Open Translation Bible (Svenska)
Amos 5
1Hör detta ord, Israels hus, denna klagan jag höjer mot er:
2"Fallen är jungfru Israel, hon ska inte resa sig mer. Hon ligger övergiven på sin mark; det finns ingen som reser henne upp."
3För detta är vad Herren Gud säger till Israel: "Staden som sänder ut tusen ska ha hundra kvar, och den som sänder ut hundra ska ha tio kvar."
4För detta är vad Herren säger till Israels hus: "Sök mig, och ni ska leva.
5Sök inte Betel, gå inte till Gilgal, och korsa inte över till Beer-Sheba; för Gilgal ska säkert gå i exil, och Betel ska reduceras till intet."
6Sök Herren, och lev, så att Han inte släpper lös en eld över Josefs hus, som förtär det utan att någon kan släcka den för Betel.
7Det finns de som förvandlar rättvisa till bitterhet och kastar rättfärdighet till marken.
8Han som gjorde Plejaderna och Orion, som förvandlar djup mörker till morgon och förmörkar dag till natt, som kallar havets vatten och häller ut dem över jordens yta — Herren är hans namn.
9Han för med sig plötslig förstörelse över fästningen, och ruin kommer över den befästa staden.
10De hatar den som tillrättavisar i porten och föraktar den som talar sanning.
11Därför, eftersom ni pålägger höga hyror på de fattiga och tar en avgift av säd från dem, även om ni har byggt hus av huggen sten, ska ni inte bo i dem; även om ni har planterat härliga vingårdar, ska ni inte dricka deras vin.
12För jag vet hur många era överträdelser är och hur stora era synder. Ni förtrycker de rättfärdiga, tar emot mutor, och vänder bort de behövande i porten.
13Därför, de kloka tiger vid en sådan tid, för det är en ond tid.
14Sök det goda och inte det onda, så att ni kan leva; och så ska Herren Gud Allsmäktig vara med er, precis som ni säger.
15Hata det onda, älska det goda, och upprätta rättvisa i porten. Kanske ska Herren Gud Allsmäktig vara nådig mot Josefs kvarleva.
16Därför, detta är vad Herren, Herren Gud Allsmäktig, säger: "Det kommer att vara klagan på alla gator och rop av ångest på varje torg. Bönderna kommer att kallas till sorg, och de professionella gråterskorna till klagan.
17Det kommer att vara klagan i alla vingårdar, för jag ska gå igenom er mitt," säger Herren.
18Ve er som längtar efter Herrens dag! Varför önskar ni Herrens dag? Den kommer att vara mörker, inte ljus.
19Det kommer att vara som om en man flydde från ett lejon bara för att möta en björn, eller som om han gick in i sitt hus och lutade sin hand mot väggen bara för att bli biten av en orm.
20Ska inte Herrens dag vara mörker, inte ljus— kolsvart, utan en strimma av ljus?
21"Jag hatar, jag föraktar era högtider; era sammankomster är en stank för mig.
22Även om ni bär fram brännoffer och matoffer till mig, kommer jag inte att acceptera dem. Jag kommer inte att betrakta era gemenskapsoffer av gödda djur.
23Ta bort från mig ljudet av era sånger; jag kommer inte att lyssna på melodin av era harpor.
24Men låt rättvisa flöda som en flod, och rättfärdighet som en ständigt flödande ström.
25"Bar ni fram offer och gåvor till mig under de fyrtio åren i öknen, Israels hus?
26Ni har burit Sikkuth, er kung, och Kiyyun, era avgudar, stjärnan av era gudar som ni gjorde åt er själva.
27Därför ska jag sända er i exil bortom Damaskus," säger Herren, vars namn är Gud Allsmäktig.