Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Amsal 27
1Janganlah memegahkan diri tentang hari esok, karena engkau tidak tahu apa yang akan terjadi pada hari itu.
2Biarlah orang lain memuji engkau, dan bukan mulutmu sendiri; biarlah orang asing, dan bukan bibirmu sendiri.
3Batu itu berat dan pasir itu membebani, tetapi provokasi orang bodoh lebih berat dari keduanya.
4Kemarahan itu kejam dan murka itu melanda, tetapi siapa yang dapat bertahan melawan cemburu?
5Teguran yang terbuka lebih baik daripada kasih yang tersembunyi.
6Luka dari seorang teman dapat dipercaya, tetapi ciuman dari seorang musuh adalah menipu.
7Orang yang kenyang memandang rendah madu, tetapi bagi orang yang lapar, bahkan yang pahit terasa manis.
8Seperti burung yang mengembara dari sarangnya, demikianlah orang yang meninggalkan rumahnya.
9Minyak dan wangi-wangian menyukakan hati, dan manisnya seorang teman berasal dari nasihatnya yang tulus.
10Janganlah meninggalkan temanmu atau teman ayahmu, dan jangan pergi ke rumah saudaramu pada hari kesusahanmu; lebih baik tetangga yang dekat daripada saudara yang jauh.
11Jadilah bijak, anakku, dan buatlah hatiku bersukacita, supaya aku dapat menjawab orang yang mencela aku.
12Orang bijak melihat bahaya dan menyembunyikan diri, tetapi orang yang bodoh terus berjalan dan menderita karenanya.
13Ambillah pakaian orang yang menjadi jaminan bagi orang asing; tahanlah itu sebagai gadai ketika itu untuk orang asing.
14Jika seseorang memberkati tetangganya dengan suara keras di pagi hari, itu akan dianggap sebagai kutukan.
15Tetesan air yang terus-menerus pada hari hujan seperti istri yang suka bertengkar.
16Mencoba menahannya seperti menahan angin atau menggenggam minyak dengan tangan.
17Seperti besi menajamkan besi, demikianlah seseorang menajamkan orang lain.
18Orang yang merawat pohon ara akan memakan buahnya, dan siapa yang menjaga tuannya akan dihormati.
19Seperti air mencerminkan wajah, demikianlah hati seseorang mencerminkan orang itu.
20Sheol dan Abaddon tidak pernah puas, begitu pula mata manusia.
21Kawah adalah untuk perak dan perapian untuk emas, tetapi manusia diuji oleh pujian yang diterimanya.
22Meskipun engkau menumbuk orang bodoh dalam lesung, menumbuknya seperti biji-bijian dengan alu, kebodohannya tidak akan meninggalkannya.
23Pastikan untuk mengetahui keadaan kawananmu, dan perhatikanlah ternakmu;
24karena kekayaan tidak bertahan selamanya, begitu pula mahkota tidak bertahan untuk semua generasi.
25Ketika jerami diangkat dan pertumbuhan baru muncul, dan herba di gunung dikumpulkan,
26domba-domba akan memberimu pakaian, dan kambing-kambing akan membawa harga sebuah ladang.
27Dan akan ada cukup susu kambing untuk makananmu, untuk makanan keluargamu, dan penghidupan bagi pelayan-pelayanmu.