Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
2 Tawarikh 18
1Yosafat memiliki kekayaan dan kehormatan yang berlimpah; dan ia membentuk aliansi pernikahan dengan Ahab.
2Beberapa tahun kemudian ia pergi ke Ahab di Samaria. Dan Ahab menyembelih banyak domba dan lembu untuk dia dan orang-orang yang bersamanya, dan ia membujuknya untuk pergi menyerang Ramot-Gilead.
3Ahab, raja Israel, bertanya kepada Yosafat, raja Yehuda, “Maukah engkau bergabung denganku dalam pertempuran melawan Ramot-Gilead?” Dan ia menjawab, “Aku sama seperti engkau, dan rakyatku sama seperti rakyatmu, dan kami akan berdiri bersamamu dalam pertempuran.”
4Namun Yosafat berkata kepada raja Israel, “Marilah kita terlebih dahulu mencari nasihat Tuhan.”
5Maka raja Israel mengumpulkan para nabi, empat ratus orang, dan berkata kepada mereka, “Haruskah kita pergi melawan Ramot-Gilead untuk berperang, atau haruskah aku menahan diri?” Dan mereka berkata, “Pergilah, karena Tuhan akan menyerahkannya kepada raja.”
6Tetapi Yosafat berkata, “Tidakkah ada lagi seorang nabi Tuhan di sini, sehingga kita dapat bertanya kepadanya?”
7Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat, “Masih ada satu orang yang dapat kita tanyai kepada Tuhan, tetapi aku membencinya, karena dia tidak pernah menubuatkan sesuatu yang baik mengenai aku, melainkan hanya yang buruk. Dia adalah Mikha, anak Imla.” Tetapi Yosafat berkata, “Janganlah raja berkata demikian.”
8Kemudian raja Israel memanggil seorang perwira dan berkata, “Bawalah Mikha anak Imla dengan segera.”
9Sekarang raja Israel dan Yosafat raja Yehuda sedang duduk masing-masing di atas takhtanya, berpakaian jubah mereka, dan mereka duduk di lantai pengirikan di pintu gerbang Samaria; dan semua nabi bernubuat di hadapan mereka.
10Kemudian Zedekia anak Kenaana membuat tanduk-tanduk besi untuk dirinya dan berkata, “Inilah yang dikatakan Tuhan: ‘Dengan ini engkau akan menanduk orang Aram sampai mereka binasa!’”
11Semua nabi juga bernubuat demikian, mengatakan, “Pergilah ke Ramot-Gilead dan berhasil, karena Tuhan akan menyerahkannya kepada raja.”
12Kemudian utusan yang pergi memanggil Mikha berbicara kepadanya, mengatakan, “Lihatlah, perkataan para nabi semuanya sepakat menguntungkan raja. Jadi tolonglah biarkan perkataanmu seperti salah satu dari mereka, dan berbicaralah dengan baik.”
13Tetapi Mikha berkata, “Demi Tuhan yang hidup, aku akan mengatakan apa pun yang dikatakan Tuhanku.”
14Ketika ia datang kepada raja, raja berkata kepadanya, “Mikha, haruskah kita pergi berperang melawan Ramot-Gilead, atau haruskah aku menahan diri?” Ia berkata, “Pergilah dan berhasil, karena mereka akan diserahkan kepadamu!”
15Kemudian raja berkata kepadanya, “Berapa kali aku harus membuatmu bersumpah bahwa engkau tidak akan mengatakan apa pun kecuali kebenaran dalam nama Tuhan?”
16Maka ia berkata, “Aku melihat seluruh Israel tercerai-berai di gunung-gunung, seperti domba yang tidak mempunyai gembala; dan Tuhan berkata, ‘Mereka ini tidak mempunyai pemimpin. Masing-masing dari mereka harus pulang ke rumahnya dengan damai.’”
17Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat, “Bukankah sudah kukatakan kepadamu bahwa dia tidak akan menubuatkan sesuatu yang baik mengenai aku, melainkan hanya yang buruk?”
18Mikha berkata, “Karena itu, dengarlah firman Tuhan. Aku melihat Tuhan duduk di atas takhta-Nya, dan semua malaikat surga berdiri di sebelah kanan dan di sebelah kiri-Nya.
19Dan Tuhan berkata, ‘Siapa yang akan membujuk Ahab raja Israel untuk pergi dan jatuh di Ramot-Gilead?’ Dan yang satu berkata begini, sementara yang lain berkata begitu.
20Kemudian datanglah satu roh dan berdiri di hadapan Tuhan dan berkata, ‘Aku akan membujuknya.’ Dan Tuhan berkata kepadanya, ‘Dengan cara apa?’
21Ia berkata, ‘Aku akan pergi dan menjadi roh penipu di mulut semua nabinya.’ Kemudian Ia berkata, ‘Engkau akan membujuknya, dan engkau juga akan berhasil. Pergilah dan lakukanlah demikian.’
22Sekarang, lihatlah, Tuhan telah menaruh roh penipu di mulut nabi-nabimu; karena Tuhan telah memproklamasikan bencana terhadapmu.”
23Kemudian Zedekia anak Kenaana datang dan menampar pipi Mikha dan berkata, “Bagaimana Roh Tuhan berpindah dari aku untuk berbicara kepadamu?”
24Mikha berkata, “Lihatlah, engkau akan melihat pada hari itu ketika engkau pergi dari satu kamar dalam ke kamar lain untuk menyembunyikan diri.”
25Kemudian raja Israel memerintahkan, “Bawalah Mikha kembali kepada Amon gubernur kota, dan kepada Yoas anak raja,
26dan katakan, ‘Inilah yang dikatakan raja: “Masukkan orang ini ke dalam penjara, dan beri dia makan hanya roti dan air sampai aku kembali dengan selamat.”’”
27Tetapi Mikha berkata, “Jika engkau benar-benar kembali dengan selamat, Tuhan tidak berbicara melalui aku.” Dan ia berkata, “Dengarlah, semua orang!”
28Maka, raja Israel dan Yosafat, raja Yehuda, pergi ke Ramot-Gilead.
29Dan raja Israel berkata kepada Yosafat, “Aku akan menyamar dan pergi ke medan perang, tetapi engkau kenakanlah pakaian kerajaanmu.” Maka raja Israel menyamar, dan mereka pergi ke medan perang.
30Sekarang raja Aram telah memerintahkan para panglima keretanya, mengatakan, “Jangan berperang dengan siapa pun, kecil atau besar, kecuali raja Israel saja.”
31Jadi ketika para panglima kereta melihat Yosafat, mereka berkata, “Itu adalah raja Israel!” Dan mereka berbalik untuk melawan dia, tetapi Yosafat berteriak, dan Tuhan menolongnya, dan Tuhan mengalihkan mereka darinya.
32Ketika para panglima kereta menyadari bahwa itu bukan raja Israel, mereka berbalik dari mengejarnya.
33Sekarang seorang pria menarik busurnya secara acak dan mengenai raja Israel di sambungan baju zirahnya. Maka ia berkata kepada pengemudi kereta, “Berbaliklah dan bawalah aku keluar dari medan perang, karena aku terluka parah.”
34Pertempuran berkecamuk hari itu, dan raja Israel menahan dirinya di keretanya melawan orang Aram sampai sore; dan pada saat matahari terbenam ia meninggal.