Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Kisah Para Rasul 19
1Sementara Apolos berada di Korintus, Paulus melakukan perjalanan melalui daerah pedalaman dan tiba di Efesus. Di sana ia bertemu dengan beberapa murid.
2Ia bertanya kepada mereka, "Apakah kamu menerima Roh Kudus ketika kamu percaya?" Mereka menjawab, "Kami bahkan belum pernah mendengar apakah ada Roh Kudus."
3Paulus kemudian bertanya, "Kalau begitu, ke dalam apa kamu dibaptis?" Mereka menjawab, "Ke dalam baptisan Yohanes."
4Paulus menjelaskan, "Yohanes melakukan baptisan pertobatan, menginstruksikan orang-orang untuk percaya kepada Dia yang akan datang setelah dia, yaitu, kepada Yesus."
5Setelah mendengar ini, mereka dibaptis dalam nama Tuhan Yesus.
6Ketika Paulus meletakkan tangannya atas mereka, Roh Kudus datang atas mereka, dan mereka mulai berbicara dalam bahasa roh dan bernubuat.
7Jumlah mereka sekitar dua belas orang.
8Paulus masuk ke dalam sinagoga dan berbicara dengan berani selama tiga bulan, terlibat dalam diskusi dan membujuk mereka mengenai kerajaan Tuhan.
9Namun, ketika beberapa menjadi keras kepala dan menolak untuk percaya, berbicara buruk tentang Jalan Tuhan di depan jemaat, ia meninggalkan mereka dan membawa murid-murid bersamanya, mengadakan diskusi harian di balai kuliah Tiranus.
10Hal ini berlangsung selama dua tahun, sehingga semua penduduk Asia, baik Yahudi maupun Yunani, mendengar firman Tuhan.
11Tuhan melakukan mukjizat-mukjizat luar biasa melalui Paulus,
12sehingga bahkan saputangan dan celemek yang telah menyentuh kulitnya dibawa kepada orang sakit, dan penyakit mereka hilang dan roh-roh jahat pergi.
13Beberapa pengusir setan Yahudi keliling mencoba untuk menyebut nama Tuhan Yesus atas mereka yang kerasukan roh jahat, dengan mengatakan, "Aku menyuruhmu demi Yesus yang diberitakan oleh Paulus."
14Ada tujuh anak dari seorang imam kepala Yahudi bernama Skewa yang melakukan ini.
15Tetapi roh jahat itu menjawab, "Yesus aku kenal, dan Paulus aku kenal, tetapi kamu siapa?"
16Kemudian orang yang kerasukan roh jahat itu melompat ke atas mereka, mengalahkan mereka semua, dan menyerang mereka, sehingga mereka melarikan diri dari rumah itu telanjang dan terluka.
17Peristiwa ini menjadi dikenal oleh semua penduduk Efesus, baik Yahudi maupun Yunani, dan ketakutan melanda mereka semua, dan nama Tuhan Yesus sangat dihormati.
18Banyak orang percaya datang ke depan, mengaku dan mengungkapkan praktik-praktik mereka.
19Sejumlah besar orang yang mempraktikkan sihir membawa buku-buku mereka bersama-sama dan membakarnya di depan umum; ketika mereka menghitung nilai buku-buku itu, jumlahnya mencapai lima puluh ribu keping perak.
20Dengan demikian, firman Tuhan terus bertumbuh dan berkuasa dengan kuat.
21Setelah peristiwa-peristiwa ini, Paulus memutuskan dalam Roh untuk bepergian ke Yerusalem, melewati Makedonia dan Akhaya, dengan mengatakan, "Setelah aku berada di sana, aku juga harus mengunjungi Roma."
22Ia mengirim dua asistennya, Timotius dan Erastus, ke Makedonia, sementara ia tetap tinggal di Asia untuk beberapa waktu.
23Sekitar periode itu, muncul keributan besar mengenai Jalan Tuhan.
24Seorang tukang perak bernama Demetrius, yang membuat kuil-kuil perak Artemis, menghasilkan bisnis yang besar bagi para pengrajin.
25Ia mengumpulkan mereka, bersama dengan para pekerja dalam perdagangan terkait, dan berkata, "Saudara-saudara, kamu tahu bahwa kemakmuran kita berasal dari bisnis ini.
26Dan kamu melihat dan mendengar bahwa bukan hanya di Efesus tetapi hampir di seluruh Asia, Paulus ini telah membujuk dan memalingkan sejumlah besar orang, dengan menyatakan bahwa dewa-dewa yang dibuat oleh tangan manusia bukanlah dewa sama sekali.
27Ada bahaya bukan hanya bahwa perdagangan kita akan kehilangan nama baiknya, tetapi juga bahwa kuil dewi besar Artemis akan kehilangan kehormatannya, dan dia, yang disembah oleh seluruh Asia dan dunia, akan kehilangan kebesarannya."
28Ketika mereka mendengar ini, mereka dipenuhi dengan kemarahan dan mulai berteriak, "Besar Artemis dari orang Efesus!"
29Seluruh kota menjadi kacau, dan mereka bergegas bersama ke teater, menyeret Gayus dan Aristarkhus, rekan perjalanan Paulus dari Makedonia.
30Paulus ingin masuk ke dalam pertemuan itu, tetapi murid-murid tidak mengizinkannya.
31Bahkan beberapa dari Asiarkhus, yang adalah teman-teman Paulus, mengirim pesan kepadanya, mendesaknya untuk tidak masuk ke dalam teater.
32Pertemuan itu dalam kekacauan: beberapa berteriak satu hal, beberapa yang lain, dan kebanyakan dari mereka tidak tahu mengapa mereka berkumpul.
33Orang-orang Yahudi di kerumunan mendorong Alexander ke depan, dan ia memberi isyarat untuk diam, bermaksud untuk membuat pembelaan di depan orang-orang.
34Tetapi ketika mereka mengenali bahwa ia adalah seorang Yahudi, mereka semua berteriak serempak selama sekitar dua jam, "Besar Artemis dari orang Efesus!"
35Juru tulis kota menenangkan kerumunan dan berkata, "Orang-orang Efesus, siapa yang tidak tahu bahwa kota Efesus adalah penjaga kuil Artemis yang besar dan dari gambarnya yang jatuh dari langit?
36Karena fakta-fakta ini tidak dapat disangkal, kamu harus tetap tenang dan tidak bertindak gegabah.
37Kamu telah membawa orang-orang ini ke sini, meskipun mereka tidak menodai kuil atau berbicara menentang dewi kita.
38Jika Demetrius dan rekan-rekan pengrajinnya memiliki keluhan terhadap siapa pun, pengadilan terbuka dan ada prokonsul; biarlah mereka mengajukan tuntutan satu sama lain.
39Jika ada hal lain yang ingin kamu bahas, itu harus diselesaikan dalam pertemuan yang sah.
40Karena kita dalam bahaya dituduh melakukan kerusuhan karena peristiwa hari ini, karena tidak ada alasan untuk keributan ini, dan kita tidak akan dapat mempertanggungjawabkan pertemuan yang tidak teratur ini."
41Setelah berbicara dengan cara ini, ia menutup pertemuan itu.