Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
2 Raja-raja 21
1Manasye berumur dua belas tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah lima puluh lima tahun di Yerusalem. Ibunya bernama Hefzibah.
2Ia melakukan kejahatan di mata Tuhan, mengikuti praktik-praktik keji bangsa-bangsa yang telah dihalau Tuhan dari hadapan orang Israel.
3Sebab ia membangun kembali tempat-tempat tinggi yang telah dihancurkan oleh ayahnya Hizkia; dan ia mendirikan mezbah-mezbah untuk Baal dan membuat patung Asyera, seperti yang dilakukan Ahab, raja Israel, dan ia sujud menyembah kepada segenap tentara langit dan melayani mereka.
4Ia juga membangun mezbah-mezbah di rumah Tuhan, yang tentangnya Tuhan telah berfirman, “Di Yerusalem Aku akan menempatkan nama-Ku.”
5Sebab ia membangun mezbah-mezbah untuk segenap tentara langit di kedua pelataran rumah Tuhan.
6Dan ia mempersembahkan anaknya sebagai korban dalam api, mempraktikkan sihir dan ramalan, dan berhubungan dengan para pemanggil arwah dan roh peramal. Ia melakukan banyak kejahatan di mata Tuhan, memancing murka-Nya.
7Kemudian ia menaruh patung Asyera yang diukirnya di dalam rumah yang tentangnya Tuhan telah berfirman kepada Daud dan kepada anaknya Salomo, “Di rumah ini dan di Yerusalem, yang telah Kupilih dari semua suku Israel, Aku akan menempatkan nama-Ku untuk selama-lamanya.
8Dan Aku tidak akan membuat kaki Israel mengembara lagi dari tanah yang telah Kuberikan kepada nenek moyang mereka, jika mereka hanya berhati-hati untuk melakukan semua yang telah Kuperintahkan kepada mereka, sesuai dengan seluruh Hukum yang diperintahkan hamba-Ku Musa kepada mereka.”
9Tetapi mereka tidak mendengarkan, dan Manasye menyesatkan mereka untuk melakukan lebih banyak kejahatan daripada bangsa-bangsa yang telah dimusnahkan Tuhan dari hadapan orang Israel.
10Tuhan menyampaikan pesan-Nya melalui hamba-hamba-Nya para nabi, dengan mengatakan,
11“Karena Manasye, raja Yehuda, telah melakukan kekejian-kekejian ini, melakukan lebih banyak kejahatan daripada orang Amori yang ada sebelum dia, dan juga membuat Yehuda berdosa dengan berhala-berhalanya,
12maka inilah yang dikatakan Tuhan, Tuhan Israel: ‘Lihatlah, Aku mendatangkan bencana yang sedemikian rupa atas Yerusalem dan Yehuda, sehingga siapa pun yang mendengarnya, kedua telinganya akan berdengung.
13Dan Aku akan menghamparkan tali pengukur Samaria atas Yerusalem, dan tali sipat rumah Ahab, dan Aku akan membersihkan Yerusalem seperti orang membersihkan piring, mengelapnya dan membaliknya terbalik.
14Dan Aku akan meninggalkan sisa milik pusaka-Ku dan menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka, dan mereka akan menjadi jarahan dan rampasan bagi semua musuh mereka,
15karena mereka telah melakukan apa yang jahat di mata-Ku, dan telah memancing murka-Ku sejak hari nenek moyang mereka keluar dari Mesir, bahkan sampai hari ini.’”
16Selain itu, Manasye menumpahkan banyak sekali darah orang yang tidak bersalah hingga ia memenuhi Yerusalem dari ujung ke ujung, di samping dosa yang ia lakukan, dengan menyesatkan Yehuda untuk melakukan kejahatan di mata Tuhan.
17Adapun sisa perbuatan Manasye dan semua yang dilakukannya, dan dosa yang dilakukannya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Yehuda?
18Dan Manasye beristirahat bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di taman rumahnya sendiri, di taman Uza, dan anaknya Amon menggantikannya sebagai raja.
19Amon berumur dua puluh dua tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah dua tahun di Yerusalem. Ibunya bernama Mesulemet, anak perempuan Haruz dari Yotba.
20Ia melakukan kejahatan di mata Tuhan, seperti yang dilakukan ayahnya Manasye.
21Sebab ia mengikuti semua jalan yang diikuti ayahnya, dan melayani berhala-berhala yang dilayani ayahnya, dan sujud menyembah kepada mereka.
22Maka ia meninggalkan Tuhan, Tuhan nenek moyangnya, dan tidak berjalan di jalan Tuhan.
23Dan para pelayan Amon bersekongkol melawan dia dan membunuh raja di rumahnya sendiri.
24Kemudian rakyat negeri itu menangani orang-orang yang bersekongkol melawan Raja Amon, dan mereka mengangkat anaknya Yosia sebagai raja menggantikan dia.
25Adapun sisa perbuatan Amon, yang dilakukannya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Yehuda?
26Dan ia dikuburkan di makamnya di taman Uza, dan anaknya Yosia menggantikannya sebagai raja.