Ester 9

¹Pada bulan kedua belas, bulan Adar, pada hari ketiga belas, ketika perintah dan dekrit raja akan dilaksanakan, hari ketika musuh-musuh orang Yahudi berharap untuk mengalahkan mereka, itu dibalikkan, dan orang Yahudi menguasai mereka yang membenci mereka.

²Orang Yahudi berkumpul di kota-kota mereka di seluruh provinsi Raja Ahasyweros untuk menyerang mereka yang berusaha mencelakakan mereka, dan tidak ada yang bisa berdiri melawan mereka, karena ketakutan terhadap mereka telah menimpa semua orang.

³Semua pejabat provinsi, para satrap, gubernur, dan mereka yang menjalankan urusan raja mendukung orang Yahudi, karena ketakutan terhadap Mordekhai telah menguasai mereka.

⁴Mordekhai terkenal di istana raja, dan ketenarannya menyebar ke seluruh provinsi, karena ia menjadi semakin berkuasa.

⁵Orang Yahudi memukul semua musuh mereka dengan pedang, membunuh dan menghancurkan mereka, dan mereka melakukan apa yang mereka inginkan kepada mereka yang membenci mereka.

⁶Di dalam benteng Susan, orang Yahudi membunuh dan menghancurkan lima ratus orang.

⁷Parsyandata, Dalfon, Aspata,

⁸Porata, Adalya, dan Aridata,

⁹Parmasyta, dan Arisai, Aridai, dan Waizata,

¹⁰sepuluh anak laki-laki Haman, anak Hammedata, yang merupakan musuh orang Yahudi. Namun, mereka tidak mengambil barang rampasan.

¹¹Pada hari itu, jumlah orang yang terbunuh di benteng Susan dilaporkan kepada raja.

¹²Raja berkata kepada Ratu Ester, “Di benteng Susan, orang Yahudi telah membunuh dan menghancurkan lima ratus orang dan sepuluh anak laki-laki Haman. Apa yang telah mereka lakukan di provinsi-provinsi raja lainnya? Sekarang, apa permohonanmu? Itu akan diberikan kepadamu. Dan apa permintaan lebih lanjut yang kamu miliki? Itu akan dilakukan.”

¹³Ester menjawab, “Jika berkenan kepada raja, biarkan orang Yahudi di Susan diizinkan melaksanakan dekrit hari ini juga besok, dan biarkan sepuluh anak laki-laki Haman digantung di tiang gantungan.”

¹⁴Maka raja memerintahkan agar hal ini dilakukan. Sebuah dekrit dikeluarkan di Susan, dan mereka menggantung sepuluh anak laki-laki Haman.

¹⁵Orang Yahudi di Susan berkumpul lagi pada hari keempat belas bulan Adar dan membunuh tiga ratus orang di Susan, tetapi mereka tidak meletakkan tangan mereka pada barang rampasan.

¹⁶Sementara itu, orang Yahudi lainnya di provinsi-provinsi raja berkumpul untuk membela diri dan membebaskan diri dari musuh-musuh mereka, membunuh tujuh puluh lima ribu dari mereka yang membenci mereka, tetapi mereka tidak meletakkan tangan mereka pada barang rampasan.

¹⁷Ini terjadi pada hari ketiga belas bulan Adar, dan pada hari keempat belas, mereka beristirahat dan menjadikannya hari perjamuan dan sukacita.

¹⁸Namun, orang Yahudi di Susan telah berkumpul pada hari ketiga belas dan keempat belas, dan pada hari kelima belas, mereka beristirahat dan menjadikannya hari perjamuan dan sukacita.

¹⁹Oleh karena itu, orang Yahudi di daerah pedesaan, yang tinggal di desa-desa, merayakan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari sukacita dan perjamuan, hari untuk saling mengirim hadiah makanan.

²⁰Mordekhai mencatat peristiwa-peristiwa ini dan mengirim surat kepada semua orang Yahudi di seluruh provinsi Raja Ahasyweros, baik yang dekat maupun yang jauh,

²¹untuk menetapkan di antara mereka perayaan tahunan pada hari keempat belas dan kelima belas bulan Adar

²²sebagai waktu ketika orang Yahudi mendapatkan kelegaan dari musuh-musuh mereka, dan bulan ketika kesedihan mereka diubah menjadi sukacita dan ratapan mereka menjadi hari perayaan. Mereka harus merayakannya sebagai hari perjamuan dan sukacita dan saling memberi hadiah makanan dan hadiah kepada orang miskin.

²³Jadi orang Yahudi setuju untuk melanjutkan perayaan yang telah mereka mulai, seperti yang telah ditulis Mordekhai kepada mereka.

²⁴Karena Haman, anak Hammedata, orang Agag, musuh semua orang Yahudi, telah merencanakan melawan orang Yahudi untuk menghancurkan mereka dan telah membuang pur, yaitu undian, untuk mengganggu dan menghancurkan mereka.

²⁵Tetapi ketika masalah itu sampai ke perhatian raja, ia mengeluarkan perintah tertulis bahwa rencana jahat Haman yang telah dirancangnya melawan orang Yahudi harus kembali ke kepalanya sendiri, dan bahwa ia dan anak-anaknya harus digantung di tiang gantungan.

²⁶Oleh karena itu, hari-hari ini disebut Purim, dari kata pur. Karena segala sesuatu yang tertulis dalam surat ini dan apa yang telah mereka lihat dan apa yang telah terjadi pada mereka,

²⁷orang Yahudi menetapkan dan membuat kebiasaan bagi diri mereka sendiri, keturunan mereka, dan semua yang bersekutu dengan mereka, untuk merayakan dua hari ini setiap tahun, dengan cara yang ditentukan dan pada waktu yang ditetapkan.

²⁸Hari-hari ini harus diingat dan dirayakan dalam setiap generasi, oleh setiap keluarga, di setiap provinsi dan setiap kota. Dan hari-hari Purim ini tidak boleh berhenti dirayakan oleh orang Yahudi, ataupun ingatan tentang mereka hilang dari keturunan mereka.

²⁹Kemudian Ratu Ester, putri Abihail, bersama dengan Mordekhai orang Yahudi, menulis dengan otoritas penuh untuk mengonfirmasi surat kedua tentang Purim ini.

³⁰Dan Mordekhai mengirim surat kepada semua orang Yahudi di 127 provinsi kerajaan Ahasyweros, berisi kata-kata damai dan kebenaran,

³¹untuk menetapkan hari-hari Purim ini pada waktu yang ditentukan, seperti yang telah ditetapkan Mordekhai orang Yahudi dan Ratu Ester bagi mereka, dan seperti yang telah mereka tetapkan untuk diri mereka sendiri dan keturunan mereka mengenai waktu puasa dan ratapan mereka.

³²Dekrit Ester mengonfirmasi peraturan-peraturan ini tentang Purim, dan itu ditulis dalam catatan.