KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Imamat 25

Semua · ImamatCari

1Tuhan berfirman kepada Musa di Gunung Sinai,

2"Katakanlah kepada orang Israel dan beritahukan kepada mereka, 'Ketika kamu memasuki tanah yang Aku berikan kepadamu, tanah itu harus merayakan sabat bagi Tuhan.

3Selama enam tahun kamu boleh menabur di ladangmu dan memangkas kebun anggurmu serta mengumpulkan hasilnya,

4tetapi pada tahun ketujuh tanah itu harus beristirahat sabat, sabat bagi Tuhan; kamu tidak boleh menabur di ladangmu atau memangkas kebun anggurmu.

5Kamu tidak boleh menuai apa yang tumbuh dengan sendirinya atau mengumpulkan anggur dari pohon anggur yang tidak dipangkas; tanah itu harus beristirahat selama satu tahun.

6Apa pun yang dihasilkan tanah selama tahun sabat akan menjadi makanan bagimu—bagi dirimu, hamba laki-laki dan perempuanmu, serta pekerja upahan dan penduduk asing yang tinggal di antara kamu,

7dan juga bagi ternakmu dan binatang liar di tanahmu. Apa pun yang dihasilkan tanah boleh dimakan.

8"'Kamu harus menghitung tujuh tahun sabat—tujuh kali tujuh tahun—sehingga tujuh tahun sabat berjumlah empat puluh sembilan tahun.

9Kemudian bunyikanlah terompet di seluruh tanah pada hari kesepuluh bulan ketujuh; pada Hari Pendamaian kamu harus membunyikan terompet di seluruh tanahmu.

10Kuduskanlah tahun kelima puluh dan umumkanlah kebebasan di seluruh tanah kepada semua penduduknya. Itu akan menjadi tahun Yobel bagimu; masing-masing dari kamu harus kembali ke miliknya dan kepada keluarganya.

11Tahun kelima puluh akan menjadi tahun Yobel bagimu; kamu tidak boleh menabur, atau menuai apa yang tumbuh dengan sendirinya, atau mengumpulkan anggur dari pohon anggur yang tidak dipangkas.

12Karena itu adalah tahun Yobel dan harus menjadi kudus bagimu; kamu hanya boleh makan apa yang langsung diambil dari ladang.

13"'Pada Tahun Yobel ini, masing-masing dari kamu harus kembali ke miliknya.

14"'Jika kamu menjual tanah kepada sesama bangsamu atau membeli tanah dari mereka, janganlah mengambil keuntungan satu sama lain.

15Kamu harus membeli dari bangsamu sendiri berdasarkan jumlah tahun sejak Yobel, dan mereka harus menjual kepadamu sesuai dengan jumlah tahun yang tersisa untuk panen.

16Berdasarkan jumlah tahun yang lebih banyak kamu harus menaikkan harga, dan berdasarkan jumlah tahun yang lebih sedikit kamu harus menurunkan harga, karena itu adalah jumlah panen yang dijual kepadamu.

17Janganlah mengambil keuntungan satu sama lain, tetapi takutlah akan Tuhanmu; karena Akulah Tuhan Tuhanmu.

18"'Ikutilah ketetapan-Ku dan berhati-hatilah untuk menaati hukum-hukum-Ku, dan kamu akan hidup dengan aman di tanah itu.

19Kemudian tanah itu akan menghasilkan hasilnya, dan kamu akan makan kenyang dan hidup dengan aman di atasnya.

20Kamu mungkin bertanya, "Apa yang akan kami makan pada tahun ketujuh jika kami tidak menanam atau memanen hasil kami?"

21Aku akan memerintahkan berkat-Ku untukmu pada tahun keenam sehingga tanah itu akan menghasilkan cukup untuk tiga tahun.

22Sementara kamu menabur selama tahun kedelapan, kamu akan makan dari hasil yang lama dan terus memakannya sampai tahun kesembilan ketika hasilnya datang.

23"'Tanah itu tidak boleh dijual secara permanen, karena tanah itu milik-Ku dan kamu tinggal di tanah-Ku sebagai pengembara dan tamu.

24Di seluruh tanah yang kamu pegang sebagai milik, kamu harus memastikan penebusan tanah itu.

25"'Jika salah satu dari sesama orang Israelmu menjadi miskin dan menjual sebagian dari miliknya, kerabat terdekatnya harus datang dan menebus apa yang telah mereka jual.

26Jika tidak ada yang menebusnya untuk mereka, namun kemudian mereka makmur dan memperoleh cukup sarana untuk menebusnya sendiri,

27mereka harus menghitung nilai untuk tahun-tahun sejak mereka menjualnya dan mengembalikan sisanya kepada orang yang mereka jual; kemudian mereka dapat kembali ke miliknya.

28Tetapi jika mereka tidak memperoleh sarana untuk membayar kembali, apa yang dijual akan tetap dengan pembeli sampai Tahun Yobel. Itu akan dikembalikan pada Yobel, dan mereka kemudian dapat kembali ke miliknya.

29"'Siapa pun yang menjual rumah di kota bertembok memiliki hak penebusan penuh selama satu tahun setelah penjualannya. Selama waktu itu, penjual dapat menebusnya.

30Jika tidak ditebus sebelum satu tahun penuh berlalu, rumah di kota bertembok itu akan menjadi milik pembeli dan keturunannya secara permanen. Itu tidak akan dikembalikan pada Yobel.

31Namun, rumah-rumah di desa-desa tanpa tembok di sekitarnya harus dianggap sebagai bagian dari tanah terbuka. Mereka dapat ditebus, dan mereka harus dikembalikan pada Yobel.

32"'Orang Lewi memiliki hak penebusan abadi untuk rumah-rumah mereka di kota-kota orang Lewi, yang mereka miliki.

33Jadi, properti orang Lewi dapat ditebus—yaitu, rumah yang dijual di kota mana pun yang mereka pegang—dan harus dikembalikan pada Yobel, karena rumah-rumah di kota-kota orang Lewi adalah milik mereka di antara orang Israel.

34Namun, tanah penggembalaan yang menjadi milik kota-kota mereka harus tetap tidak dijual; itu adalah milik mereka yang abadi.

35"'Jika salah satu dari sesama orang Israelmu menjadi miskin dan tidak dapat mendukung dirinya sendiri di antara kamu, bantulah mereka seperti kamu akan membantu orang asing dan tamu, sehingga mereka dapat terus hidup di antara kamu.

36Janganlah membebankan bunga atau mencari keuntungan dari mereka, tetapi takutlah akan Tuhanmu, sehingga mereka dapat terus hidup di antara kamu.

37Kamu tidak boleh meminjamkan uang kepada mereka dengan bunga atau menjual makanan kepada mereka untuk keuntungan.

38Akulah Tuhan Tuhanmu, yang membebaskan kamu dari Mesir untuk memberikan tanah Kanaan kepadamu dan menjadi Tuhanmu.

39"'Jika salah satu dari sesama orang Israelmu menjadi miskin dan menjual dirinya kepadamu, jangan perlakukan mereka sebagai budak.

40Mereka harus dianggap sebagai pekerja upahan atau penduduk sementara di antara kamu; mereka harus bekerja untukmu sampai Tahun Yobel.

41Kemudian mereka dan anak-anak mereka harus dibebaskan, dan mereka akan kembali ke klan mereka sendiri dan ke milik nenek moyang mereka.

42Karena orang Israel adalah hamba-Ku, yang Aku bawa keluar dari Mesir, mereka tidak boleh dijual sebagai budak.

43Jangan memerintah mereka dengan kekerasan, tetapi takutlah akan Tuhanmu.

44"'Budak laki-laki dan perempuanmu harus berasal dari bangsa-bangsa di sekitarmu; dari mereka kamu boleh memperoleh budak.

45Kamu juga boleh memperoleh beberapa dari penduduk sementara yang tinggal di antara kamu dan anggota klan mereka yang lahir di negaramu, dan mereka akan menjadi milikmu.

46Kamu dapat mewariskan mereka kepada anak-anakmu sebagai milik warisan dan dapat menjadikan mereka budak seumur hidup, tetapi kamu tidak boleh memerintah sesama orang Israelmu dengan kekerasan.

47"'Jika seorang asing yang tinggal di antara kamu menjadi makmur dan salah satu dari sesama orang Israelmu menjadi miskin dan menjual dirinya kepada orang asing itu atau kepada anggota klan orang asing itu,

48mereka tetap memiliki hak penebusan setelah mereka menjual diri mereka. Seorang kerabat dapat menebus mereka:

49Seorang paman, sepupu, atau kerabat dekat mana pun dalam klan mereka dapat menebus mereka. Atau jika mereka makmur, mereka dapat menebus diri mereka sendiri.

50Mereka dan pembelinya harus menghitung waktu dari tahun mereka menjual diri mereka sampai Tahun Yobel. Harga untuk pembebasan mereka harus didasarkan pada tarif yang dibayar kepada pekerja upahan untuk jumlah tahun itu.

51Jika ada banyak tahun yang tersisa, mereka harus membayar bagian yang lebih besar dari harga untuk penebusan mereka.

52Jika hanya beberapa tahun yang tersisa sampai Tahun Yobel, mereka harus menghitung itu dan membayar untuk penebusan mereka sesuai.

53Mereka harus diperlakukan sebagai pekerja yang dipekerjakan dari tahun ke tahun; kamu harus memastikan bahwa mereka yang berutang layanan tidak memerintah mereka dengan kekerasan.

54"'Bahkan jika seseorang tidak ditebus dengan cara ini, mereka dan anak-anak mereka harus dibebaskan pada Tahun Yobel,

55karena orang Israel adalah hamba-Ku. Mereka adalah hamba-Ku, yang Aku bawa keluar dari Mesir. Akulah Tuhan Tuhanmu.

Sources and attribution