Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Mazmur 69
1Selamatkan aku, ya Tuhan, Karena air telah mengancam hidupku.
2Aku telah tenggelam ke dalam lumpur yang dalam, dan tidak ada tempat berpijak; Aku telah masuk ke dalam air yang dalam, dan banjir melanda aku.
3Aku lelah karena menangis; tenggorokanku kering; Mataku gagal menunggu Tuhanku.
4Mereka yang membenci aku tanpa alasan lebih banyak dari rambut di kepalaku; Mereka yang berusaha menghancurkan aku kuat, mereka yang menentang aku dengan kebohongan; Apa yang tidak aku curi, sekarang harus aku kembalikan.
5Tuhan, Engkau mengetahui kebodohanku, Dan kesalahanku tidak tersembunyi dari-Mu.
6Semoga mereka yang menunggu Engkau tidak dipermalukan karena aku, Tuhan Tuhan semesta alam; Semoga mereka yang mencari Engkau tidak dihina karena aku, Tuhan Israel,
7Karena demi Engkau aku telah menanggung cela; Kehinaan telah menutupi wajahku.
8Aku telah menjadi terasing dari saudara-saudaraku, Dan orang asing bagi anak-anak ibuku.
9Karena semangat untuk rumah-Mu telah menghabiskan aku, Dan hinaan mereka yang menghina Engkau telah jatuh ke atas aku.
10Ketika aku menangis dan berpuasa, Itu membawa celaan bagiku.
11Ketika aku mengenakan kain kabung sebagai pakaianku, Aku menjadi bahan ejekan bagi mereka.
12Mereka yang duduk di gerbang berbicara tentang aku, Dan aku menjadi subjek nyanyian oleh mereka yang mabuk.
13Tetapi bagiku, doaku adalah kepada-Mu, Tuhan, pada waktu yang baik; Tuhan, dalam kelimpahan rahmat-Mu, Jawablah aku dengan kebenaran penyelamatan-Mu.
14Selamatkan aku dari lumpur dan jangan biarkan aku tenggelam; Semoga aku diselamatkan dari mereka yang membenci aku, dan dari kedalaman air.
15Semoga air bah tidak melanda aku Atau kedalaman menelan aku, Atau lubang menutup mulutnya atas aku.
16Jawablah aku, Tuhan, karena kebaikan-Mu melimpah; Dalam belas kasihan-Mu yang besar, berpalinglah kepadaku,
17Dan jangan sembunyikan wajah-Mu dari hambamu, Karena aku dalam kesusahan; jawablah aku dengan cepat.
18Dekatkanlah diriku dan tebuslah itu; Selamatkan aku karena musuh-musuhku!
19Engkau mengetahui celaanku, rasa maluku, dan kehinaanku; Semua lawanku diketahui oleh-Mu.
20Celaan telah mematahkan hatiku, dan aku sangat lemah. Dan aku mencari simpati, tetapi tidak ada, Dan untuk penghibur, tetapi aku tidak menemukannya.
21Mereka juga memberiku makanan pahit, Dan untuk hausku mereka memberiku anggur asam.
22Semoga meja mereka di depan mereka menjadi jerat; Dan ketika mereka merasa aman, semoga itu menjadi perangkap.
23Semoga mata mereka menjadi gelap sehingga mereka tidak dapat melihat, Dan buatlah tubuh mereka gemetar terus-menerus.
24Curahkanlah kemarahan-Mu atas mereka, Dan semoga amarah-Mu yang hebat mengejar mereka.
25Semoga perkemahan mereka menjadi sunyi; Semoga tidak ada yang tinggal di tenda mereka.
26Karena mereka telah menganiaya orang yang Engkau pukul, Dan mereka menceritakan rasa sakit dari mereka yang Engkau lukai.
27Tambahkanlah kesalahan pada kesalahan mereka, Dan semoga mereka tidak masuk ke dalam kebenaran-Mu.
28Semoga mereka dihapus dari kitab kehidupan, Dan semoga mereka tidak terdaftar dengan orang benar.
29Tetapi aku menderita dan dalam kesakitan; Semoga keselamatan-Mu, Tuhan, menempatkan aku dengan aman di tempat yang tinggi.
30Aku akan memuliakan nama Tuhan dengan nyanyian, Dan meninggikan Dia dengan ucapan syukur.
31Dan itu akan menyenangkan Tuhan lebih dari seekor lembu Atau seekor sapi jantan dengan tanduk dan kuku.
32Orang-orang yang rendah hati telah melihatnya dan bersukacita; Kamu yang mencari Tuhan, biarlah hatimu hidup kembali.
33Karena Tuhan mendengar orang-orang yang membutuhkan, Dan tidak meremehkan tahanan-Nya.
34Biarlah langit dan bumi memuliakan Dia, Lautan dan semua yang bergerak di dalamnya.
35Karena Tuhan akan menyelamatkan Sion dan membangun kembali kota-kota Yehuda, Sehingga mereka dapat tinggal di sana dan memilikinya.
36Keturunan hamba-hamba-Nya akan mewarisinya, Dan mereka yang mencintai nama-Nya akan tinggal di dalamnya.