Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yosua 8
1Kemudian Tuhan berkata kepada Yosua, "Jangan takut atau berkecil hati. Bawalah semua prajurit bersamamu, dan pergilah ke Ai. Lihatlah, Aku telah menyerahkan ke dalam tanganmu raja Ai, rakyatnya, kotanya, dan tanahnya.
2Engkau harus melakukan kepada Ai dan rajanya seperti yang engkau lakukan kepada Yerikho dan rajanya, tetapi engkau boleh mengambil jarahan dan ternaknya untuk dirimu sendiri. Pasanglah penyergapan di belakang kota itu."
3Maka Yosua bangkit dengan semua orang perang untuk pergi ke Ai. Ia memilih tiga puluh ribu prajurit gagah berani dan mengirim mereka pada malam hari
4dengan instruksi ini: "Lihatlah, kamu harus menyergap kota dari belakang. Jangan pergi jauh darinya, tetapi kamu semua harus waspada.
5Aku dan semua orang yang bersamaku akan mendekati kota, dan ketika mereka keluar untuk menemui kami seperti sebelumnya, kami akan melarikan diri dari mereka.
6Mereka akan mengejar kami sampai kami menjauhkan mereka dari kota, karena mereka akan berkata, 'Mereka melarikan diri di hadapan kita seperti sebelumnya.' Maka kami akan melarikan diri di hadapan mereka.
7Kemudian kamu harus bangkit dari tempat persembunyianmu dan menguasai kota, karena Tuhan Tuhanmu akan menyerahkannya ke dalam tanganmu.
8Ketika kamu telah mengambil kota, bakarlah itu, sesuai dengan firman Tuhan. Lihatlah, kamu memiliki perintahku."
9Yosua mengirim mereka pergi, dan mereka pergi ke tempat penyergapan dan berbaring menunggu antara Betel dan Ai, di sisi barat Ai; tetapi Yosua menghabiskan malam itu bersama orang-orang.
10Yosua bangun pagi-pagi dan mengumpulkan orang-orang, dan dia dan para tua-tua Israel pergi di depan orang-orang ke Ai.
11Semua orang perang bersamanya pergi dan mendekati kota, dan mereka berkemah di sisi utara Ai, dengan lembah di antara mereka dan kota.
12Ia mengambil sekitar lima ribu orang dan menempatkan mereka dalam penyergapan antara Betel dan Ai, di sisi barat kota.
13Jadi orang-orang mengambil posisi mereka, dengan kamp utama di utara kota dan penyergapan di baratnya. Yosua menghabiskan malam itu di lembah.
14Ketika raja Ai melihat ini, dia dan semua orangnya dari kota bergegas keluar pagi-pagi untuk bertemu Israel dalam pertempuran di tempat yang ditentukan sebelum dataran gurun, tetapi dia tidak tahu ada penyergapan melawan dia di belakang kota.
15Yosua dan seluruh Israel berpura-pura dikalahkan di hadapan mereka dan melarikan diri menuju padang gurun.
16Semua orang Ai dipanggil untuk mengejar mereka, dan mereka mengejar Yosua dan ditarik menjauh dari kota.
17Tidak ada seorang pun yang tertinggal di Ai atau Betel yang tidak pergi mengejar Israel, meninggalkan kota terbuka saat mereka mengejar Israel.
18Kemudian Tuhan berkata kepada Yosua, "Rentangkan tombak yang ada di tanganmu ke arah Ai, karena Aku akan menyerahkan kota itu ke dalam tanganmu." Maka Yosua merentangkan tombak yang ada di tangannya ke arah kota.
19Begitu dia melakukan ini, orang-orang dalam penyergapan bangkit dengan cepat dari tempat mereka dan berlari memasuki kota, menangkapnya dan membakarnya dengan cepat.
20Orang-orang Ai berbalik dan melihat asap kota naik ke langit, dan mereka tidak memiliki kesempatan untuk melarikan diri ke arah mana pun; orang-orang Israel yang telah melarikan diri ke padang gurun berbalik melawan pengejar mereka.
21Ketika Yosua dan seluruh Israel melihat bahwa penyergapan telah menangkap kota dan bahwa asap naik dari kota itu, mereka berbalik kembali dan menyerang orang-orang Ai.
22Yang lainnya keluar dari kota melawan mereka, sehingga mereka terjebak di tengah, dengan orang-orang Israel di kedua sisi. Israel memukul mereka, tidak meninggalkan penyintas atau pelarian.
23Namun, mereka menangkap raja Ai hidup-hidup dan membawanya kepada Yosua.
24Ketika Israel telah selesai membunuh semua penduduk Ai di ladang dan di padang gurun tempat mereka mengejar mereka, dan semua telah jatuh oleh pedang, seluruh Israel kembali ke Ai dan memukulnya dengan mata pedang.
25Pada hari itu, dua belas ribu orang laki-laki dan perempuan Ai binasa—semua rakyatnya.
26Karena Yosua tidak menarik kembali tangan yang dengannya dia merentangkan tombak sampai dia benar-benar menghancurkan semua penduduk Ai.
27Orang-orang Israel hanya mengambil ternak dan jarahan kota sebagai rampasan untuk diri mereka sendiri, seperti yang Tuhan perintahkan kepada Yosua.
28Maka Yosua membakar Ai dan menjadikannya tumpukan reruntuhan, tempat yang sunyi sampai hari ini.
29Dia menggantung raja Ai di pohon sampai malam, dan saat matahari terbenam Yosua memerintahkan agar mereka menurunkan tubuhnya dari pohon, melemparkannya di pintu gerbang kota, dan mendirikan tumpukan batu besar di atasnya, yang tetap ada sampai hari ini.
30Kemudian Yosua membangun mezbah untuk Tuhan, mezbah untuk Tuhan Israel, dibangun di Gunung Ebal,
31seperti yang diperintahkan Musa, hamba Tuhan, kepada orang-orang Israel, seperti yang tertulis dalam Kitab Hukum Musa—mezbah dari batu yang tidak dipotong, di mana tidak ada alat besi yang digunakan. Mereka mempersembahkan korban bakaran di atasnya kepada Tuhan, dan mengorbankan persembahan persekutuan.
32Di hadapan orang-orang Israel, Yosua menuliskan pada batu-batu salinan hukum Musa.
33Seluruh Israel, dengan para tua-tua mereka, pejabat, dan hakim, berdiri di kedua sisi tabut perjanjian Tuhan, menghadap para imam Lewi yang membawanya. Baik orang asing yang tinggal di antara mereka maupun orang yang lahir di negeri itu hadir. Setengah dari orang-orang berdiri di depan Gunung Gerizim dan setengah di depan Gunung Ebal, seperti yang diperintahkan Musa, hamba Tuhan, ketika dia memberkati orang-orang Israel.
34Setelah itu, Yosua membacakan semua kata-kata hukum—berkat dan kutukan—seperti yang tercatat dalam Kitab Hukum.
35Tidak ada satu kata pun dari semua yang diperintahkan Musa yang tidak dibacakan Yosua kepada seluruh jemaat Israel, termasuk perempuan, anak-anak, dan orang asing yang tinggal di antara mereka.