Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yeremia 46
1Inilah firman Tuhan yang sampai kepada nabi Yeremia mengenai bangsa-bangsa:
2Tentang Mesir: Inilah pesan tentang tentara Firaun Nekho raja Mesir, yang dikalahkan di Karkemis di Sungai Efrat oleh Nebukadnezar raja Babel pada tahun keempat pemerintahan Yoyakim anak Yosia, raja Yehuda:
3"Siapkan perisai kecil dan perisai besar, dan majulah ke medan perang!
4Pasanglah kuda-kuda, dan naiklah ke atas kuda-kuda! Ambillah posisi dengan helm di kepala! Gilaplah tombak-tombak, kenakanlah baju zirah!
5Mengapa aku melihat mereka ketakutan, mundur, dengan para prajurit mereka kalah? Mereka lari dengan tergesa-gesa tanpa menoleh ke belakang, dan ada teror di setiap sisi," demikianlah firman Tuhan.
6"Yang cepat tidak dapat melarikan diri maupun prajurit meloloskan diri. Di utara, di tepi Sungai Efrat, mereka tersandung dan jatuh.
7Siapakah ini yang bangkit seperti Sungai Nil, seperti sungai-sungai air yang bergelora?
8Mesir bangkit seperti Sungai Nil, seperti sungai-sungai yang airnya meluap. Ia berkata, 'Aku akan bangkit dan menutupi bumi; aku akan menghancurkan kota-kota dan penduduknya.'
9Majulah, hai kuda-kuda! Berkendara dengan liar, hai para pengemudi kereta! Majulah, hai para prajurit—orang-orang Kush dan Put yang membawa perisai, orang-orang Lidia yang menarik busur.
10Sebab hari itu adalah milik Tuhan, Tuhan semesta alam—hari pembalasan, untuk membalas musuh-musuh-Nya. Pedang akan melahap dan puas, dan minum darah sampai kenyang. Sebab Tuhan, Tuhan semesta alam, akan mengadakan korban di tanah utara di tepi Sungai Efrat.
11"Pergilah ke Gilead dan dapatkan balsam, Perawan Putri Mesir. Engkau telah menggunakan banyak obat dengan sia-sia; tidak ada penyembuhan bagimu.
12Bangsa-bangsa telah mendengar rasa malumu; teriakanmu memenuhi bumi. Seorang prajurit tersandung atas yang lain; keduanya jatuh bersama-sama."
13Inilah firman yang diberikan Tuhan kepada nabi Yeremia tentang kedatangan Nebukadnezar raja Babel untuk menyerang Mesir:
14"Umumkanlah ini di Mesir, dan nyatakanlah di Migdol; nyatakan juga di Memfis dan Tahpanhes: 'Ambillah posisi dan bersiaplah, karena pedang melahap orang-orang di sekitarmu.'
15Mengapa para prajuritmu telah dijatuhkan? Mereka tidak dapat berdiri, karena Tuhan telah menjatuhkan mereka.
16Mereka akan tersandung berulang kali; sesungguhnya, mereka akan jatuh satu sama lain. Mereka akan berkata, 'Bangkitlah, mari kita kembali ke bangsa kita sendiri dan tanah kelahiran kita, jauh dari pedang penindas.'
17Di sana mereka akan berseru, 'Firaun raja Mesir tidak lain hanyalah suara keras; ia telah melewatkan kesempatannya.'
18"Seperti Aku hidup," demikianlah firman Raja, yang nama-Nya adalah Tuhan semesta alam, "akan datang seseorang yang seperti Tabor di antara gunung-gunung, atau seperti Karmel di tepi laut.
19Kemaslah barang-barangmu untuk pengasingan, hai kamu yang tinggal di Mesir, karena Memfis akan menjadi kehancuran, ditinggalkan tanpa penduduk.
20Mesir seperti lembu betina yang cantik, tetapi seekor lalat penggigit datang menyerangnya dari utara.
21Prajurit bayaran dalam barisannya seperti anak lembu yang diberi makan dengan baik. Mereka juga akan berbalik dan lari bersama, mereka tidak akan berdiri teguh, karena hari bencana datang atas mereka, waktu untuk mereka dihukum.
22Suara mereka akan bergerak seperti ular yang melarikan diri ketika musuh maju dengan kekuatan; mereka akan datang melawannya dengan kapak, seperti orang yang menebang pohon.
23Mereka akan menebang hutannya," demikianlah firman Tuhan, "meskipun lebat. Mereka lebih banyak daripada belalang, mereka tidak dapat dihitung.
24Putri Mesir akan dipermalukan, diserahkan ke tangan orang-orang dari utara."
25Tuhan semesta alam, Tuhan Israel, berkata: "Aku akan membawa penghakiman atas Amon dewa Thebes, atas Firaun, atas Mesir dan dewa-dewanya dan rajanya, dan atas mereka yang bergantung pada Firaun.
26Aku akan menyerahkan mereka ke tangan orang-orang yang mencari nyawa mereka—Nebukadnezar raja Babel dan para perwiranya. Namun kemudian, Mesir akan dihuni seperti pada masa lalu," demikianlah firman Tuhan.
27"Tetapi mengenai engkau, Yakub hamba-Ku, janganlah takut, dan janganlah gentar, Israel. Aku pasti akan menyelamatkan engkau dari jauh, dan keturunanmu dari tanah penawanan mereka. Yakub akan kembali dan memiliki damai dan keamanan, dengan tidak ada yang membuatnya takut.
28Janganlah takut, Yakub hamba-Ku, karena Aku menyertaimu," demikianlah firman Tuhan. "Meskipun Aku sepenuhnya menghancurkan semua bangsa di mana Aku menceraiberaikan engkau, Aku tidak akan sepenuhnya menghancurkan engkau. Aku akan mendisiplinkan engkau tetapi hanya dalam ukuran yang tepat; Aku tidak akan membiarkan engkau sepenuhnya tidak dihukum."