Open Translation Bible (Svenska)
5 Moseboken 28
1Om du noggrant lyder Herren din Gud och är noga med att följa alla hans bud som jag ger dig idag, kommer Herren din Gud att sätta dig högt över alla jordens nationer.
2Alla dessa välsignelser ska komma över dig och följa dig om du lyder Herren din Gud:
3Du kommer att bli välsignad i staden och välsignad på landsbygden.
4Välsignad kommer frukten av ditt moderliv att vara, markens gröda och avkomman av din boskap—ungarna av dina hjordar och lammen av dina flockar.
5Din korg och ditt baktråg kommer att bli gynnade.
6Du kommer att få välsignelser i dina ingångar och utgångar.
7Herren kommer att få dina fiender som reser sig mot dig att bli besegrade inför dig. De kommer mot dig från ett håll men flyr från dig i sju.
8Herren kommer att befalla en välsignelse över dina lador och över allt du företar dig, och han kommer att välsigna dig i det land som han ger dig.
9Herren kommer att upprätta dig som sitt heliga folk, som han svor till dig, om du håller Herrens din Guds bud och vandrar på hans vägar.
10Då kommer alla jordens folk att se att du är kallad vid Herrens namn, och de kommer att frukta dig.
11Herren kommer att ge dig stor välstånd—i frukten av ditt moderliv, ungdjuren av din boskap och grödan av din mark—i det land han svor att ge dina förfäder.
12Herren kommer att öppna himlen, sitt överflöds förrådshus, för att sända regn över ditt land i rätt tid och för att välsigna allt ditt arbete. Du kommer att låna ut till många nationer men inte låna från någon.
13Herren kommer att göra dig till huvudet och inte svansen. Om du uppmärksammar Herrens din Guds bud som jag ger dig idag och följer dem noggrant, kommer du alltid att vara på toppen, aldrig på botten.
14Vik inte av från något av de bud jag ger dig idag, vare sig till höger eller till vänster, för att följa andra gudar och tjäna dem.
15Men om du inte lyder Herren din Gud och inte noggrant följer alla hans bud och stadgar som jag ger dig idag, kommer alla dessa förbannelser att komma över dig och överväldiga dig:
16Du kommer att bli förbannad i staden och förbannad på landsbygden.
17Din korg och ditt baktråg kommer att drabbas.
18Frukten av ditt moderliv kommer att bli förbannad, och markens gröda, nyfödda av din boskap och avkomman av dina flockar.
19Du kommer att möta förbannelser i dina ingångar och utgångar.
20Herren kommer att sända förbannelser, förvirring och tillrättavisning över dig i allt du företar dig, tills du blir förintad och kommer till plötslig ruin på grund av det onda du har gjort genom att överge honom.
21Herren kommer att plåga dig med sjukdomar tills han har eliminerat dig från det land du går in för att besitta.
22Herren kommer att slå dig med förtärande sjukdom, inflammation, feber, febervärme, blästring och mögel, som kommer att plåga dig tills du förgås.
23Himlen över ditt huvud kommer att vara brons, och marken under dig järn.
24Herren kommer att förvandla regnet över ditt land till damm och pulver; det kommer att falla från himlen tills du blir förintad.
25Herren kommer att få dig att bli besegrad inför dina fiender. Du kommer att gå ut mot dem på ett sätt men fly sju vägar från deras närvaro, och du kommer att bli ett skräckexempel för alla jordens riken.
26Dina lik kommer att bli mat för alla himlens fåglar och de vilda djuren, och det kommer inte att finnas någon som skrämmer bort dem.
27Herren kommer att plåga dig med Egyptens bölder, med tumörer, varande sår och klåda, som du inte kan bli botad från.
28Herren kommer att bringa över dig galenskap, blindhet och förvirring i sinnet.
29Mitt på dagen kommer du att snubbla omkring som en blind person i mörkret. Du kommer att vara misslyckad i allt du gör; dag efter dag kommer du att bli förtryckt och rånad, utan någon som räddar dig.
30Du kommer att bli lovad att gifta dig med en kvinna, men en annan kommer att kränka henne. Du kommer att bygga ett hus, men du kommer inte att bo i det. Du kommer att plantera en vingård, men du kommer inte att njuta av dess frukt.
31Din oxe kommer att slaktas inför dina ögon, men du kommer inte att äta något av den. Din åsna kommer att tas med våld och kommer inte att återlämnas. Dina får kommer att ges till dina fiender, och ingen kommer att rädda dem.
32Dina söner och döttrar kommer att ges till en annan nation, och du kommer att slita ut dina ögon genom att titta efter dem dag efter dag, utan att kunna lyfta en hand.
33Ett folk som du inte känner kommer att förtära vad ditt land och ditt arbete producerar, och du kommer att utstå inget annat än hårt förtryck alla dina dagar.
34De saker du bevittnar kommer att driva dig till galenskap.
35Herren kommer att plåga dina knän och ben med smärtsamma bölder som inte kan botas, spridande från fotsulorna till toppen av ditt huvud.
36Herren kommer att driva dig och den kung du sätter över dig till en nation som är obekant för dig eller dina förfäder. Där kommer du att dyrka andra gudar, gudar av trä och sten.
37Du kommer att bli en symbol för skräck, ett ordspråk och ett föremål för hån bland alla de folk där Herren kommer att driva dig.
38Du kommer att så mycket säd på fältet men skörda lite, eftersom gräshoppor kommer att förtära det.
39Du kommer att plantera vingårdar och odla dem men inte dricka vinet eller samla druvorna, eftersom maskar kommer att äta dem.
40Du kommer att ha olivträd över hela ditt land men inte använda oljan, eftersom oliverna kommer att falla av.
41Du kommer att ha söner och döttrar men inte behålla dem, eftersom de kommer att gå i fångenskap.
42Svärmar av gräshoppor kommer att förtära alla dina träd och grödor på ditt land.
43Främlingarna som bor bland dig kommer att stiga högre och högre över dig, men du kommer att sjunka lägre och lägre.
44De kommer att låna till dig, men du kommer inte att låna till dem. De kommer att vara ledarna, och du kommer att följa.
45Alla dessa förbannelser kommer att komma över dig. De kommer att förfölja dig och överväldiga dig tills du blir förintad, eftersom du inte lydde Herren din Gud och följde de bud och stadgar han gav dig.
46De kommer att vara ett tecken och ett under för dig och dina ättlingar för all tid.
47Eftersom du inte tjänade Herren din Gud med glädje och tacksamhet i välståndets tid,
48därför kommer du i hunger och törst, i nakenhet och svår fattigdom, att tjäna de fiender Herren sänder mot dig. Han kommer att lägga ett tungt ok på din nacke tills han har förintat dig.
49Herren kommer att föra en nation mot dig från en avlägsen plats, från jordens ändar, som en örn som sveper ner, en nation vars språk du inte förstår,
50en skräckinjagande nation utan respekt för de äldre eller medlidande för de unga.
51De kommer att förtära ungdjuren av din boskap och grödan av ditt land tills du blir förintad. De kommer inte att lämna dig något spannmål, nytt vin eller olivolja, inte heller några kalvar av dina hjordar eller lamm av dina flockar tills du är ruinerad.
52De kommer att belägra alla dina städer tills dina höga befästa murar, som du har satt din tillit till, faller. De kommer att omringa alla städer i hela det land Herren din Gud ger dig.
53På grund av den svårighet som din fiende kommer att pålägga dig under belägringen, kommer du att tvingas äta frukten av ditt moderliv, köttet av de söner och döttrar Herren din Gud har gett dig.
54Även den mest milda och känsliga mannen bland er kommer att förlora medkänsla för sin egen bror, den hustru han älskar och sina överlevande barn,
55och han kommer att vägra att dela något av köttet av sina barn som han äter. Det kommer att vara allt han har kvar på grund av den svårighet som din fiende kommer att pålägga dig under belägringen av alla dina städer.
56Den mest milda och känsliga kvinnan bland er—så ömtålig och mjuk att hon inte skulle våga röra marken med fotsulan—kommer att missunna den man hon älskar och sin egen son eller dotter
57efterbörden från hennes livmoder och de barn hon föder. I sin svåra nöd avser hon att konsumera dem i hemlighet på grund av den svårighet som din fiende kommer att pålägga dig under belägringen av dina städer.
58Om du inte noggrant följer alla ord i denna lag, som är skrivna i denna bok, och inte vördar detta härliga och fruktansvärda namn—Herren din Gud—
59kommer Herren att sända fruktansvärda plågor över dig och dina ättlingar, hårda och långvariga katastrofer och svåra och ihållande sjukdomar.
60Han kommer att föra över dig alla Egyptens sjukdomar som du fruktade, och de kommer att klänga sig fast vid dig.
61Herren kommer också att föra över dig alla slags sjukdomar och katastrofer som inte är nedskrivna i denna lagbok, tills du blir förintad.
62Ni som var lika talrika som stjärnorna på himlen kommer att bli kvar med bara några få, eftersom ni inte lydde Herren er Gud.
63Precis som det gladde Herren att göra er framgångsrika och öka i antal, så kommer det att glädja honom att föra er till ruin och förstörelse. Ni kommer att ryckas upp från det land ni går in för att besitta.
64Sedan kommer Herren att sprida er bland alla nationer, från den ena änden av jorden till den andra. Där kommer ni att tjäna andra gudar—gudar av trä och sten, som varken ni eller era förfäder har känt.
65Bland dessa nationer kommer ni inte att finna någon vila, ingen plats för vila för fotsulan. Där kommer Herren att ge er ett oroligt sinne, ögon trötta av längtan och ett förtvivlat hjärta.
66Ni kommer att leva i ständig osäkerhet, fyllda med fruktan både dag och natt, aldrig säkra på ert liv.
67På morgonen kommer ni att säga, "Om det ändå vore kväll!" och på kvällen, "Om det ändå vore morgon!"—på grund av den skräck som kommer att gripa era hjärtan och de syner som era ögon kommer att bevittna.
68Herren kommer att sända er tillbaka i skepp till Egypten på en resa som jag sa att ni aldrig skulle göra igen. Där kommer ni att erbjuda er till försäljning till era fiender som manliga och kvinnliga tjänare, men ingen kommer att köpa er.