atas kepala Saul, menciumnya, dan berkata, “Bukankah Tuhan telah mengurapi engkau menjadi pemimpin atas milik pusaka-Nya?
2Ketika engkau berangkat dari padaku hari ini, engkau akan menemukan dua orang di dekat makam Rahel, di wilayah Benyamin di Zelzah. Mereka akan berkata kepadamu, ‘Keledai-keledai yang engkau cari telah ditemukan. Sekarang ayahmu telah berhenti mengkhawatirkan keledai-keledai itu dan cemas akan engkau, dengan berkata, “Apa yang harus kulakukan tentang anakku?”’
3Kemudian engkau akan pergi dari sana dan sampai ke pohon tarbantin Tabor. Tiga orang yang naik ke Betel untuk menemui Tuhan akan bertemu denganmu di sana, satu membawa tiga anak kambing, yang lain membawa tiga roti, dan yang lain membawa sekir kulit anggur.
4Mereka akan memberi salam kepadamu dan memberikan dua roti kepadamu, yang harus engkau terima dari tangan mereka.
5Setelah itu, engkau akan sampai ke Gibeat-Elohim, tempat pasukan Filistin berada. Saat engkau mendekati kota itu, engkau akan bertemu dengan rombongan nabi yang turun dari bukit pengorbanan dengan kecapi, rebana, seruling, dan kecapi di depan mereka, dan mereka akan bernubuat.
6Kemudian Roh Tuhan akan datang kepadamu dengan kuat, dan engkau akan bernubuat bersama mereka dan berubah menjadi orang lain.
7Dan ketika tanda-tanda ini datang kepadamu, lakukanlah apa yang engkau dapati untuk dilakukan, karena Tuhan menyertaimu.
8Engkau harus turun mendahului aku ke Gilgal. Dan lihatlah, aku akan datang kepadamu untuk mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan. Engkau harus menunggu tujuh hari sampai aku datang kepadamu dan menunjukkan kepadamu apa yang harus engkau lakukan.”
9Kemudian terjadilah, ketika Saul berbalik untuk meninggalkan Samuel, Tuhan memberikan kepadanya hati yang lain, dan semua tanda-tanda itu terjadi pada hari itu.
10Ketika mereka sampai di Gibeah, lihatlah, rombongan nabi bertemu dengannya; dan Roh Tuhan datang kepadanya, dan ia bernubuat di antara mereka.
11Dan ketika semua orang yang mengenalnya sebelumnya melihat bahwa ia bernubuat dengan para nabi, orang-orang berkata satu sama lain, “Apa yang terjadi pada anak Kish? Apakah Saul juga termasuk di antara para nabi?”
12Dan seseorang dari sana menjawab dan berkata, “Tetapi siapa ayah mereka?” Oleh karena itu, hal itu menjadi peribahasa: “Apakah Saul juga termasuk di antara para nabi?”
13Setelah selesai bernubuat, ia naik ke tempat tinggi.
14Paman Saul berkata kepadanya dan kepada pelayannya, “Ke mana kalian pergi?” Dan ia berkata, “Untuk mencari keledai-keledai. Ketika kami melihat bahwa mereka tidak ditemukan, kami pergi kepada Samuel.”
15Paman Saul bertanya, “Tolong ceritakan kepadaku apa yang Samuel katakan kepadamu.”
16Saul berkata kepada pamannya, “Ia mengatakan dengan jelas kepada kami bahwa keledai-keledai itu telah ditemukan.” Tetapi ia tidak menceritakan kepadanya tentang masalah kerajaan yang telah dibicarakan Samuel.
17Kemudian Samuel memanggil orang-orang untuk berkumpul di hadapan Tuhan di Mizpa.
18Ia berkata kepada orang-orang Israel, “Beginilah firman Tuhan, Tuhan Israel, ‘Aku telah membawa Israel keluar dari Mesir, dan Aku telah melepaskan kamu dari tangan orang Mesir dan dari kuasa semua kerajaan yang menindas kamu.’
19Tetapi hari ini kamu telah menolak Tuhanmu, yang menyelamatkan kamu dari segala malapetaka dan kesusahanmu, dan kamu telah berkata, ‘Tidak! Tetapkanlah seorang raja atas kami.’ Sekarang, hadapkanlah dirimu di hadapan Tuhan menurut suku-suku dan kaum-kaummu.”
20Jadi Samuel membawa semua suku Israel mendekat, dan suku Benyamin terpilih dengan undian.
21Kemudian ia membawa suku Benyamin mendekat menurut keluarganya, dan keluarga Matri terpilih, dan Saul anak Kish terpilih. Tetapi ketika mereka mencarinya, ia tidak dapat ditemukan.
22Jadi mereka bertanya lebih lanjut kepada Tuhan, “Apakah orang itu sudah datang ke sini?” Dan Tuhan berkata, “Lihatlah, ia bersembunyi di antara barang-barang.”
23Jadi mereka berlari dan mengambilnya dari sana. Dan ketika ia berdiri di antara orang-orang, ia lebih tinggi dari semua orang dari bahunya ke atas.
24Samuel berkata kepada semua orang, “Apakah kamu melihat orang yang dipilih Tuhan? Pastilah tidak ada yang seperti dia di antara semua orang.” Jadi semua orang berseru, “Hidup raja!”
25Kemudian Samuel memberitahu orang-orang tentang peraturan kerajaan dan menuliskannya dalam sebuah kitab dan meletakkannya di hadapan Tuhan. Kemudian Samuel menyuruh semua orang pulang, masing-masing ke rumahnya.
26Saul kembali ke rumahnya di Gibeah, ditemani oleh orang-orang gagah berani yang hatinya telah disentuh Tuhan.
27Tetapi beberapa orang yang tidak berguna berkata, “Bagaimana orang ini dapat menyelamatkan kita?” Dan mereka memandang rendah padanya dan tidak membawa hadiah kepadanya. Tetapi Saul diam saja.