Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Ayub 41
1“Dapatkah engkau menangkap Lewiatan dengan kail, Dan menahan lidahnya dengan tali?
2Dapatkah engkau memasang tali pada hidungnya, Dan menembus rahangnya dengan kait?
3Apakah ia akan memohon kepadamu berulang kali, Atau berbicara kepadamu dengan kata-kata lembut?
4Apakah ia akan membuat perjanjian denganmu? Apakah engkau akan mengambilnya sebagai pelayan untuk selamanya?
5Apakah engkau akan bermain dengannya seperti dengan burung, Atau mengikatnya untuk gadis-gadis mudamu?
6Apakah para pedagang akan tawar-menawar atasnya? Apakah mereka akan membaginya di antara para pedagang?
7Dapatkah engkau menutupi kulitnya dengan tombak, Atau kepalanya dengan lembing ikan?
8Letakkan tanganmu padanya. Ingatlah pertempuran itu; engkau tidak akan mencobanya lagi!
9Lihatlah, harapanmu sia-sia; Apakah engkau akan terlempar bahkan pada pandangan kepadanya?
10Tidak ada yang begitu pemberani sehingga berani membangunkannya; Siapakah dia yang dapat berdiri di hadapan-Ku?
11Siapakah yang telah memberi kepada-Ku sehingga Aku harus membayarnya kembali? Apa pun yang ada di bawah seluruh langit adalah milik-Ku.
12“Aku tidak akan diam tentang anggota tubuhnya, Atau kekuatannya yang besar, atau bentuknya yang anggun.
13Siapakah yang dapat menanggalkan penutup luarnya? Siapakah yang dapat menembus baju zirah gandanya?
14Siapakah yang dapat membuka mulutnya? Giginya menimbulkan rasa kagum.
15Sisik-sisiknya yang kuat adalah kebanggaannya, Tertutup rapat satu sama lain.
16Setiap sisik begitu dekat dengan yang lain Sehingga tidak ada udara yang dapat lewat di antaranya.
17Mereka saling bergabung satu sama lain; Mereka melekat bersama dan tidak dapat dipisahkan.
18Bersinnya memancarkan kilatan cahaya, Dan matanya seperti sinar fajar.
19Dari mulutnya keluar obor yang menyala; Percikan api menyembur keluar.
20Asap keluar dari lubang hidungnya Seperti dari periuk yang mendidih dan alang-alang yang terbakar.
21Nafasnya menyalakan bara, Dan nyala api keluar dari mulutnya.
22Kekuatan ada di lehernya, Dan ketakutan bergerak di depannya.
23Lipatan dagingnya terikat erat, Kuat dan tidak dapat digerakkan di atasnya.
24Hatinya keras seperti batu, Bahkan, sekeras batu kilangan bawah.
25Ketika ia bangkit, yang perkasa menjadi ketakutan; Karena gemuruh mereka menjadi bingung.
26Pedang yang menyerangnya tidak berhasil, Begitu juga tombak, anak panah, atau lembing.
27Ia menganggap besi seperti jerami, Perunggu seperti kayu yang lapuk.
28Anak panah tidak dapat membuatnya lari; Batu-batu dari umban seperti jerami baginya.
29Pentungan dianggap seperti jerami; Ia menertawakan dentingan lembing.
30Bagian bawahnya seperti pecahan tembikar yang tajam; Ia membentangkan dirinya seperti pengirik di atas lumpur.
31Ia membuat kedalaman berputar seperti periuk; Ia membuat laut seperti periuk minyak.
32Di belakangnya ia meninggalkan jejak yang berkilauan; Orang akan mengira kedalaman itu beruban.
33Tidak ada yang seperti dia di bumi, Makhluk yang dibuat tanpa rasa takut.
34Ia mengamati segala sesuatu yang tinggi; Ia adalah raja atas semua yang sombong.”