Open Translation Bible (Svenska)
1 Johannesbrevet 2
1Mina kära barn, jag skriver detta till er för att hjälpa er undvika synd. Men om någon syndar, har vi en förespråkare hos Fadern, Jesus Kristus, den rättfärdige;
2och han själv är försoningen för våra synder; och inte bara för våra, utan också för hela världens synder.
3Genom detta förstår vi att vi har lärt känna honom, om vi håller hans bud.
4Den som säger: "Jag har lärt känna honom," men inte håller hans bud, bedrar sig själv, och sanningen är inte i honom;
5men den som följer hans ord, i honom har Guds kärlek verkligen fullkomnats. Genom detta förstår vi att vi är i honom:
6den som säger att han förblir i honom bör själv också vandra så som han vandrade.
7Kära vänner, jag skriver inte ett nytt bud till er, utan ett gammalt bud som ni har haft från början; det gamla budet är det ord som ni har hört.
8Ändå skriver jag ett nytt bud till er, vilket är sant i honom och i er, eftersom mörkret håller på att försvinna och det sanna ljuset redan lyser.
9Den som säger sig vara i ljuset och ändå hatar sin broder eller syster är i mörkret än.
10Den som älskar sin broder och syster förblir i ljuset, och det finns inget i honom som orsakar fall.
11Men den som hatar sin broder eller syster är i mörkret och vandrar i mörkret, och vet inte vart han går, för mörkret har förblindat hans ögon.
12Jag skriver till er, små barn, för era synder är förlåtna genom hans namn.
13Jag skriver till er, fäder, för ni känner honom som har varit från början. Jag skriver till er, unga män, för ni har övervunnit den onde. Jag har skrivit till er, unga män, för ni har övervunnit den onde.
14Jag har skrivit till er, barn, för ni känner Fadern. Jag har skrivit till er, fäder, för ni känner honom som har varit från början. Jag har skrivit till er, unga män, för ni är starka, och Guds ord förblir i er, och ni har övervunnit den onde.
15Älska inte världen eller det som finns i den. Om någon älskar världen, är Faderns kärlek inte i honom.
16För allt som finns i världen, köttets begär, ögonens begär och livets högmod, kommer inte från Fadern, utan från världen.
17Världen försvinner och dess begär också; men den som gör Guds vilja fortsätter att leva för evigt.
18Barn, det är den sista timmen; och precis som ni har hört att antikrist kommer, har nu många antikrister uppträtt. Av detta förstår vi att det är den sista timmen.
19De gick ut från oss, men de var inte verkligen av oss; för om de hade varit av oss, skulle de ha stannat hos oss; men de gick ut, så att det skulle bli uppenbart att de alla inte är av oss.
20Men ni har fått en smörjelse från den Helige, och ni är alla medvetna.
21Jag har inte skrivit till er för att ni är omedvetna om sanningen, utan för att ni känner den, och för att ingen lögn kommer från sanningen.
22Vem är lögnaren om inte den som förnekar att Jesus är Kristus? Detta är antikrist, den som förnekar både Fadern och Sonen.
23Alla som förnekar Sonen har inte Fadern; den som erkänner Sonen har också Fadern.
24Vad gäller er, se till att det ni hörde från början förblir i er. Om det ni hörde från början förblir i er, kommer ni också att förbli i Sonen och i Fadern.
25Detta är löftet han gav oss: evigt liv.
26Dessa saker har jag skrivit till er angående dem som försöker vilseleda er.
27Vad gäller er, smörjelsen som ni fick från honom förblir i er, och ni behöver ingen som undervisar er; men som hans smörjelse lär er om allt, och är sann och inte en lögn, och precis som den har lärt er, förblir ni i honom.
28Nu, kära barn, förbli i honom, så att när han uppenbaras, kan vi ha förtroende och inte dra oss tillbaka från honom i skam vid hans ankomst.
29Om ni vet att han är rättfärdig, inser ni att alla som praktiserar rättfärdighet är födda av honom.