Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yeremia 4
1"Jika engkau, Israel, hendak kembali," demikianlah firman Tuhan, "maka kembalilah kepada-Ku. Jika engkau menyingkirkan berhala-berhalamu yang keji dari hadapan-Ku dan tidak menyimpang,
2dan jika engkau bersumpah, 'Demi Tuhan yang hidup,' dengan kebenaran, keadilan, dan kebenaran, maka bangsa-bangsa akan memberkati diri mereka oleh-Nya dan di dalam Dia mereka akan bermegah."
3Sebab inilah yang dikatakan Tuhan kepada orang-orang Yehuda dan kepada Yerusalem: "Bajaklah tanahmu yang belum digarap dan jangan menabur di antara duri.
4Sunatlah dirimu bagi Tuhan dan sunatlah hatimu, hai orang Yehuda dan penduduk Yerusalem, atau murka-Ku akan menyala seperti api dan membakar tanpa ada yang memadamkannya, karena kejahatan perbuatanmu."
5"Umumkanlah di Yehuda dan beritakanlah di Yerusalem, dan katakanlah: 'Tiuplah sangkakala di seluruh negeri!' Berserulah dengan nyaring dan katakanlah: 'Berkumpullah dan marilah kita melarikan diri ke kota-kota yang berkubu!'
6Kibarkanlah tanda ke arah Sion! Larilah untuk keselamatan tanpa menunda! Sebab Aku mendatangkan bencana dari utara, bahkan kehancuran yang besar."
7Seekor singa telah keluar dari belukarnya; seorang pembinasa bangsa-bangsa telah berangkat. Ia telah meninggalkan tempatnya untuk membinasakan negerimu. Kota-kotamu akan menjadi reruntuhan tanpa penduduk.
8Karena itu, kenakanlah kain kabung, ratapilah dan merataplah, karena kemarahan Tuhan yang hebat belum berpaling dari kita.
9"Pada hari itu," demikianlah firman Tuhan, "hati raja dan hati para pejabat akan gagal; para imam akan terkejut, dan para nabi akan terperangah."
10Kemudian aku berkata, "Aduh, Tuhan Yang Berdaulat! Sungguh Engkau telah menipu bangsa ini dan Yerusalem dengan mengatakan, 'Kamu akan damai,' sementara pedang ada di tenggorokan kami!"
11Pada waktu itu, akan dikatakan kepada bangsa ini dan kepada Yerusalem, "Angin yang membakar dari ketinggian tandus di padang gurun bertiup ke arah umat-Ku, bukan untuk menampi atau membersihkan;
12angin yang terlalu kuat untuk itu datang dari-Ku. Sekarang Aku mengumumkan penghakiman-Ku terhadap mereka."
13Lihatlah, ia maju seperti awan, keretanya seperti angin puyuh, kudanya lebih cepat dari rajawali. Celakalah kita! Kita hancur!
14Yerusalem, cucilah kejahatan dari hatimu agar engkau dapat diselamatkan. Berapa lama engkau akan menyimpan pikiran jahat?
15Suara mengumumkan dari Dan, memberitakan bencana dari bukit-bukit Efraim.
16"Laporkan ini kepada bangsa-bangsa, beritakan tentang Yerusalem: 'Pasukan pengepung datang dari negeri yang jauh, mengangkat seruan perang melawan kota-kota Yehuda.
17Mereka mengepungnya seperti penjaga ladang, karena ia telah memberontak melawan-Ku,' demikianlah firman Tuhan.
18"Tingkah lakumu dan tindakanmu telah membawa ini atas dirimu. Inilah hukumanmu. Betapa pahitnya itu! Betapa menusuk ke hati!"
19Oh, kesakitanku, kesakitanku! Aku menggeliat dalam kesakitan. Oh, penderitaan hatiku! Hatiku berdebar-debar di dalam diriku, aku tidak dapat diam. Karena aku telah mendengar suara sangkakala; tanda bahaya perang.
20Bencana demi bencana diumumkan; seluruh negeri hancur. Dalam sekejap kemah-kemahku hancur, tempat perlindunganku dalam sekejap.
21Berapa lama aku harus menyaksikan panji perang dan mendengar suara sangkakala?
22"Sebab umat-Ku bodoh; mereka tidak mengenal-Ku. Mereka adalah anak-anak yang tidak berakal; mereka tidak memiliki pengertian. Mereka terampil dalam melakukan kejahatan; mereka tidak tahu bagaimana melakukan yang baik."
23Aku mengamati bumi, dan itu tanpa bentuk dan kosong; dan pada langit, dan cahayanya hilang.
24Aku mengamati gunung-gunung, dan mereka berguncang; semua bukit bergoyang.
25Aku mengamati, dan tidak ada orang; setiap burung di langit telah terbang pergi.
26Aku mengamati, dan tanah yang subur menjadi padang gurun; semua kotanya menjadi reruntuhan di hadapan Tuhan, di hadapan kemarahan-Nya yang hebat.
27Sebab inilah yang dikatakan Tuhan: "Seluruh negeri akan menjadi kehancuran, namun Aku tidak akan menghancurkannya sepenuhnya.
28Oleh karena itu bumi akan berkabung dan langit di atas menjadi gelap, karena Aku telah berbicara dan tidak akan menyesal, Aku telah berketetapan dan tidak akan berbalik."
29Pada suara para penunggang kuda dan pemanah setiap kota melarikan diri; mereka pergi ke belukar dan memanjat di antara batu-batu. Setiap kota ditinggalkan; tidak ada yang tinggal di dalamnya.
30Dan engkau, yang hancur, apa yang akan engkau lakukan? Meskipun engkau berpakaian merah tua, meskipun engkau mengenakan perhiasan emas, meskipun engkau menonjolkan matamu dengan riasan, dengan sia-sia engkau mempercantik dirimu. Kekasihmu membencimu; mereka mencari nyawamu.
31Aku mendengar tangisan seperti seorang wanita dalam persalinan, erangan seperti seorang yang melahirkan anak pertamanya—tangisan Putri Sion yang terengah-engah, mengulurkan tangannya dan berkata, "Aduh! Aku pingsan; hidupku diserahkan kepada para pembunuh."