2 Raja-raja 4

¹Seorang wanita dari istri-istri para nabi berseru kepada Elisa, katanya, “Hamba-Mu, suamiku, sudah mati, dan engkau tahu bahwa hambamu itu takut akan Tuhan. Sekarang penagih utang telah datang untuk mengambil kedua anakku menjadi budaknya.”

²Elisa menjawabnya, “Apa yang dapat aku lakukan untukmu? Tolong beritahu aku, apa yang engkau miliki di rumah?” Dan dia menjawab, “Hamba-Mu tidak memiliki apa-apa di rumah kecuali sebuah buli-buli minyak.”

³Kemudian dia berkata, “Pergilah, pinjamlah bejana-bejana dari tempat lain untuk dirimu, dari semua tetanggamu — bejana-bejana kosong; jangan hanya sedikit.

⁴Kemudian masuklah dan tutuplah pintu di belakangmu dan anak-anakmu, dan tuangkan minyak ke dalam semua bejana ini; dan sisihkan setiap bejana yang sudah penuh.”

⁵Jadi dia meninggalkannya dan menutup pintu di belakangnya dan anak-anaknya. Mereka terus membawa bejana-bejana kepadanya, dan dia terus menuangkan.

⁶Ketika bejana-bejana itu penuh, dia berkata kepada anaknya, “Bawakan aku bejana yang lain.” Tetapi dia berkata kepadanya, “Tidak ada lagi.” Kemudian minyak itu berhenti.

⁷Jadi dia datang dan memberitahu orang Tuhan itu. Dan dia menginstruksikannya, “Pergilah, juTuhan minyak itu dan lunasi utangmu, dan engkau dan anak-anakmu dapat hidup dari sisanya.”

⁸Pada suatu hari ketika Elisa pergi ke Sunem, di mana ada seorang wanita terkemuka, dan dia mendesaknya untuk makan. Jadi setiap kali dia lewat, dia akan singgah di sana untuk makan.

⁹Dan dia berkata kepada suaminya, “Lihatlah sekarang, aku tahu bahwa ini adalah orang kudus Tuhan yang terus-menerus lewat di antara kita.

¹⁰Tolong, mari kita buatkan sebuah kamar atas kecil yang berdinding, dan letakkan sebuah tempat tidur untuknya di sana, dan sebuah meja, sebuah kursi, dan sebuah kaki lampu; dan ketika dia datang kepada kita, dia dapat singgah di sana.”

¹¹Suatu hari dia datang ke sana dan masuk ke kamar atas dan berbaring di sana.

¹²Dan dia berkata kepada Gehazi, hambanya, “Panggillah wanita Sunem ini.” Jadi dia memanggilnya, dan dia berdiri di depannya.

¹³Dan dia berkata kepadanya, “Katakan sekarang kepadanya, ‘Lihatlah, engkau telah bersusah payah untuk kami; apa yang dapat aku lakukan untukmu? Haruskah aku berbicara untukmu kepada raja atau kepada panglima tentara?’” Tetapi dia menjawab, “Aku tinggal di antara bangsaku sendiri.”

¹⁴Jadi dia berkata, “Apa yang dapat dilakukan untuknya?” Dan Gehazi menjawab, “Yah, dia tidak memiliki anak laki-laki, dan suaminya sudah tua.”

¹⁵Kemudian dia berkata, “Panggillah dia.” Jadi dia memanggilnya, dan dia berdiri di ambang pintu.

¹⁶Kemudian dia berkata, “Pada waktu seperti ini tahun depan, engkau akan menggendong seorang anak laki-laki.” Tetapi dia berkata, “Tidak, tuanku, orang Tuhan, jangan berbohong kepada hambamu.”

¹⁷Tetapi wanita itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki pada musim itu tahun berikutnya, seperti yang dikatakan Elisa kepadanya.

¹⁸Sekarang anak itu tumbuh. Dan suatu hari dia pergi kepada ayahnya, kepada para penuai.

¹⁹Dan dia berkata kepada ayahnya, “Kepalaku, kepalaku!” Dan dia berkata kepada hambanya, “Bawalah dia kepada ibunya.”

²⁰Ketika dia telah membawanya dan membawanya kepada ibunya, dia duduk di pangkuannya sampai tengah hari, dan kemudian dia meninggal.

²¹Jadi dia naik dan meletakkannya di tempat tidur orang Tuhan, dan menutup pintu di belakangnya dan pergi.

²²Dia memanggil suaminya dan berkata, “Tolong kirimkan aku salah satu hamba dan salah satu keledai, supaya aku dapat pergi kepada orang Tuhan dan kembali.”

²³Tetapi dia berkata, “Mengapa engkau pergi kepadanya hari ini? Ini bukan bulan baru atau Sabat.” Dan dia berkata, “Tidak apa-apa.”

²⁴Kemudian dia memasang pelana keledai dan berkata kepada hambanya, “Berkendaralah dan jangan perlambat langkah untukku kecuali aku memberitahumu.”

²⁵Jadi dia pergi dan datang kepada orang Tuhan di Gunung Karmel. Ketika orang Tuhan melihatnya dari kejauhan, dia berkata kepada Gehazi, hambanya, “Lihatlah, ada wanita Sunem itu.

²⁶Sekarang tolong berlarilah untuk menemuinya dan katakan kepadanya, ‘Apakah engkau baik-baik saja? Apakah suamimu baik-baik saja? Apakah anak itu baik-baik saja?’” Dan dia menjawab, “Baik-baik saja.”

²⁷Ketika dia datang kepada orang Tuhan di bukit, dia memegang kakinya. Dan Gehazi datang untuk mendorongnya pergi, tetapi orang Tuhan berkata, “Biarkan dia sendiri, karena jiwanya gelisah di dalamnya; dan Tuhan telah menyembunyikannya dariku dan tidak memberitahuku.”

²⁸Kemudian dia berkata, “Apakah aku meminta seorang anak laki-laki dari tuanku? Bukankah aku berkata, ‘Jangan menyesatkan aku’?”

²⁹Kemudian dia berkata kepada Gehazi, “Bersiaplah, ambil tongkatku di tanganmu dan pergilah. Jika engkau bertemu seseorang, jangan menyapanya, dan jika seseorang menyapamu, jangan menjawabnya. Dan letakkan tongkatku di wajah anak itu.”

³⁰Tetapi ibu anak itu berkata, “Demi Tuhan yang hidup dan demi hidupmu sendiri, aku tidak akan meninggalkanmu.” Jadi dia bangkit dan mengikutinya.

³¹Sekarang Gehazi pergi mendahului mereka dan meletakkan tongkat di wajah anak itu, tetapi tidak ada suara atau tanggapan. Jadi dia kembali menemuinya dan memberitahunya, “Anak itu belum bangun.”

³²Ketika Elisa masuk ke rumah, lihatlah, anak itu sudah mati dan terbaring di tempat tidurnya.

³³Jadi dia masuk dan menutup pintu di belakang mereka berdua, dan berdoa kepada Tuhan.

³⁴Kemudian dia naik ke tempat tidur dan berbaring di atas anak itu, menempatkan mulutnya di atas mulutnya, matanya di atas matanya, dan tangannya di atas tangannya, dan ketika dia membungkuk di atasnya, daging anak itu menjadi hangat.

³⁵Kemudian dia kembali dan berjalan di rumah sekali bolak-balik, dan naik dan membungkuk di atasnya lagi; dan anak itu bersin tujuh kali dan membuka matanya.

³⁶Dan dia memanggil Gehazi dan berkata, “Panggillah wanita Sunem ini.” Jadi dia memanggilnya, dan ketika dia datang kepadanya, dia berkata, “Angkatlah anakmu.”

³⁷Kemudian dia masuk dan jatuh di kakinya dan sujud ke tanah. Dan dia mengangkat anaknya dan pergi keluar.

³⁸Ketika Elisa kembali ke Gilgal, ada kelaparan di negeri itu. Ketika para nabi duduk di depannya, dia menginstruksikan hambanya, “Letakkan panci besar dan siapkan sup untuk para nabi.”

³⁹Kemudian seseorang pergi ke ladang untuk mengumpulkan herba, dan menemukan tanaman anggur liar, dan mengumpulkan dari situ segenggam penuh labu liar, dan datang dan mengirisnya ke dalam panci sup, meskipun mereka tidak tahu apa itu.

⁴⁰Jadi mereka menyajikannya kepada orang-orang untuk makan. Tetapi ketika mereka sedang makan sup, mereka berseru dan berkata, “Orang Tuhan, ada kematian dalam panci!” Dan mereka tidak dapat memakannya.

⁴¹Kemudian dia berkata, “Bawalah tepung.” Dan dia melemparkannya ke dalam panci dan berkata, “Sajikan kepada orang-orang dan biarkan mereka makan.” Dan tidak ada yang berbahaya dalam panci itu.

⁴²Sekarang seorang pria datang dari Baal-salisa, dan membawa roti buah sulung kepada orang Tuhan: dua puluh roti jelai dan bulir gandum segar dalam kantongnya. Dan Elisa berkata, “Berikan kepada orang-orang supaya mereka makan.”

⁴³Tetapi pelayannya berkata, “Bagaimana aku dapat menyajikan ini di depan seratus orang?” Namun dia berkata, “Berikan kepada orang-orang supaya mereka makan, karena inilah yang dikatakan Tuhan: ‘Mereka akan makan dan ada yang tersisa.’”

⁴⁴Jadi dia menyajikannya di depan mereka, dan mereka makan dan ada yang tersisa, sesuai dengan firman Tuhan.