Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Maleakhi 3
1"Lihatlah, Aku akan mengutus utusan-Ku mendahului engkau, yang akan mempersiapkan jalanmu di hadapan-Ku. Tiba-tiba Tuhan yang kamu cari akan datang ke bait-Nya; utusan perjanjian, yang kamu kehendaki, lihatlah, ia akan datang," firman Tuhan semesta alam.
2"Tetapi siapakah yang dapat bertahan pada hari kedatangan-Nya? Dan siapakah yang dapat berdiri ketika Ia menampakkan diri? Sebab Ia seperti api pemurni dan seperti sabun tukang cuci.
3Ia akan duduk sebagai pemurni dan penyuci perak, dan Ia akan menyucikan anak-anak Lewi dan memurnikan mereka seperti emas dan perak, supaya mereka dapat mempersembahkan kepada Tuhan persembahan dalam kebenaran.
4Maka persembahan Yehuda dan Yerusalem akan menyenangkan Tuhan, seperti pada zaman dahulu dan seperti pada tahun-tahun yang lampau.
5"Dan Aku akan mendekat kepadamu untuk penghakiman; dan Aku akan menjadi saksi yang cepat melawan para penyihir, melawan para pezina, melawan para pembohong, dan melawan mereka yang menindas pekerja dalam upahnya, janda, dan anak yatim, dan yang memalingkan orang asing dari haknya, dan tidak takut kepada-Ku," firman Tuhan semesta alam.
6"Sebab Aku adalah Tuhan, Aku tidak berubah; oleh karena itu kamu, anak-anak Yakub, tidak habis lenyap.
7Sejak zaman nenek moyangmu kamu telah berpaling dari ketetapan-Ku dan tidak memeliharanya. Kembalilah kepada-Ku, dan Aku akan kembali kepadamu," firman Tuhan semesta alam. "Tetapi kamu berkata, 'Dengan cara bagaimana kami harus kembali?'
8"Dapatkah manusia merampok Tuhan? Namun kamu telah merampok Aku. Tetapi kamu berkata, 'Dengan cara bagaimana kami telah merampok Engkau?' Dalam persembahan persepuluhan dan persembahan.
9Kamu berada di bawah kutuk, karena kamu telah merampok Aku, bahkan seluruh bangsa ini.
10Bawalah seluruh persembahan persepuluhan ke dalam rumah perbendaharaan, supaya ada makanan di rumah-Ku, dan ujilah Aku sekarang dengan ini," firman Tuhan semesta alam, "jika Aku tidak akan membuka tingkap-tingkap langit untukmu dan mencurahkan berkat, sehingga tidak ada cukup tempat untuk menerimanya.
11Dan Aku akan menghardik pemakan hasil untukmu, dan ia tidak akan menghancurkan hasil tanahmu; juga pohon anggurmu tidak akan gugur buahnya sebelum waktunya di ladang," firman Tuhan semesta alam.
12"Dan semua bangsa akan menyebut kamu berbahagia, karena kamu akan menjadi negeri yang menyenangkan," firman Tuhan semesta alam.
13"Perkataanmu telah keras melawan Aku," firman Tuhan. "Namun kamu berkata, 'Apa yang telah kami katakan begitu banyak melawan Engkau?'
14Kamu telah berkata, 'Sia-sia untuk melayani Tuhan, dan apa untungnya kita memelihara ketetapan-Nya dan berjalan dengan sedih di hadapan Tuhan semesta alam?
15Dan sekarang kita menganggap orang yang sombong beruntung; sesungguhnya, mereka yang melakukan kejahatan ditinggikan, dan mereka yang menantang Tuhan lolos.'"
16Kemudian mereka yang takut akan Tuhan sering berbicara satu sama lain, dan Tuhan mendengarkan dan mendengar, dan sebuah kitab peringatan ditulis di hadapan-Nya untuk mereka yang takut akan Tuhan dan memikirkan nama-Nya.
17"Dan mereka akan menjadi milik-Ku," firman Tuhan semesta alam, "pada hari itu ketika Aku membuat permata-Ku, dan Aku akan menyayangi mereka seperti seorang menyayangi anaknya sendiri yang melayani dia."
18Kemudian kamu akan kembali dan membedakan antara orang benar dan orang fasik, antara dia yang melayani Tuhan dan dia yang tidak melayani-Nya.