Markus 7

¹Orang-orang Farisi dan beberapa ahli Taurat berkumpul mengelilingi Yesus setelah mereka datang dari Yerusalem,

²dan memperhatikan bahwa beberapa murid-Nya makan dengan tangan yang dianggap najis, yaitu tidak dibasuh.

³(Sebab orang-orang Farisi dan semua orang Yahudi tidak makan kecuali mereka melakukan pembasuhan tangan secara seremonial, mengikuti tradisi para tua-tua;

⁴dan ketika mereka kembali dari pasar, mereka tidak makan kecuali mereka membasuh diri. Mereka juga mematuhi banyak tradisi lain, seperti pembasuhan cawan, kendi, dan bejana tembaga.)

⁵Maka orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat bertanya kepada-Nya, “Mengapa murid-murid-Mu tidak mengikuti tradisi para tua-tua, tetapi makan dengan tangan yang najis?”

⁶Dia menjawab, “Yesaya benar ketika dia bernubuat tentang kamu orang-orang munafik, seperti yang tertulis: ‘Bangsa ini menghormati Aku dengan bibir mereka, tetapi hati mereka jauh dari Aku.

⁷Mereka menyembah Aku dengan sia-sia; ajaran mereka hanyalah perintah manusia.’

⁸Kamu telah mengesampingkan perintah Tuhan dan berpegang pada tradisi manusia.”

⁹Dan Dia melanjutkan, “Kamu memiliki cara cerdik untuk menolak perintah Tuhan demi memelihara tradisimu sendiri!

¹⁰Sebab Musa berkata, ‘Hormatilah ayahmu dan ibumu,’ dan, ‘Siapa yang mengutuk ayah atau ibunya harus dihukum mati.’

¹¹Tetapi kamu berkata bahwa jika seseorang menyatakan bahwa apa yang seharusnya digunakan untuk membantu ayah atau ibunya adalah Korban (yaitu, dipersembahkan kepada Tuhan)—

¹²maka kamu tidak lagi mengizinkan mereka melakukan apa pun untuk ayah atau ibunya.

¹³Dengan cara ini, kamu membatalkan firman Tuhan dengan tradisimu yang telah kamu wariskan. Dan kamu terlibat dalam banyak praktik serupa.”

¹⁴Lalu Yesus memanggil orang banyak kepada-Nya lagi dan berkata, “Dengarkan Aku, kalian semua, dan pahamilah:

¹⁵Tidak ada sesuatu dari luar seseorang yang dapat menajiskannya dengan masuk ke dalamnya. Sebaliknya, apa yang keluar dari seseorang itulah yang menajiskannya.”

¹⁶[Barangsiapa yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah ia mendengar.]

¹⁷Setelah meninggalkan orang banyak dan masuk ke rumah, murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya tentang perumpamaan itu.

¹⁸Dia berkata kepada mereka, “Apakah kamu juga kurang memahami? Tidakkah kamu melihat bahwa apa pun yang masuk ke dalam seseorang dari luar tidak dapat menajiskannya,

¹⁹karena itu tidak masuk ke dalam hati mereka tetapi ke dalam perut mereka, dan kemudian dikeluarkan?” (Dengan mengatakan ini, Yesus menyatakan semua makanan halal.)

²⁰Dia melanjutkan dengan mengatakan, “Apa yang keluar dari seseorang itulah yang menajiskannya.

²¹Sebab dari dalam, dari hati manusia, timbul pikiran jahat: percabulan, pencurian, pembunuhan,

²²perzinahan, keserakahan, kejahatan, tipu daya, hawa nafsu, iri hati, fitnah, kesombongan, dan kebodohan.

²³Semua hal berbahaya ini datang dari dalam dan menajiskan seseorang.”

²⁴Yesus meninggalkan tempat itu dan pergi ke daerah Tirus. Dia masuk ke sebuah rumah dan tidak ingin ada yang tahu, namun Dia tidak bisa tetap tersembunyi.

²⁵Tetapi seorang wanita yang anak perempuannya kerasukan roh najis mendengar tentang Dia dan datang dan jatuh di kaki-Nya.

²⁶Wanita itu adalah seorang Yunani, keturunan Siro-Fenisia. Dia memohon kepada-Nya untuk mengusir setan dari anak perempuannya.

²⁷Dia berkata kepadanya, “Biarkan anak-anak diberi makan terlebih dahulu, karena tidaklah tepat mengambil roti anak-anak dan melemparkannya kepada anjing.”

²⁸Tetapi dia menjawab, “Ya, Tuhan, tetapi bahkan anjing-anjing di bawah meja makan remah-remah anak-anak.”

²⁹Kemudian Dia berkata kepadanya, “Karena jawaban ini, pergilah; setan telah meninggalkan anak perempuanmu.”

³⁰Dia pulang dan mendapati anaknya terbaring di tempat tidur, dan setan itu telah pergi.

³¹Yesus meninggalkan daerah Tirus dan pergi melalui Sidon ke Laut Galilea, ke daerah Dekapolis.

³²Di sana beberapa orang membawa kepada-Nya seorang laki-laki yang tuli dan hampir tidak bisa berbicara, dan mereka memohon kepada-Nya untuk meletakkan tangan-Nya padanya.

³³Yesus membawanya ke samping, jauh dari kerumunan, dan memasukkan jari-Nya ke telinga orang itu. Kemudian Dia meludah dan menyentuh lidah orang itu.

³⁴Dia menengadah ke atas, menghela napas dalam-dalam, dan berkata kepadanya, “Ephphatha!” (yang berarti “Terbukalah!”).

³⁵Pada saat itu, telinga orang itu terbuka, lidahnya terlepas, dan dia mulai berbicara dengan jelas.

³⁶Yesus memerintahkan mereka untuk tidak memberitahukan kepada siapa pun. Tetapi semakin Dia melakukannya, semakin mereka menyebarkan berita itu.

³⁷Orang-orang sangat kagum dan berkata, “Dia melakukan segala sesuatu dengan baik; Dia bahkan membuat orang tuli mendengar dan orang bisu berbicara.”