Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 6
1Tabut Tuhan disimpan di wilayah Filistin selama tujuh bulan.
2Kemudian orang-orang Filistin memanggil para imam dan para penenung dan berkata, "Apa yang harus kami lakukan dengan tabut Tuhan? Beritahukan kepada kami bagaimana kami harus mengembalikannya ke tempatnya."
3Mereka menjawab, "Jika kamu mengembalikan tabut Tuhan Israel, jangan mengirimkannya kembali dengan tangan kosong, tetapi pastikan untuk mengirimkan persembahan penebus salah bersamanya. Maka kamu akan sembuh, dan kamu akan mengerti mengapa tangan-Nya tidak berpaling dari kamu."
4Orang-orang Filistin bertanya, "Persembahan penebus salah apa yang harus kami kirimkan kepada-Nya?" Mereka menjawab, "Lima tumor emas dan lima tikus emas, sesuai dengan jumlah penguasa Filistin, karena wabah yang sama menimpa kamu semua dan penguasa-penguasamu.
5Jadi buatlah model tumor dan tikus yang merusak tanahmu, dan berikan penghormatan kepada Tuhan Israel. Mungkin Dia akan mengangkat tangan-Nya dari kamu, dewa-dewamu, dan tanahmu.
6Mengapa kamu mengeraskan hatimu seperti orang Mesir dan Firaun? Setelah Dia memperlakukan mereka dengan keras, bukankah mereka membiarkan orang-orang itu pergi, dan mereka berangkat?
7Sekarang, buatlah sebuah kereta baru dan ambillah dua ekor sapi yang baru melahirkan dan belum pernah dipasang kuk. Pasanglah sapi-sapi itu pada kereta, tetapi ambillah anak-anak sapi mereka dan kandangkanlah.
8Kemudian letakkanlah tabut Tuhan di atas kereta dan tempatkan dalam sebuah kotak di sebelahnya benda-benda emas yang kamu kirimkan sebagai persembahan penebus salah. Kirimkanlah itu, dan biarkan itu pergi dengan sendirinya.
9Perhatikanlah apa yang dilakukannya. Jika itu pergi ke tanahnya sendiri, ke Bet-Semes, maka Tuhanlah yang mendatangkan bencana ini atas kita. Tetapi jika tidak, maka kita akan tahu bahwa bukan tangan-Nya yang menimpa kita—itu terjadi secara kebetulan."
10Jadi mereka melakukan seperti yang diperintahkan. Mereka mengambil dua ekor sapi dan memasangnya pada kereta, dan mereka mengurung anak-anak sapi mereka di rumah.
11Mereka meletakkan tabut Tuhan di atas kereta, bersama dengan kotak yang berisi tikus-tikus emas dan model tumor mereka.
12Kemudian sapi-sapi itu pergi langsung menuju Bet-Semes, tetap di jalan dan melenguh saat mereka pergi. Mereka tidak berbelok ke kanan atau ke kiri. Para penguasa Filistin mengikuti mereka sampai ke perbatasan Bet-Semes.
13Sekarang orang-orang Bet-Semes sedang menuai gandum di lembah. Ketika mereka melihat ke atas dan melihat tabut itu, mereka bersukacita melihatnya.
14Kereta itu sampai ke ladang Yosua dari Bet-Semes dan berhenti di samping sebuah batu besar. Orang-orang memotong kayu kereta itu dan mengorbankan sapi-sapi itu sebagai korban bakaran kepada Tuhan.
15Orang-orang Lewi menurunkan tabut Tuhan dan kotak di sebelahnya yang berisi benda-benda emas, dan mereka meletakkannya di atas batu besar. Hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan korban bakaran dan membuat korban kepada Tuhan.
16Ketika lima penguasa Filistin melihat ini, mereka kembali ke Ekron pada hari yang sama.
17Inilah tumor-tumor emas yang dikirimkan orang-orang Filistin sebagai persembahan penebus salah kepada Tuhan—masing-masing satu untuk Asdod, Gaza, Askelon, Gat, dan Ekron.
18Dan tikus-tikus emas itu sesuai dengan jumlah semua kota Filistin yang dimiliki oleh lima penguasa, baik yang berbenteng maupun yang pedesaan. Batu besar tempat orang-orang Lewi meletakkan tabut Tuhan adalah saksi sampai hari ini di ladang Yosua dari Bet-Semes.
19Tetapi Tuhan memukul beberapa orang Bet-Semes karena mereka melihat ke dalam tabut Tuhan. Dia membunuh tujuh puluh dari mereka, dan orang-orang berduka karena Tuhan telah menimpakan mereka pukulan yang berat.
20Dan orang-orang Bet-Semes berkata, "Siapa yang dapat berdiri di hadapan Tuhan, Tuhan yang kudus ini? Kepada siapa tabut itu akan pergi dari sini?"
21Maka mereka mengirim utusan kepada orang-orang Kiryat-Yearim, dengan mengatakan, "Orang-orang Filistin telah mengembalikan tabut Tuhan. Turunlah dan bawalah itu kepadamu."