Open Translation Bible (Svenska)
2 Samuelsboken 24
1Nu brann Herrens vrede åter mot Israel, och han eggade David mot dem och sade: "Gå och räkna folket i Israel och Juda."
2Så kungen sade till Joab, härens befälhavare som var med honom: "Gå nu runt genom alla Israels stammar, från Dan till Beer-Sheba, och räkna folket, så att jag får veta antalet av folket."
3Men Joab sade till kungen: "Må Herren din Gud föröka folket hundrafalt, medan min herre kungen ännu ser det; men varför finner min herre kungen behag i detta?"
4Ändå segrade kungens ord över Joab och härens befälhavare. Så Joab och härens befälhavare gick ut från kungens närvaro för att räkna Israels folk.
5De korsade Jordan och slog läger i Aroer, på högra sidan av staden som ligger i mitten av Gads dal och mot Jaser.
6Sedan kom de till Gilead och till landet Tahtim-Hodshi, och de kom till Dan-Jaan och gick runt till Sidon.
7Och de kom till Tyros fästning och alla hivéernas och kanaanéernas städer, och de gick ut till södra Juda, till Beer-Sheba.
8Så efter att de hade rest genom hela landet, kom de till Jerusalem i slutet av nio månader och tjugo dagar.
9Och Joab gav antalet av folkets räkning till kungen: i Israel fanns det åttahundratusen män som drog svärd, och männen i Juda var femhundratusen män.
10Nu blev Davids hjärta oroligt efter att han hade räknat folket. Så David sade till Herren: "Jag har syndat svårt i det jag har gjort. Men nu, Herre, förlåt, jag ber, din tjänares skuld, för jag har handlat mycket dåraktigt."
11När David vaknade på morgonen, kom ett budskap från Herren till profeten Gad, Davids siare, och sade,
12"Gå och tala till David, 'Detta säger Herren: Jag erbjuder dig tre saker; välj en av dem åt dig, och jag ska göra det mot dig.'"
13Så Gad kom till David och berättade för honom, "Ska sju års hungersnöd komma över dig i ditt land? Eller ska du fly i tre månader framför dina fiender medan de förföljer dig? Eller ska det vara tre dagar av pest i ditt land? Tänk nu efter och se vilket svar jag ska ge till honom som har sänt mig."
14Då sade David till Gad, "Jag är i stor nöd. Låt oss falla i Herrens hand, för hans barmhärtighet är stor; men låt mig inte falla i människors händer."
15Så Herren sände en pest över Israel från morgonen till den bestämda tiden, och sjuttiotusen män av folket från Dan till Beer-Sheba dog.
16När ängeln sträckte ut sin hand mot Jerusalem för att förstöra det, ångrade Herren det onda, och sade till ängeln som fördärvade folket, "Det är nog! Låt nu din hand vila!" Och Herrens ängel var vid jebusiten Araunas tröskplats.
17Då talade David till Herren när han såg ängeln som slog folket, och sade, "Se, det är jag som har syndat, och det är jag som har gjort fel; men dessa får, vad har de gjort? Låt din hand vara mot mig och min fars hus!"
18Så Gad kom till David den dagen och sade till honom, "Gå upp, bygg ett altare åt Herren på jebusiten Araunas tröskplats."
19David gick upp i enlighet med Gads ord, precis som Herren hade befallt.
20Arauna såg ner och såg kungen och hans tjänare komma över till honom, och han gick ut och bugade sig för kungen med ansiktet mot marken.
21Då sade Arauna, "Varför har min herre kungen kommit till sin tjänare?" David sade, "För att köpa tröskplatsen av dig, för att bygga ett altare åt Herren, så att plågan kan hejdas från folket."
22Arauna sade till David, "Låt min herre kungen ta och offra vad som verkar gott för honom. Se, oxarna för brännoffret, tröskvagnarna och oxarnas ok för veden.
23Allt detta, o kung, ger Arauna fritt till kungen." Och Arauna sade till kungen, "Må Herren din Gud ta emot dig."
24Men kungen sade till Arauna, "Nej, men jag ska köpa det av dig för ett pris; för jag vill inte offra brännoffer till Herren min Gud som inte kostar mig något." Så David köpte tröskplatsen och oxarna för femtio siklar silver.
25Sedan byggde David där ett altare åt Herren, och offrade brännoffer och gemenskapsoffer. Och Herren svarade på bönen för landet, och plågan drogs tillbaka från Israel.