Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Kejadian 11
1Sekarang seluruh bumi memiliki satu bahasa dan kata-kata yang sama.
2Ketika mereka bepergian ke timur, mereka menemukan sebuah dataran di tanah Sinear dan menetap di sana.
3Mereka berkata satu sama lain, “Ayo, mari kita membuat batu bata dan membakarnya dengan baik.” Mereka menggunakan batu bata sebagai pengganti batu, dan ter untuk perekat.
4Kemudian mereka berkata, “Ayo, mari kita membangun sebuah kota untuk kita, dengan sebuah menara yang mencapai ke langit, untuk membuat nama bagi kita sendiri; jika tidak, kita akan tersebar ke seluruh muka bumi.”
5Tuhan turun untuk melihat kota dan menara yang sedang dibangun oleh orang-orang itu.
6Tuhan berkata, “Lihatlah, mereka adalah satu bangsa dengan satu bahasa, dan ini adalah apa yang mereka mulai lakukan. Sekarang tidak ada yang mereka rencanakan akan menjadi mustahil bagi mereka.
7Ayo, mari kita turun dan mengacaukan bahasa mereka sehingga mereka tidak mengerti pembicaraan satu sama lain.”
8Maka Tuhan menyebarkan mereka dari sana ke seluruh muka bumi, dan mereka berhenti membangun kota itu.
9Oleh karena itu, kota itu disebut Babel, karena di sana Tuhan mengacaukan bahasa seluruh bumi. Dari sana Tuhan menyebarkan mereka ke seluruh muka bumi.
10Inilah keturunan Sem. Sem berusia 100 tahun ketika ia menjadi ayah Arpakhsad, dua tahun setelah air bah.
11Sem hidup 500 tahun setelah ia menjadi ayah Arpakhsad, dan ia memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
12Arpakhsad mencapai usia 35 tahun dan menjadi ayah Selah.
13Setelah menjadi ayah Selah, Arpakhsad hidup 403 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
14Selah mencapai usia 30 tahun dan menjadi ayah Eber.
15Setelah menjadi ayah Eber, Selah hidup 403 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
16Eber mencapai usia 34 tahun dan menjadi ayah Peleg.
17Setelah menjadi ayah Peleg, Eber hidup 430 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
18Peleg mencapai usia 30 tahun dan menjadi ayah Rehu.
19Setelah menjadi ayah Rehu, Peleg hidup 209 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
20Rehu mencapai usia 32 tahun dan menjadi ayah Serug.
21Setelah menjadi ayah Serug, Rehu hidup 207 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
22Serug mencapai usia 30 tahun dan menjadi ayah Nahor.
23Setelah menjadi ayah Nahor, Serug hidup 200 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
24Nahor mencapai usia 29 tahun dan menjadi ayah Terah.
25Setelah menjadi ayah Terah, Nahor hidup 119 tahun dan memiliki anak-anak laki-laki dan perempuan lainnya.
26Terah mencapai usia 70 tahun dan menjadi ayah Abram, Nahor, dan Haran.
27Inilah keturunan Terah. Terah menjadi ayah Abram, Nahor, dan Haran, dan Haran menjadi ayah Lot.
28Haran meninggal selama masa hidup ayahnya Terah di tanah kelahirannya, di Ur-Kasdim.
29Abram dan Nahor mengambil istri untuk diri mereka sendiri. Istri Abram bernama Sarai, dan istri Nahor bernama Milka, anak perempuan Haran, ayah dari Milka dan Yiska.
30Sarai tidak dapat memiliki anak; ia tidak memiliki anak.
31Terah membawa putranya Abram, cucunya Lot, anak Haran, dan menantunya Sarai, istri Abram, dan mereka berangkat dari Ur-Kasdim menuju tanah Kanaan. Tetapi ketika mereka sampai di Haran, mereka menetap di sana.
32Terah hidup hingga usia 205 tahun, dan ia meninggal di Haran.