KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Matius 25

Semua · MatiusCari

1“Pada waktu itu, kerajaan surga akan diibaratkan dengan sepuluh gadis yang mengambil pelita mereka dan pergi untuk menemui mempelai laki-laki.

2Lima dari mereka bertindak dengan bodoh, dan lima bertindak dengan bijaksana.

3Yang bodoh mengambil pelita mereka tetapi tidak membawa minyak tambahan bersama mereka.

4Namun, yang bijaksana membawa minyak dalam botol bersama pelita mereka.

5Mempelai laki-laki terlambat, dan mereka semua menjadi mengantuk dan tertidur.

6Pada tengah malam ada seruan: ‘Inilah mempelai laki-laki! Keluarlah untuk menemuinya!’

7Kemudian semua gadis itu bangun dan menyiapkan pelita mereka.

8Yang bodoh berkata kepada yang bijaksana, ‘Berikanlah kepada kami sedikit minyakmu, karena pelita kami hampir padam.’

9Tetapi yang bijaksana menjawab, ‘Tidak, mungkin tidak akan cukup untuk kami dan kamu. Sebaiknya, pergilah kepada pedagang dan belilah sendiri.’

10Ketika mereka sedang pergi untuk membeli minyak, mempelai laki-laki datang. Mereka yang siap masuk bersamanya ke pesta pernikahan, dan pintu ditutup.

11Kemudian, gadis-gadis yang lain juga datang, berkata, ‘Tuan, Tuan, bukakan pintu untuk kami.’

12Tetapi dia menjawab, ‘Sesungguhnya, aku berkata kepadamu, aku tidak mengenalmu.’

13Karena itu, berjaga-jagalah, karena kamu tidak tahu hari atau jamnya.

14“Karena hal itu seperti seorang yang akan pergi ke luar negeri, yang memanggil hamba-hambanya dan mempercayakan kekayaannya kepada mereka.

15Kepada yang satu ia memberikan lima talenta, kepada yang lain dua, dan kepada yang lain satu, masing-masing menurut kemampuannya. Lalu ia pergi.

16Yang menerima lima talenta segera pergi dan berdagang dengan talenta-talenta itu, dan memperoleh lima talenta lagi.

17Demikian juga, yang menerima dua talenta memperoleh dua talenta lagi.

18Tetapi yang menerima satu talenta pergi, menggali lubang di tanah, dan menyembunyikan uang tuannya.

19Setelah waktu yang lama, tuan dari hamba-hamba itu datang kembali dan mengadakan perhitungan dengan mereka.

20Yang menerima lima talenta datang dan membawa lima talenta lagi, berkata, ‘Tuan, engkau mempercayakan kepadaku lima talenta. Lihat, aku telah memperoleh lima talenta lagi.’

21Tuannya berkata kepadanya, ‘Bagus sekali, hamba yang baik dan setia. Engkau telah setia dalam perkara yang kecil; aku akan menempatkanmu atas banyak perkara. Masuklah ke dalam kebahagiaan tuanmu.’

22Yang menerima dua talenta juga datang dan berkata, ‘Tuan, engkau mempercayakan kepadaku dua talenta; lihat, aku telah memperoleh dua talenta lagi.’

23Tuannya berkata kepadanya, ‘Bagus sekali, hamba yang baik dan setia. Engkau telah setia dalam perkara yang kecil; aku akan menempatkanmu atas banyak perkara. Masuklah ke dalam kebahagiaan tuanmu.’

24Kemudian yang menerima satu talenta juga datang dan berkata, ‘Tuan, aku tahu bahwa engkau adalah orang yang keras, menuai di tempat engkau tidak menabur dan mengumpulkan di tempat engkau tidak menabur benih.

25Jadi aku takut dan pergi menyembunyikan talenta tuan di tanah. Lihat, ini milikmu.’

26Tuannya menjawab, ‘Engkau hamba yang jahat dan malas! Engkau tahu bahwa aku menuai di tempat aku tidak menabur dan mengumpulkan di tempat aku tidak menabur benih?

27Maka seharusnya engkau menaruh uangku pada bankir, sehingga ketika aku kembali, aku akan menerimanya kembali dengan bunga.

28Karena itu, ambillah talenta itu darinya dan berikan kepada yang memiliki sepuluh talenta.

29Karena siapa yang memiliki akan diberi lebih, dan mereka akan memiliki kelimpahan. Siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang mereka miliki akan diambil dari mereka.

30Dan lemparkanlah hamba yang tidak berguna itu ke luar, ke dalam kegelapan, di mana akan ada tangisan dan kertakan gigi.’

31Ketika Anak Manusia datang dalam kemuliaannya, dan semua malaikat bersamanya, ia akan duduk di atas takhta kemuliaannya.

32Semua bangsa akan dikumpulkan di hadapannya, dan ia akan memisahkan orang-orang satu dari yang lain seperti gembala memisahkan domba dari kambing.

33Ia akan menempatkan domba di sebelah kanannya dan kambing di sebelah kirinya.

34Kemudian Raja akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanannya, ‘Datanglah, kamu yang diberkati oleh Bapaku; warisilah kerajaan yang disiapkan untukmu sejak dunia dijadikan.

35Karena ketika aku lapar dan kamu memberi aku makan, ketika aku haus dan kamu memberi aku minum, dan ketika aku seorang asing dan kamu menyambut aku,

36Aku memerlukan pakaian dan kamu memberikannya kepadaku, aku sakit dan kamu merawat aku, aku di penjara dan kamu mengunjungi aku.’

37Namun orang-orang benar akan menjawabnya, ‘Tuhan, kapan kami melihat engkau lapar dan memberi engkau makan, atau haus dan memberi engkau minum?

38Kapan kami melihat engkau seorang asing dan menyambut engkau, atau kekurangan pakaian dan memberikannya kepadamu?

39Kapan kami melihat engkau sakit atau di penjara dan mengunjungi engkau?’

40Raja akan menjawab, ‘Sesungguhnya aku berkata kepadamu, apa pun yang kamu lakukan untuk salah satu dari saudara-saudara-Ku yang paling hina ini, kamu melakukannya untuk-Ku.’

41Kemudian ia akan berkata kepada mereka yang di sebelah kirinya, ‘Pergilah dariku, kamu yang terkutuk, dan masuklah ke dalam api kekal yang disiapkan untuk iblis dan malaikat-malaikatnya.

42Karena ketika aku lapar kamu tidak memberi aku makan, ketika aku haus dan kamu tidak memberi aku minum,

43Ketika aku seorang asing dan kamu tidak menyambut aku, ketika aku memerlukan pakaian dan kamu tidak memberikannya kepadaku, ketika aku sakit dan di penjara dan kamu tidak merawat aku.’

44Mereka juga akan menjawab, ‘Tuhan, kapan kami melihat engkau lapar atau haus atau seorang asing atau kekurangan pakaian atau sakit atau di penjara, dan tidak membantu engkau?’

45Ia akan menjawab, ‘Sesungguhnya aku berkata kepadamu, apa pun yang tidak kamu lakukan untuk salah satu dari yang paling hina ini, kamu tidak melakukannya untuk-Ku.’

46Kemudian mereka akan pergi ke hukuman kekal, tetapi orang-orang benar ke dalam hidup kekal.”

Sources and attribution