PLAY X 성경 — 독립 현대 한국어 번역
출애굽기 5
1그 뒤에 모세와 아론이 바로에게 가서 말했다. '이스라엘의 하나님 여호와께서 이렇게 말씀하셨습니다. 내 백성을 보내어 광야에서 나를 위한 축제를 열게 하여라.'
2바로가 대답했다. '여호와가 누구냐? 내가 왜 그의 말을 듣고 이스라엘을 보내야 하느냐? 나는 여호와를 알지 못한다. 이스라엘도 보내지 않겠다.'
3그들이 말했다. '히브리인의 하나님이 우리를 만나셨습니다. 사흘길을 광야로 가서 우리 하나님 여호와께 제사를 드리게 해 주십시오. 그렇지 않으면 그분이 전염병이나 칼로 우리를 치실 것입니다.'
4이집트 왕이 그들에게 말했다. '모세와 아론, 너희가 어째서 백성의 일손을 멈추게 하느냐? 가서 너희 짐이나 져라!'
5바로가 또 말했다. '이 땅의 백성이 이토록 많은데, 너희가 그들의 짐을 내려놓게 하려는 것이냐?'
6그날 바로는 감독관들과 하급 관리들에게 명령했다.
7'지금까지처럼 벽돌 만드는 짚을 백성에게 대 주지 마라. 직접 가서 짚을 모으게 하여라.'
8'그래도 벽돌 할당량은 지금까지와 똑같이 유지하고, 조금도 줄이지 마라. 그들이 게으르기 때문에 우리 하나님에게 제사하러 가자고 떠드는 것이다.'
9'일을 더 무겁게 지워 바쁘게 하여라. 그러면 헛된 말에 귀 기울이지 못할 것이다.'
10감독관들과 하급 관리들이 나가서 백성에게 전했다. '바로께서 말씀하셨다. 더 이상 짚을 대 주지 않겠다.'
11'너희가 직접 가서 짚을 구해 와라. 그래도 일의 양은 조금도 줄지 않을 것이다.'
12백성이 이집트 온 땅으로 흩어져 짚 대신 그루터기를 모았다.
13감독관들이 다그쳤다. '짚을 대 줄 때와 마찬가지로 매일 할당량을 채워라!'
14바로의 감독관들이 세운 이스라엘 하급 관리들이 매를 맞았다. '어째서 어제도 오늘도 지정된 벽돌 수를 채우지 못했느냐?'
15이스라엘 하급 관리들이 바로에게 가서 호소했다. '어째서 종들을 이렇게 대하십니까?'
16'짚도 주지 않으면서 벽돌을 만들라 하고, 종들은 매를 맞습니다. 잘못은 왕의 백성에게 있습니다.'
17바로가 말했다. '게으르다, 게으른 것이야! 그래서 여호와에게 제사하러 가자고 떠드는 거지.'
18'당장 가서 일해라! 짚은 주지 않겠다. 그래도 벽돌 수는 똑같이 채워야 한다.'
19이스라엘 하급 관리들은 '매일 벽돌 수를 줄이지 마라'라는 말을 듣고 자신들이 궁지에 몰린 것을 알았다.
20그들이 바로에게서 나오다가 기다리고 있는 모세와 아론을 만났다.
21하급 관리들이 그들에게 말했다. '여호와께서 당신들을 살피시고 심판하시기 바랍니다! 당신들이 바로와 그의 신하들 눈에 우리를 악취나게 만들어, 그들 손에 칼을 쥐어 준 꼴입니다.'
22모세가 여호와께 돌아가 여쭈었다. '주님, 어째서 이 백성을 괴롭히셨습니까? 어째서 저를 보내셨습니까?'
23'제가 주님의 이름으로 바로에게 말한 이후로, 그는 이 백성을 더욱 학대합니다. 주님은 주님의 백성을 전혀 구해 주지 않으셨습니다.'