Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yehezkiel 12
1Sebuah pesan dari Tuhan sampai kepadaku,
2"Anak manusia, engkau tinggal di tengah-tengah kaum pemberontak. Mereka memiliki mata untuk melihat tetapi tidak melihat, dan telinga untuk mendengar tetapi tidak mendengar, karena mereka adalah kaum pemberontak.
3Oleh karena itu, anak manusia, persiapkan barang-barangmu untuk pengasingan dan pergilah ke pengasingan pada siang hari di depan mata mereka. Pindahlah dari tempatmu ke tempat lain di depan mata mereka; mungkin mereka akan mengerti, meskipun mereka adalah kaum pemberontak.
4Bawalah barang-barangmu pada siang hari di depan mata mereka, sebagai bagasi untuk pengasingan. Kemudian engkau harus pergi pada waktu malam di depan mata mereka, seperti orang-orang yang pergi ke pengasingan.
5Di hadapan mereka, gali tembok dan keluarkan barang-barangmu melalui itu.
6Muatlah barang-barangmu di pundakmu di depan mata mereka dan bawalah keluar dalam gelap. Tutup wajahmu sehingga engkau tidak dapat melihat tanah, karena Aku telah menjadikanmu tanda bagi kaum Israel."
7Jadi aku melakukan seperti yang diperintahkan kepadaku. Pada siang hari aku membawa keluar barang-barangku, dikemas untuk pengasingan. Kemudian pada malam hari aku menggali tembok dengan tanganku. Aku pergi keluar dalam gelap, membawa barang-barangku di pundakku sementara mereka melihat.
8Pada pagi hari, pesan lain dari Tuhan sampai kepadaku,
9"Anak manusia, bukankah kaum Israel, kaum pemberontak itu, berkata kepadamu, 'Apa yang sedang kamu lakukan?'
10Katakan kepada mereka, 'Inilah yang dikatakan Tuhan Yang Berdaulat: Nubuat ini mengenai pangeran di Yerusalem dan seluruh kaum Israel yang ada di sana.'
11Katakan kepada mereka, 'Aku adalah tanda bagi kalian.' Sama seperti yang telah kulakukan, demikian juga akan dilakukan kepada mereka; mereka akan pergi ke pengasingan, ke dalam penawanan.
12Pangeran di antara mereka akan memuat barang-barangnya di pundaknya dalam gelap dan pergi keluar. Sebuah lubang akan digali di tembok untuk dia melewatinya. Dia akan menutup wajahnya sehingga dia tidak dapat melihat tanah.
13Aku akan membentangkan jaring-Ku untuknya, dan dia akan tertangkap dalam perangkap-Ku. Aku akan membawanya ke Babel di tanah orang Khaldea, namun dia tidak akan melihatnya, dan di sana dia akan mati.
14Aku akan menyerakkan ke angin semua yang ada di sekelilingnya—stafnya dan seluruh pasukannya—dan Aku akan mengejar mereka dengan pedang terhunus.
15Mereka akan mengenali bahwa Akulah Tuhan ketika Aku menyerakkan mereka di antara bangsa-bangsa dan menyerakkan mereka melalui negara-negara.
16Tetapi Aku akan menyelamatkan beberapa dari mereka dari pedang, kelaparan, dan wabah, sehingga mereka dapat menceritakan semua perbuatan keji mereka di antara bangsa-bangsa ke mana mereka pergi, dan mereka akan tahu bahwa Akulah Tuhan."
17Lebih jauh lagi, pesan lain dari Tuhan sampai kepadaku,
18"Anak manusia, makanlah rotimu dengan gemetar dan minumlah airmu dengan menggigil dan cemas.
19Kemudian katakan kepada orang-orang di negeri itu, 'Inilah yang dikatakan Tuhan Yang Berdaulat tentang penduduk Yerusalem dan tanah Israel: Mereka akan makan roti mereka dengan cemas dan minum air mereka dengan ngeri, karena tanah mereka akan dilucuti dari kelimpahannya karena kekerasan semua orang yang tinggal di sana.
20Kota-kota yang dihuni akan menjadi puing-puing, dan tanah akan menjadi tandus. Kemudian kamu akan tahu bahwa Akulah Tuhan.'"
21Kemudian pesan lain dari Tuhan sampai kepadaku,
22"Anak manusia, apa peribahasa ini yang kamu miliki di tanah Israel, yang mengatakan, 'Hari-hari berlalu dan setiap penglihatan tidak ada artinya'?
23Oleh karena itu katakan kepada mereka, 'Inilah yang dikatakan Tuhan Yang Berdaulat: Aku akan mengakhiri peribahasa ini, dan mereka tidak akan mengutipnya lagi di Israel.' Katakan kepada mereka, 'Hari-hari sudah dekat ketika setiap penglihatan akan terpenuhi.
24Karena tidak akan ada lagi penglihatan palsu atau ramalan menipu di antara kaum Israel.
25Karena Aku, Tuhan, akan berbicara apa pun kata yang Aku ucapkan, dan itu akan terpenuhi tanpa penundaan. Karena pada hari-harimu, kamu kaum pemberontak, Aku akan mengucapkan kata itu dan melakukannya,' demikianlah firman Tuhan Yang Berdaulat."
26Selain itu, pesan lain dari Tuhan sampai kepadaku,
27"Anak manusia, lihatlah, kaum Israel berkata, 'Penglihatan yang dia lihat adalah untuk bertahun-tahun dari sekarang, dan dia bernubuat tentang masa depan yang jauh.'
28Oleh karena itu katakan kepada mereka, 'Inilah yang dikatakan Tuhan Yang Berdaulat: Tidak ada dari kata-kata-Ku yang akan ditunda lagi. Apa pun kata yang Aku ucapkan akan dilaksanakan,' demikianlah firman Tuhan Yang Berdaulat."