Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Hosea 2
1Berbicaralah kepada saudara-saudaramu, “Umat-Ku,” dan kepada saudara-saudaramu perempuan, “Kekasih-Ku.”
2“Berlawananlah dengan ibumu, berlawananlah, karena dia bukan istriku, dan aku bukan suaminya. Biarlah dia menghilangkan ketidaksetiaannya dari wajahnya dan perzinaannya dari antara payudaranya.
3Jika tidak, aku akan menelanjangi dia dan memperlihatkan dia seperti pada hari dia dilahirkan. Aku akan membuatnya seperti padang gurun, mengubahnya menjadi tanah kering, dan membunuhnya dengan kehausan.
4Aku tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada anak-anaknya, karena mereka adalah anak-anak perzinahan.
5Ibu mereka telah tidak setia dan telah mengandung mereka dalam aib. Dia berkata, ‘Aku akan mengejar kekasih-kekasihku, yang memberiku rotiku dan airku, wolku dan kain lenanku, minyakku dan minumanku.’
6Oleh karena itu, aku akan menghalangi jalannya dengan duri dan mengurungnya sehingga dia tidak dapat menemukan jalannya.
7Dia akan mengejar kekasih-kekasihnya tetapi tidak akan menangkap mereka; dia akan mencari mereka tetapi tidak akan menemukannya. Kemudian dia akan berkata, ‘Aku akan kembali kepada suamiku yang pertama, karena lebih baik bagiku saat itu daripada sekarang.’
8Dia tidak mengakui bahwa akulah yang memberinya gandum, anggur baru dan minyak, dan memberinya perak dan emas dengan berlimpah, yang mereka gunakan untuk Baal.
9Oleh karena itu, aku akan mengambil kembali gandumku pada waktunya dan anggur baruku pada musimnya. Aku juga akan mengambil kembali wolku dan kain lenanku yang dimaksudkan untuk menutupi ketelanjangannya.
10Sekarang aku akan memperlihatkan kebejatannya di hadapan kekasih-kekasihnya, dan tidak ada yang akan menyelamatkannya dari tanganku.
11Aku akan mengakhiri semua perayaannya: pesta-pestanya, bulan barunya, sabat-sabatnya—semua festival yang ditetapkan.
12Aku akan menghancurkan pohon anggurnya dan pohon aranya, yang dia katakan, ‘Ini adalah upahku dari kekasih-kekasihku.’ Aku akan mengubahnya menjadi belukar, dan binatang liar akan memakannya.
13Aku akan menghukumnya untuk hari-hari dia membakar dupa kepada Baal; dia menghiasi dirinya dengan cincin dan perhiasan, dan pergi mengejar kekasih-kekasihnya, tetapi melupakan aku,” firman Tuhan.
14“Oleh karena itu, aku akan memikatnya, membawanya ke padang gurun, dan berbicara lembut kepadanya.
15Di sana aku akan mengembalikan kebun anggurnya, dan membuat Lembah Akhor menjadi pintu harapan. Di sana dia akan merespons seperti pada hari-hari masa mudanya, seperti pada hari dia keluar dari tanah Mesir.
16“Pada waktu itu,” firman Tuhan, “engkau akan memanggilku ‘suamiku’; engkau tidak akan lagi memanggilku ‘tuanku.’
17Aku akan menghapus nama-nama Baal dari bibirnya; mereka tidak akan lagi disebut dengan nama mereka.
18Pada hari itu aku akan membuat perjanjian untuk mereka dengan binatang-binatang di padang, burung-burung di langit, dan makhluk-makhluk yang bergerak di tanah. Aku akan menghapus busur, pedang, dan perang dari tanah, sehingga semua dapat berbaring dengan aman.
19Aku akan menjanjikanmu kepadaku selamanya; aku akan menjanjikanmu dalam kebenaran dan keadilan, dalam kasih dan belas kasihan.
20Aku akan menjanjikanmu dalam kesetiaan, dan engkau akan mengenal Tuhan.
21“Pada waktu itu aku akan merespons,” firman Tuhan— “Aku akan merespons langit, dan mereka akan merespons bumi;
22dan bumi akan merespons gandum, anggur baru dan minyak, dan mereka akan merespons Yizreel.
23Aku akan menanamnya untuk diriku sendiri di tanah; aku akan menunjukkan belas kasihan kepada yang aku sebut ‘Bukan kekasihku.’ Aku akan berkata kepada mereka yang disebut ‘Bukan umat-Ku,’ ‘Engkau adalah umat-Ku’; dan mereka akan berkata, ‘Engkau adalah Tuhanku.’”