Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Ester 6
1Pada malam itu, raja tidak dapat tidur, maka ia memerintahkan agar kitab catatan sejarah, catatan dari pemerintahannya, dibawa dan dibacakan kepadanya.
2Ditemukan di sana bahwa Mordekhai telah melaporkan Bigthana dan Teresh, dua sida-sida raja yang menjaga pintu masuk, yang telah merencanakan untuk menyerang Raja Ahasyweros.
3Raja bertanya, “Kehormatan atau pengakuan apa yang telah diberikan kepada Mordekhai untuk ini?” Pelayan-pelayan raja menjawab, “Tidak ada yang telah dilakukan untuknya.”
4Raja kemudian berkata, “Siapa yang ada di halaman?” Sekarang Haman baru saja memasuki halaman luar istana untuk berbicara kepada raja tentang menggantung Mordekhai pada tiang gantungan yang telah disiapkannya untuknya.
5Pelayan-pelayan raja menjawab, “Haman sedang berdiri di halaman.” Raja berkata, “Bawa dia masuk.”
6Ketika Haman masuk, raja bertanya kepadanya, “Apa yang harus dilakukan untuk orang yang ingin dihormati oleh raja?” --- Haman berpikir dalam hatinya, “Siapa yang ingin dihormati oleh raja lebih dari aku?”
7Maka Haman menjawab kepada raja, “Untuk orang yang ingin dihormati oleh raja,
8biarlah mereka membawa jubah kerajaan yang telah dikenakan oleh raja, dan kuda yang telah ditunggangi oleh raja, dengan lambang kerajaan ditempatkan di kepalanya.
9Biarlah jubah dan kuda itu dipercayakan kepada salah satu pejabat paling mulia dari raja. Biarlah mereka mendandani orang yang ingin dihormati oleh raja, dan menuntunnya dengan menunggang kuda melalui alun-alun kota, sambil memproklamirkan di depannya, ‘Inilah yang dilakukan untuk orang yang ingin dihormati oleh raja!’”
10Raja memerintahkan Haman, “Cepat, ambil jubah dan kuda itu, seperti yang telah kamu sarankan, dan lakukanlah demikian untuk Mordekhai orang Yahudi, yang duduk di pintu gerbang raja. Jangan abaikan apa pun yang telah kamu rekomendasikan.”
11Maka Haman mengambil jubah dan kuda itu, mendandani Mordekhai, dan menuntunnya dengan menunggang kuda melalui alun-alun kota, sambil memproklamirkan di depannya, “Inilah yang dilakukan untuk orang yang ingin dihormati oleh raja!”
12Setelah itu, Mordekhai kembali ke pintu gerbang raja, tetapi Haman bergegas pulang, berkabung, dengan kepala tertutup.
13Haman menceritakan kepada Zeresh istrinya dan semua temannya segala sesuatu yang telah terjadi padanya. --- Orang-orang bijaknya dan istrinya Zeresh berkata kepadanya, “Jika Mordekhai, di hadapan siapa kamu telah mulai jatuh, adalah keturunan Yahudi, kamu tidak akan dapat mengalahkannya, tetapi pasti akan mengalami kehancuran.”
14Sementara mereka masih berbicara dengannya, sida-sida raja datang dan dengan cepat membawa Haman ke perjamuan yang telah dipersiapkan oleh Ester.