Mazmur 119

¹Berbahagialah orang-orang yang hidupnya tidak bercela, Yang mengikuti hukum Tuhan.

²Berbahagialah orang-orang yang memegang peringatan-Nya, Dan mencari Dia dengan segenap hati.

³Mereka juga tidak melakukan kejahatan; Mereka berjalan menurut jalan-Nya.

⁴Engkau telah menetapkan titah-titah-Mu, Agar kami memeliharanya dengan sungguh-sungguh.

⁵Oh, kiranya jalan-jalanku tetap Untuk memelihara ketetapan-Mu!

⁶Maka aku tidak akan merasa malu Ketika aku memperhatikan semua perintah-Mu.

⁷Aku akan bersyukur kepada-Mu dengan tulus hati, Ketika aku belajar hukum-hukum-Mu yang adil.

⁸Aku akan memegang ketetapan-Mu; Janganlah sekali-kali meninggalkan aku!

⁹Dengan apakah seorang muda mempertahankan kelakuannya bersih? Dengan menjaganya sesuai dengan firman-Mu.

¹⁰Dengan segenap hatiku aku mencari Engkau; Jangan biarkan aku menyimpang dari perintah-Mu.

¹¹Dalam hatiku aku menyimpan firman-Mu, Supaya aku tidak berdosa terhadap Engkau.

¹²Terpujilah Engkau, Tuhan; Ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

¹³Dengan bibirku aku menceritakan Semua hukum dari mulut-Mu.

¹⁴Aku bergembira atas jalan peringatan-Mu, Seperti atas segala harta.

¹⁵Aku hendak merenungkan titah-titah-Mu Dan memikirkan jalan-jalan-Mu.

¹⁶Aku akan bergembira dalam ketetapan-Mu; Aku tidak akan melupakan firman-Mu.

¹⁷Perlakukanlah hamba-Mu dengan murah hati, Supaya aku hidup dan memegang firman-Mu.

¹⁸Bukalah mataku, supaya aku melihat Hal-hal ajaib dari hukum-Mu.

¹⁹Aku ini orang asing di bumi; Jangan sembunyikan perintah-Mu dariku.

²⁰Jiwaku hancur karena rindu Akan hukum-hukum-Mu setiap waktu.

²¹Engkau menegur orang-orang yang sombong, yang terkutuk, Yang menyimpang dari perintah-Mu.

²²Jauhkanlah dariku cela dan hina, Karena aku memegang peringatan-Mu.

²³Sekalipun para pemimpin duduk dan berbicara melawan aku, Hamba-Mu merenungkan ketetapan-Mu.

²⁴Juga peringatan-Mu adalah kegembiraanku; Mereka adalah penasihatku.

²⁵Jiwaku melekat pada debu; Hidupkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.

²⁶Aku telah menceritakan jalan-jalanku, dan Engkau menjawab aku; Ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

²⁷Buatlah aku mengerti jalan titah-titah-Mu, Supaya aku merenungkan keajaiban-keajaiban-Mu.

²⁸Jiwaku menangis karena duka; Kuatkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.

²⁹Jauhkanlah dariku jalan penipuan, Dan anugerahkanlah hukum-Mu kepadaku dengan murah hati.

³⁰Aku telah memilih jalan kebenaran; Aku telah menempatkan hukum-hukum-Mu di hadapanku.

³¹Aku berpegang pada peringatan-Mu; Tuhan, jangan biarkan aku dipermalukan!

³²Aku akan berlari mengikuti perintah-Mu, Karena Engkau akan melapangkan hatiku.

³³Ajarkanlah kepadaku, jalan ketetapan-Mu, Tuhan, Dan aku akan memeliharanya sampai akhir.

³⁴Berilah aku pengertian, supaya aku memelihara hukum-Mu Dan menjaganya dengan segenap hatiku.

³⁵Bimbinglah aku di jalan perintah-Mu, Karena aku bergembira di dalamnya.

³⁶Condongkanlah hatiku kepada peringatan-Mu, Dan bukan kepada keuntungan yang tidak jujur.

³⁷Palingkanlah mataku dari melihat hal yang tidak berguna, Dan hidupkanlah aku dalam jalan-Mu.

³⁸Teguhkanlah firman-Mu kepada hamba-Mu, Sebagai sesuatu yang menimbulkan rasa hormat kepada-Mu.

³⁹Jauhkanlah cela yang kutakuti, Karena hukum-hukum-Mu baik.

⁴⁰Lihatlah, aku rindu akan titah-titah-Mu; Hidupkanlah aku melalui kebenaran-Mu.

⁴¹Kiranya kemurahan-Mu juga datang kepadaku, Tuhan, Keselamatan-Mu sesuai dengan firman-Mu;

⁴²Supaya aku mempunyai jawaban bagi yang mencemooh aku, Karena aku percaya kepada firman-Mu.

⁴³Dan janganlah mengambil firman kebenaran sepenuhnya dari mulutku, Karena aku menantikan hukum-hukum-Mu.

⁴⁴Maka aku akan memelihara hukum-Mu terus-menerus, Untuk selamanya.

⁴⁵Dan aku akan berjalan dalam kebebasan, Karena aku mencari titah-titah-Mu.

⁴⁶Aku juga akan menceritakan peringatan-Mu di hadapan raja-raja, Dan tidak akan merasa malu.

⁴⁷Aku akan bergembira dalam perintah-Mu, Yang aku cintai.

⁴⁸Dan aku akan mengangkat tanganku kepada perintah-Mu, yang aku cintai; Dan aku akan merenungkan ketetapan-Mu.

⁴⁹Ingatlah firman kepada hamba-Mu, Yang membuat aku berharap.

⁵⁰Inilah penghiburanku dalam penderitaanku, Bahwa firman-Mu telah menghidupkan aku.

⁵¹Orang-orang sombong mencemooh aku dengan sepenuhnya, Namun aku tidak menyimpang dari hukum-Mu.

⁵²Aku telah mengingat hukum-hukum-Mu dari dahulu, Tuhan, Dan menemukan penghiburan.

⁵³Kemarahan yang besar telah menguasai aku karena orang fasik, Yang meninggalkan hukum-Mu.

⁵⁴Ketetapan-Mu telah menjadi nyanyian-nyanyianku Di rumah perjalananku.

⁵⁵Tuhan, aku mengingat nama-Mu di malam hari, Dan memelihara hukum-Mu.

⁵⁶Ini telah menjadi milikku, Bahwa aku memelihara titah-titah-Mu.

⁵⁷Tuhan adalah bagianku; Aku telah berjanji untuk memelihara firman-Mu.

⁵⁸Aku mencari kemurahan-Mu dengan segenap hatiku; Kasihanilah aku sesuai dengan firman-Mu.

⁵⁹Aku merenungkan jalan-jalanku Dan mengarahkan langkahku kepada peringatan-Mu.

⁶⁰Aku bergegas dan tidak menunda-nunda Untuk mengikuti perintah-Mu.

⁶¹Jerat orang fasik telah mengelilingi aku, Namun aku tidak melupakan hukum-Mu.

⁶²Aku bangun pada tengah malam untuk bersyukur kepada-Mu Karena hukum-hukum-Mu yang adil.

⁶³Aku adalah teman bagi semua orang yang takut kepada-Mu, Dan bagi mereka yang memelihara titah-titah-Mu.

⁶⁴Bumi penuh dengan kasih setia-Mu, Tuhan; Ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

⁶⁵Engkau telah memperlakukan hamba-Mu dengan baik, Tuhan, Sesuai dengan firman-Mu.

⁶⁶Ajarkanlah kepadaku kebijaksanaan dan pengetahuan yang baik, Karena aku percaya kepada perintah-Mu.

⁶⁷Sebelum aku menderita, aku menyimpang, Tetapi sekarang aku selalu memelihara firman-Mu.

⁶⁸Engkau baik dan melakukan apa yang benar; Ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

⁶⁹Orang-orang sombong telah memalsukan kebohongan terhadap aku; Dengan segenap hatiku aku akan memelihara titah-titah-Mu.

⁷⁰Hati mereka keras, seperti lemak yang mengeras, Tetapi aku bergembira dalam hukum-Mu.

⁷¹Adalah baik bagiku bahwa aku mengalami kesulitan, Supaya aku belajar ketetapan-Mu.

⁷²Hukum dari mulut-Mu lebih berharga bagiku Daripada ribuan keping emas dan perak.

⁷³Tangan-Mu telah membuat aku dan membentuk aku; Berilah aku pengertian, supaya aku belajar perintah-Mu.

⁷⁴Kiranya orang-orang yang takut kepada-Mu melihat aku dan bersukacita, Karena aku berharap kepada firman-Mu.

⁷⁵Aku tahu, Tuhan, bahwa hukum-hukum-Mu benar, Dan bahwa Engkau telah membiarkan aku menghadapi cobaan dalam kesetiaan.

⁷⁶Kiranya kemurahan-Mu menghibur aku, Sesuai dengan firman-Mu kepada hamba-Mu.

⁷⁷Kiranya belas kasihan-Mu datang kepadaku, memberikan aku hidup, Karena hukum-Mu adalah kegembiraanku.

⁷⁸Kiranya orang-orang sombong merasa malu, karena mereka berbuat salah terhadap aku dengan kebohongan; Tetapi aku akan merenungkan titah-titah-Mu.

⁷⁹Kiranya orang-orang yang takut kepada-Mu berbalik kepada aku, Dan mereka yang mengenal peringatan-Mu.

⁸⁰Kiranya hatiku tetap dalam ketetapan-Mu, Supaya aku tidak merasa malu.

⁸¹Jiwaku merana menantikan keselamatan-Mu; Aku menunggu firman-Mu.

⁸²Mataku lelah merindukan firman-Mu, Sambil berkata, "Kapan Engkau akan menghibur aku?"

⁸³Meskipun aku telah menjadi seperti kantong anggur kering dalam asap, Aku tidak melupakan ketetapan-Mu.

⁸⁴Berapa lama lagi hari-hariku, hamba-Mu? Kapan Engkau akan membawa keadilan kepada mereka yang mengejar aku?

⁸⁵Orang-orang sombong telah menggali lubang untuk aku, Orang-orang yang tidak sejalan dengan hukum-Mu.

⁸⁶Semua perintah-Mu setia; Mereka telah menganiaya aku dengan kebohongan; tolonglah aku!

⁸⁷Mereka hampir membinasakan aku di bumi, Tetapi aku tidak meninggalkan titah-titah-Mu.

⁸⁸Hidupkanlah aku sesuai dengan kasih setia-Mu, Supaya aku memelihara kesaksian dari mulut-Mu.

⁸⁹Untuk selama-lamanya, Tuhan, Firman-Mu berdiri di surga.

⁹⁰Kesetiaan-Mu berlanjut sepanjang generasi; Engkau menegakkan bumi, dan itu berdiri.

⁹¹Mereka berdiri hari ini oleh hukum-hukum-Mu, Karena segala sesuatu melayani Engkau.

⁹²Seandainya hukum-Mu bukan kegembiraanku, Aku sudah binasa dalam penderitaanku.

⁹³Aku tidak akan melupakan titah-titah-Mu, Karena oleh mereka Engkau telah menghidupkan aku.

⁹⁴Aku milik-Mu; selamatkanlah aku, Karena aku telah mencari titah-titah-Mu.

⁹⁵Orang-orang fasik menunggu untuk membinasakan aku; Aku akan dengan tekun mempertimbangkan peringatan-Mu.

⁹⁶Aku telah melihat batas dari segala kesempurnaan; Perintah-Mu sangat luas.

⁹⁷Betapa aku mencintai hukum-Mu! Itu adalah renunganku sepanjang hari.

⁹⁸Perintah-Mu membuat aku lebih bijaksana daripada musuh-musuhku, Karena mereka selalu milikku.

⁹⁹Aku memiliki lebih banyak wawasan daripada semua guruku, Karena peringatan-Mu adalah renunganku.

¹⁰⁰Aku mengerti lebih dari orang-orang tua, Karena aku telah memelihara titah-titah-Mu.

¹⁰¹Aku telah menjaga kakiku dari setiap jalan yang jahat, Supaya aku dapat memelihara firman-Mu.

¹⁰²Aku tidak menyimpang dari hukum-hukum-Mu, Karena Engkau telah mengajar aku.

¹⁰³Betapa manisnya firman-Mu bagi rasaku! Ya, lebih manis daripada madu bagi mulutku!

¹⁰⁴Dari titah-titah-Mu aku mendapatkan pengertian; Oleh karena itu aku membenci setiap jalan yang palsu.

¹⁰⁵Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku Dan terang bagi jalanku.

¹⁰⁶Aku telah bersumpah dan akan menepatinya, Bahwa aku akan memelihara hukum-hukum-Mu yang benar.

¹⁰⁷Aku sangat menderita; Hidupkanlah aku, Tuhan, sesuai dengan firman-Mu.

¹⁰⁸Terimalah persembahan sukarela dari mulutku, Tuhan, Dan ajarkanlah hukum-hukum-Mu kepadaku.

¹⁰⁹Hidupku selalu dalam genggamanku, Namun aku tidak melupakan hukum-Mu.

¹¹⁰Orang-orang fasik telah memasang perangkap untuk aku, Namun aku tidak menyimpang dari titah-titah-Mu.

¹¹¹Aku telah menerima peringatan-Mu sebagai warisan abadi, Karena mereka adalah kegembiraan hatiku.

¹¹²Aku telah menetapkan hatiku untuk melaksanakan ketetapan-Mu Selamanya, bahkan sampai akhir.

¹¹³Aku benci orang-orang yang berpikiran ganda, Tetapi aku mencintai hukum-Mu.

¹¹⁴Engkau adalah perlindunganku dan perisaiku; Aku berharap kepada firman-Mu.

¹¹⁵Menjauhlah dariku, kamu pelaku kejahatan, Supaya aku dapat memelihara perintah-perintah Tuhanku.

¹¹⁶Topanglah aku sesuai dengan firman-Mu, supaya aku hidup; Dan jangan biarkan aku merasa malu atas harapanku.

¹¹⁷Teguhkanlah aku supaya aku selamat, Supaya aku dapat menghormati ketetapan-Mu terus-menerus.

¹¹⁸Engkau telah menolak semua orang yang menyimpang dari ketetapan-Mu, Karena tipu daya mereka sia-sia.

¹¹⁹Engkau telah menghilangkan semua orang fasik dari bumi sebagai kotoran; Oleh karena itu aku mencintai ketetapan-Mu.

¹²⁰Tubuhku gemetar karena takut kepada-Mu, Dan aku takut akan hukum-hukum-Mu.

¹²¹Aku telah melakukan keadilan dan kebenaran; Jangan tinggalkan aku kepada penindasku.

¹²²Jadilah penjamin bagi hamba-Mu untuk kebaikan; Jangan biarkan orang-orang sombong menindas aku.

¹²³Mataku lelah merindukan keselamatan-Mu, Dan firman-Mu yang benar.

¹²⁴Perlakukanlah hamba-Mu dengan kasih setia-Mu, Dan ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

¹²⁵Aku adalah hamba-Mu; berilah aku pengertian, Supaya aku dapat mengetahui peringatan-Mu.

¹²⁶Inilah saatnya bagi Tuhan untuk bertindak, Karena mereka telah melanggar hukum-Mu.

¹²⁷Oleh karena itu aku mencintai perintah-Mu Lebih dari emas, ya, lebih dari emas murni.

¹²⁸Oleh karena itu aku mengikuti semua titah-Mu dengan hati-hati, Aku membenci setiap jalan yang palsu.

¹²⁹Peringatan-Mu luar biasa; Oleh karena itu jiwaku memeliharanya.

¹³⁰Penyataan firman-Mu membawa terang; Itu memberikan pengertian kepada orang yang sederhana.

¹³¹Aku membuka mulutku lebar-lebar dengan kerinduan, Karena aku merindukan perintah-Mu.

¹³²Berpalinglah kepadaku dan kasihanilah aku, Seperti yang layak bagi mereka yang mencintai nama-Mu.

¹³³Teguhkanlah langkahku dalam firman-Mu, Dan jangan biarkan kejahatan menguasai aku.

¹³⁴Bebaskanlah aku dari penindasan manusia, Supaya aku dapat memelihara titah-titah-Mu.

¹³⁵Biarlah wajah-Mu bersinar atas hamba-Mu, Dan ajarkanlah ketetapan-Mu kepadaku.

¹³⁶Mataku mengalirkan air mata, Karena mereka tidak memelihara hukum-Mu.

¹³⁷Engkau benar, Tuhan, Dan hukum-hukum-Mu benar.

¹³⁸Engkau telah memerintahkan peringatan-Mu dengan kebenaran Dan dengan kesetiaan yang besar.

¹³⁹Semangatku telah menguasai aku, Karena musuh-musuhku telah melupakan firman-Mu.

¹⁴⁰Firman-Mu sangat murni, Oleh karena itu hamba-Mu mencintainya.

¹⁴¹Aku tidak berarti dan dihina, Namun aku tidak melupakan titah-titah-Mu.

¹⁴²Kebenaran-Mu adalah keadilan yang kekal, Dan hukum-Mu adalah inti dari kebenaran.

¹⁴³Kesusahan dan kesedihan telah menimpa aku, Namun perintah-Mu membawa kegembiraan bagiku.

¹⁴⁴Peringatan-Mu adalah benar selamanya; Berilah aku pengertian supaya aku dapat hidup.

¹⁴⁵Aku berseru dengan segenap hatiku; jawablah aku, Tuhan! Aku akan memelihara ketetapan-Mu.

¹⁴⁶Aku berseru kepada-Mu; selamatkanlah aku, Dan aku akan memelihara peringatan-Mu.

¹⁴⁷Aku bangun sebelum fajar dan berseru meminta pertolongan; Aku menunggu firman-Mu.

¹⁴⁸Mataku menantikan jaga malam, Supaya aku dapat merenungkan firman-Mu.

¹⁴⁹Dengarlah suaraku sesuai dengan kasih setia-Mu; Hidupkanlah aku, Tuhan, sesuai dengan hukum-hukum-Mu.

¹⁵⁰Mereka yang mengejar kejahatan mendekat; Mereka jauh dari hukum-Mu.

¹⁵¹Namun Engkau dekat, Tuhan, Dan semua perintah-Mu adalah kebenaran.

¹⁵²Sejak dahulu aku telah belajar dari peringatan-Mu, Bahwa Engkau telah menetapkannya untuk selamanya.

¹⁵³Lihatlah penderitaanku dan selamatkanlah aku, Karena aku tidak melupakan hukum-Mu.

¹⁵⁴Belalah perkaraku dan tebuslah aku; Hidupkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.

¹⁵⁵Keselamatan jauh dari orang fasik, Karena mereka tidak mencari ketetapan-Mu.

¹⁵⁶Besar kasih setia-Mu, Tuhan; Hidupkanlah aku sesuai dengan hukum-hukum-Mu.

¹⁵⁷Banyaklah penganiaya dan musuhku, Namun aku tidak menyimpang dari peringatan-Mu.

¹⁵⁸Aku melihat orang-orang yang berkhianat dan merasa jijik, Karena mereka tidak memelihara firman-Mu.

¹⁵⁹Pertimbangkanlah betapa aku mencintai titah-titah-Mu; Hidupkanlah aku, Tuhan, sesuai dengan kasih setia-Mu.

¹⁶⁰Seluruh firman-Mu adalah kebenaran, Dan setiap hukum-Mu yang benar adalah kekal.

¹⁶¹Para pangeran mengejar aku tanpa alasan, Tetapi hatiku berdiri dalam kekaguman terhadap firman-Mu.

¹⁶²Aku bersukacita atas firman-Mu, Seperti orang yang menemukan harta besar.

¹⁶³Aku membenci dan merasa jijik terhadap kebohongan, Tetapi aku mencintai hukum-Mu.

¹⁶⁴Aku memuji Engkau sepanjang hari Karena hukum-hukum-Mu yang benar.

¹⁶⁵Mereka yang mencintai hukum-Mu memiliki damai sejahtera yang besar, Dan tidak ada yang membuat mereka tersandung.

¹⁶⁶Aku berharap akan keselamatan-Mu, Tuhan, Dan mengikuti perintah-Mu.

¹⁶⁷Jiwaku memelihara peringatan-Mu, Dan aku sangat mencintainya.

¹⁶⁸Aku memelihara titah-titah-Mu dan peringatan-Mu, Karena semua jalanku ada di hadapan-Mu.

¹⁶⁹Biarlah seruanku datang ke hadapan-Mu, Tuhan; Berilah aku pengertian sesuai dengan firman-Mu.

¹⁷⁰Biarlah permohonanku datang ke hadapan-Mu; Selamatkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.

¹⁷¹Biarlah bibirku meluap dengan pujian, Karena Engkau mengajarkan ketetapan-Mu kepadaku.

¹⁷²Biarlah lidahku menyanyikan firman-Mu, Karena semua perintah-Mu adalah kebenaran.

¹⁷³Biarlah tangan-Mu siap menolong aku, Karena aku telah memilih titah-titah-Mu.

¹⁷⁴Aku merindukan keselamatan-Mu, Tuhan, Dan hukum-Mu adalah kegembiraanku.

¹⁷⁵Biarlah jiwaku hidup supaya dapat memuji Engkau, Dan biarlah hukum-hukum-Mu menolong aku.

¹⁷⁶Aku telah mengembara seperti domba yang hilang; carilah hamba-Mu, Karena aku tidak melupakan perintah-Mu.