Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Kisah Para Rasul 23
1Paulus, dengan menatap tajam kepada Majelis, berkata, “Saudara-saudara, sampai hari ini aku telah menjalani hidupku dengan hati nurani yang bersih di hadapan Tuhan.”
2Mendengar itu, Imam Besar Ananias memerintahkan orang-orang yang berdiri di dekatnya untuk menampar mulut Paulus.
3Paulus menjawab, “Tuhan akan menamparmu, hai dinding yang dilabur putih! Engkau duduk di situ untuk menghakimi aku menurut hukum, namun dengan melanggar hukum, engkau memerintahkan aku untuk dipukul!”
4Orang-orang yang berdiri di dekatnya berkata, “Beranikah engkau berbicara melawan Imam Besar Tuhan?”
5Paulus menjawab, “Aku tidak tahu, saudara-saudara, bahwa dia adalah Imam Besar; karena ada tertulis: ‘Engkau tidak boleh berbicara jahat tentang pemimpin bangsamu.’”
6Menyadari bahwa sebagian dari mereka adalah orang Saduki dan yang lain orang Farisi, Paulus berseru di hadapan Majelis, “Saudara-saudara, aku adalah orang Farisi, keturunan orang Farisi. Aku diadili karena harapan akan kebangkitan orang mati.”
7Ketika ia mengatakan ini, timbullah perselisihan antara orang Farisi dan orang Saduki, dan majelis itu terpecah.
8(Orang Saduki mengatakan tidak ada kebangkitan, tidak ada malaikat, dan tidak ada roh, tetapi orang Farisi mengakui semuanya.)
9Terjadilah keributan besar, dan beberapa ahli Taurat dari golongan Farisi bangkit dan berdebat dengan sengit, mengatakan, “Kami tidak menemukan kesalahan pada orang ini. Bagaimana jika roh atau malaikat telah berbicara kepadanya?”
10Perselisihan itu menjadi begitu hebat sehingga komandan takut Paulus akan dicabik-cabik oleh mereka. Ia memerintahkan pasukan untuk turun, mengambilnya dengan paksa, dan membawanya ke barak.
11Malam itu, Tuhan menampakkan diri kepada Paulus dan berkata, “Beranilah! Sama seperti engkau telah bersaksi tentang Aku di Yerusalem, engkau juga harus bersaksi di Roma.”
12Keesokan paginya, sekelompok orang Yahudi membuat rencana dan bersumpah tidak akan makan atau minum sampai mereka membunuh Paulus.
13Lebih dari empat puluh orang terlibat dalam rencana ini.
14Mereka pergi kepada imam-imam kepala dan para tua-tua dan berkata, “Kami telah bersumpah dengan sungguh-sungguh tidak akan makan apa pun sampai kami membunuh Paulus.
15Sekarang kamu dan Majelis harus meminta komandan untuk membawanya turun kepadamu, seolah-olah kamu akan memeriksa kasusnya lebih teliti. Kami siap membunuhnya sebelum ia tiba.”
16Tetapi ketika anak saudara perempuan Paulus mendengar tentang penyergapan ini, ia pergi ke barak dan memberitahu Paulus.
17Paulus memanggil salah satu perwira dan berkata, “Bawa pemuda ini kepada komandan; ia memiliki sesuatu untuk dilaporkan kepadanya.”
18Jadi perwira itu membawanya kepada komandan dan berkata, “Paulus, tahanan itu, memanggilku dan memintaku untuk membawa pemuda ini kepadamu karena ia memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepadamu.”
19Komandan itu memegang tangannya, membawanya ke samping, dan bertanya secara pribadi, “Apa yang ingin kau laporkan kepadaku?”
20Ia berkata, “Orang-orang Yahudi telah sepakat untuk memintamu membawa Paulus ke Majelis besok, seolah-olah mereka akan menanyakan lebih teliti tentang dia.
21Jangan terpengaruh oleh mereka, karena lebih dari empat puluh dari mereka bersembunyi untuk menyergapnya. Mereka telah bersumpah tidak akan makan atau minum sampai mereka membunuhnya. Mereka siap sekarang, menunggu persetujuanmu.”
22Komandan itu membebaskan pemuda itu dengan instruksi ini: “Jangan beri tahu siapa pun bahwa kau telah melaporkan ini kepadaku.”
23Kemudian ia memanggil dua perwira dan memerintahkan mereka, “Siapkan dua ratus tentara, tujuh puluh penunggang kuda, dan dua ratus penombak untuk pergi ke Kaisarea pada jam ketiga malam.
24Sediakan kuda untuk Paulus agar ia dapat dibawa dengan aman kepada Gubernur Feliks.”
25Ia menulis surat dengan isi sebagai berikut:
26“Dari Klaudius Lisias, kepada Gubernur Feliks yang terhormat: Salam.
27Orang ini ditangkap oleh orang-orang Yahudi dan hampir dibunuh oleh mereka, tetapi aku campur tangan dengan pasukan dan menyelamatkannya, setelah mengetahui bahwa ia adalah warga negara Romawi.
28Ingin mengetahui dasar tuduhan terhadapnya, aku membawanya ke Majelis mereka.
29Aku menemukan bahwa ia dituduh atas pertanyaan-pertanyaan mengenai hukum mereka, tetapi tidak ada tuduhan yang layak untuk hukuman mati atau penjara.
30Ketika aku diberitahu tentang rencana melawannya, aku segera mengirimnya kepadamu, memerintahkan para penuduhnya untuk mengajukan kasus mereka terhadapnya di hadapanmu.”
31Jadi para tentara, mengikuti perintah mereka, membawa Paulus dan membawanya pada malam hari ke Antipatris.
32Keesokan harinya, mereka membiarkan penunggang kuda melanjutkan bersamanya, sementara mereka kembali ke barak.
33Ketika para penunggang kuda tiba di Kaisarea, mereka menyerahkan surat itu kepada gubernur dan menyerahkan Paulus.
34Gubernur membaca surat itu dan menanyakan dari provinsi mana Paulus berasal. Setelah mengetahui bahwa ia berasal dari Kilikia,
35ia berkata, “Aku akan mendengar kasusmu ketika para penuduhmu tiba.” Kemudian ia memerintahkan agar Paulus ditahan di bawah penjagaan di Praetorium Herodes.