KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Yesaya 44

Semua · YesayaCari

1“Tetapi sekarang dengarlah, Yakub, hambaku, dan Israel, yang telah kupilih:

2Beginilah firman Tuhan— dia yang menjadikan engkau dan membentuk engkau dalam kandungan, yang akan menolong engkau: Jangan takut, Yakub hambaku, dan Yesyurun, yang telah kupilih.

3Sebab aku akan mencurahkan air ke tanah yang haus, dan aliran ke tanah yang kering; aku akan mencurahkan Roh-Ku ke keturunanmu, dan berkat-Ku ke anak cucumu.

4Mereka akan tumbuh di antara rumput, seperti pohon poplar di tepi aliran air.

5Yang satu akan berkata, ‘Aku milik Tuhan’; yang lain akan menyebut dirinya dengan nama Yakub; dan yang lain akan menulis di tangannya, ‘Milik Tuhan,’ dan akan mengadopsi nama Israel dengan kehormatan.

6Beginilah firman Tuhan— Raja Israel dan Penebusnya, Tuhan Semesta Alam: Akulah yang pertama dan Akulah yang terakhir; selain Aku, tidak ada Tuhan.

7Siapakah yang seperti Aku? Biarlah dia menyatakannya. Biarlah dia menyatakan dan mengemukakannya di hadapan-Ku, apa yang telah terjadi sejak Aku menetapkan umat kuno-Ku, dan apa yang akan datang— biarlah mereka meramalkan apa yang akan datang.

8Jangan gemetar, jangan takut. Bukankah Aku telah lama mengumumkannya dan menyatakannya? Kamu adalah saksi-saksi-Ku. Adakah Tuhan selain Aku? Tidak, tidak ada Batu lain; Aku tidak mengenal satu pun.

9Semua yang membuat berhala adalah sia-sia, dan benda-benda yang mereka hargai tidak ada manfaatnya; bahkan saksi-saksi mereka gagal melihat atau mengetahui, sehingga mereka akan dipermalukan.

10Siapakah yang membentuk Tuhan atau menuang berhala, yang tidak ada manfaatnya?

11Lihatlah, semua teman mereka akan dipermalukan, karena para pengrajin itu sendiri hanyalah manusia fana. Biarlah mereka semua berkumpul dan berdiri; mereka akan dibawa ke dalam ketakutan dan malu.

12Pandai besi mengambil alat dan bekerja dengannya di bara api; dia membentuk berhala dengan palu dan menempa dengan kekuatan lengannya. Dia menjadi lapar dan kehilangan kekuatan; dia tidak minum air dan menjadi lemah.

13Tukang kayu merentangkan tali dan membuat garis besar dengan penanda; dia mengukirnya dengan pahat dan menandainya dengan kompas. Dia membentuknya dalam bentuk manusia, bentuk manusia dalam segala keindahannya, untuk tinggal di kuil.

14Dia menebang pohon aras, atau mungkin mengambil pohon cemara atau pohon ek. Dia membiarkannya tumbuh kuat di antara pohon-pohon di hutan, atau menanam pinus, dan hujan membuatnya tumbuh.

15Itu menjadi bahan bakar untuk dibakar; sebagian diambilnya dan menghangatkan dirinya, dia menyalakan api dan memanggang roti. Tetapi dia juga membentuk Tuhan dan menyembahnya; dia membuat berhala dan sujud kepadanya.

16Setengah dari kayu itu dibakarnya dalam api; di atasnya dia menyiapkan makanannya, dia memanggang daging dan makan kenyang. Dia juga menghangatkan dirinya dan berkata, “Ah! Aku hangat; aku melihat api.”

17Dari sisa kayu itu dia menciptakan Tuhan, berhalanya; dia sujud kepadanya dan menyembah. Dia berdoa kepadanya dan berkata, “Selamatkan aku! Engkau adalah Tuhanku!”

18Mereka tidak tahu apa-apa, mereka tidak mengerti apa-apa; mata mereka tertutup sehingga mereka tidak dapat melihat, dan hati mereka sehingga mereka tidak dapat memahami.

19Tidak ada yang mempertimbangkan, tidak ada pengetahuan atau pengertian untuk mengatakan, “Setengahnya aku gunakan untuk bahan bakar; aku bahkan memanggang roti di atas bara apinya, aku memanggang daging dan aku makan. Haruskah aku membuat sesuatu yang menjijikkan dari apa yang tersisa? Haruskah aku sujud kepada sepotong kayu?”

20Dia memakan abu; hati yang tertipu telah menyesatkannya. Dia tidak dapat menyelamatkan dirinya sendiri, atau berkata, “Bukankah benda ini di tangan kananku adalah kebohongan?”

21“Ingatlah hal-hal ini, Yakub, karena engkau, Israel, adalah hambaku. Aku telah membentuk engkau, engkau adalah hambaku; Israel, aku tidak akan melupakan engkau.

22Aku telah menghapus pelanggaranmu seperti awan, dan dosamu seperti kabut. Kembalilah kepadaku, karena aku telah menebus engkau.”

23Bernyanyilah dengan sukacita, hai langit, karena Tuhan telah melakukannya; bersoraklah, hai bagian-bagian bumi yang lebih rendah. Bernyanyilah, hai gunung-gunung, hai hutan dan semua pohonmu, karena Tuhan telah menebus Yakub, dan dia menampilkan kemuliaannya di Israel.

24Beginilah firman Tuhan— Penebusmu, yang membentuk engkau dari kandungan: Akulah Tuhan, Pembuat segala sesuatu, yang membentangkan langit sendirian, yang membentangkan bumi sendirian,

25yang menggagalkan tanda-tanda nabi palsu dan membuat peramal menjadi bodoh, yang menggulingkan pembelajaran orang bijak dan mengubahnya menjadi kebodohan,

26yang meneguhkan firman hambanya dan melaksanakan tujuan utusan-utusan-Nya, yang berkata tentang Yerusalem, ‘Itu akan dihuni,’ dan tentang kota-kota Yehuda, ‘Mereka akan dibangun kembali,’ dan tentang reruntuhan mereka, ‘Aku akan memulihkannya,’

27yang memerintahkan kedalaman air, ‘Jadilah kering, dan aku akan mengeringkan aliranmu,’

28yang berbicara tentang Koresh, ‘Dia adalah gembalaku dan akan melaksanakan semua yang aku inginkan; dia akan berkata tentang Yerusalem, “Biarlah dibangun kembali,” dan tentang bait suci, “Biarlah fondasinya diletakkan.”’

Sources and attribution